PAPÆ : AVE MARIA : GRA I PLENA : Z : CE

APPENDICE XI

« Souvenir soit que, l’an du Seigneur 1297, S. de Beljoc laissa six sols de rente pour son anniversaire au couvent de Roc-Amadour. Il (l’anniversaire) a lieu à la fête du bienheureux Marcel, pape. Je vous salue, Marie, pleine de grâce, et cætera. »

Une inscription funèbre difficile à lire, et qui est écrite aussi en langue romane mêlée de latin, se trouve de l’autre côté de la porte :