INSCRIPTION COMMÉMORATIVE

De la pose de la première pierre de la nouvelle église de Fouvière

ARGVMENTVM • DE • VOTO

PRO ■ CVIVS • ABSOLVTIONE • NO WM • FORO • VETERI SACRARIVM • IN • IIONOREM • BEATAE • MARIAE • VIRGINIS IMMACVLATAE • EXTRVENDVM • STATVERVNT

LVGDVNENSES

INFAVSTO • IAM • EXEVNTE • ANNO • MDCCCLXX CYM • GERMANORVM • COPIAE • ADYERSYS • GALLIAM • FOEDERATAE FINITIMAS • LVGDVNO • PROVINCIAS • YI • ARMORVM • PREMERENT IVRAQUE • OMNIA • NEFARIO • BELLO • PERVERTERENT • IN • IPSYM LVGDVNVM • YIA • PATENTE • HOSTES • IRRYERE • VIDEBANTYR YRBE • DISCORDIIS • FLAGRANTE • IMPIIS • FACTIONIBVS • EXORTIS OMNIS • ORDINIS • CIVES • TAM • YRBANI • QVAM • RYRICOLAE EX • DIOECESI • PIETATE • MAGIS • QVAM • TERRORE • ACTI AD • IMMACVLATAM • VIRGINEM • MARIAM • SIBI • SEMPER • AYSPICEM ET • ADIVTRICEM • IN • PRESSVRA • MORE • MAIORVM SE • CONYERTERE • FIDE • SANXERVNT • QVOD • IAM • DIV • ERAT IN • YOTIS • SPLENDIDVM • FORO • VETERI • SACRARIVM EXTRVENDUM • FORE • SI • ALMAE • PRAESIDIO • PATRONAE • CIVITAS CREDITA • A • TOT • INSIDIANTIBVS • INIMICIS • SALVA • TVTA YINDICATAQUE • FIERET

HOSTES • TERNIS • VICIBVS • NEFARIIS • A • CONSILIIS • DETERRITI CIVILESQVE • MOTVS • DIVINITVS • COMPOSITI • PRAEPOTENTEM MARIAE • TVTELAM • NOBIS • VTIQVE • PLACABILEM • NON • OBSCVRE INTEGRATAM • PRAESTITERVNT

OB • TANTA • EIVS • IN • SINGYLOS • VNIYERSOSQVE • BENEFICIA OPVS • FESTINANTER • EX • YOTO • COEPTVM • EST IVXTA • SACELLVM • A • MAIORIBVS • DICATVM • FREQVENTIAE ADVENTIVM • IMPAR • NOVYM • DEIPARAE • VIRGINI SANCTARIYM • IN • AMPLIOREM • FORMAM • ET • OPERE CVLTVQVE • SPLENDIDIORE • EXORNANDVM • AB • INCIIOATO • STIPE LIBENTER • CONLATA • EST • AVSPICATVM QVVM • AD • SOLVM • FELICITER • FVNDAMENTA • PERVENISSENT ADSVETI • SACRORYM • RITVS • ABSOLVTI • SVNT • EO • MODO ■ QVI

SEQVITYR

1 La basilique de Fourvière dans son état actuel / Lyon, imprimerie Jevain, 1SUG.

CAERIMONIAE • INSTRVMENTVM

ANNO • REPARATAE • SALVTIS • MDCCCLXXII • SVMMO • PONTIFICE PIO • PAPA • IX • EGGLESIAM • DEI • A • SCELESTIS • TVRBATAM AEQVO • SEMPER • ANIMO • GVBERNANTE • ET • IN • AEDIBVS VATICANIS • CAPTIVO

D • N • IACOBO • GINO VLHIAC • ARCHIEPISCOPALEM • LVGDVNI SEDEM • OCCVPANTE

VII • NON • DECEMBRIS • PRIMAS • POST • SOLEMNIORVM ■ MARIAE VIRGINIS • SINE • LABE • CONCEPTAE • VESPERAS PRAEDIGTVS • REVERENDISSIMVS • ARCHIEPISCOPVS • VENERABILI CANONICORUM • COLLEGIO • COMITANTE • FREQVENTIQVE ■ CLERI • ET POPVLI • CONVENTV • AVSPICALEM • NOVI • SACRARII • LAPIDEM IN • ERISMATE • ABSIDIS • STATVTAM • SOLEMNI • RITV DEDICAVIT • ET • ERIGENDI • SEPTA • MONIMENTI • FAVSTA PRECATIONË • LVSTRAVIT

ADSTANTIBVS • OPERIS • ET • SVMPTVVM • CVRATORIBVS • SIMVL ET • ARCHITECTIS • MANCIPIBVS • ET • OPERARIIS • VN A PRECANTIBVS • VT • FELICI • EXORDIO • FELIX • EXITVS • SVCCEDAT IN • MEDIO • SVBFVNDATI • LAPIDIS • CAPSVLA • PLOMBEA INSERTA • EST • REFERTA • NVMISMATIBVS • ET • VARIIS • MONETIS NECNON • SPECIMINE • AERIS • IN • HVIVS • VOTI • MEMORIAM CVDENDI • DENIQVE • HOCCE • INSTRVMENTO • PERGAMENA • IMPRESSO ET • A • PRIMORIBVS • TESTIUM • NOMINIBVS • FIRMATO ET • TV • MATER • ALMA • SALVS • NOSTRA • PERPETVVM SERVA • AEDEM • TV AM • SERVA • SOD ALITATES • TIBI • DEVOTAS SERVA • CLERVM • POPVLVMQVE • FIDELEM • HANC • DENIQVE MERITO • AG • IVRE • VRBEM • MARIAE NVNCVPATAM • SERVA

ET • CVSTODI