niay l'ÎOl
S'' (VArbilni;/. — GniUdrd. — Entreprises. — Garde de ht riUe.
Ayant esté reçues lettres du S' d'Arbi,u,ny de la teneur suyvante. du 29 de "May a Chambery :
Messieurs, Soudain après le despart du S' l-abri, j'envoy loger une des troupes de S. A. dans le nuindement de Gaillard; je m'asseure que n'y aures rapporté aucun empescliement. puisque ce seroit contrevenir a la paix et a l'envie que vous faites paroistre d'avoir de bien voisiner avec ses Estats. .le me remets a ce que j'en dis et respondie plus particulièrement aud' S' Fabri. et prie Dieu qu'il vous ayt en sa garde. De Chambery le 20" de May Kioi.
\'ostre bien atfectionné a xous faire service:
Aliu(;xv.
A ces lettres ayant aussi esté joiut un advis (pie M' de Lesdigiiières adressoit de sa jjropre main au S' de Verace pai' letpiel il assuroit (pie le conte de Kuentès et M" de Savoye font estât de surprendre ceste ville par une partie de leur troupes qu'ils fout venir })ar de(;a sans bagage, ayant des intelligences dedans (|ui sont conduites par deux frères périgordins. A esté arresté (piOn l)i'opose le tout en Conseil des soixante a deux heures après midy, et qu'on donne advis au dict Conseil de parler clairement avec led' d'Albigny, qu'en rendant ce ([uils occupent de (îenève. et nous laissant aux mesmes ))rivileges. lil)ertes et exemi)tions des tailles (jue avant la guerre nous nous déporterons de Gaillard. D'ailleurs qu'on remercie M' de Lesdiguieres de ses advis.
Quand a la garde, (pi'on ferme la porte de ryve. qu'on .se serve du canon pour le mectre aux places nécessaires : que trois compagnies marchent des demain avec tambour et enseigne (lesi)loyee, (}u'on face des criées ordinaires, (pie les suiets de Gex soient apjjelUv pour venir eu gai'de en nombre de l.")(>, dont M' Itigot aura la commission, (lue chas(pie 8' de céans visite sa
(lixaiue. (|iron uste les espees aux estrangers a la porte: (iiroii tende de nuict les chaînes devant les portes: qu'on envoyé trois ou quatre soldats de nuit hors la porte pour veiller : qu'on envoyé aussi de bonnes espies en Savoye, et finalement qu'on face des cledats a la porte Neuve et a S' Gervais.
9 juin KiOl. S'' Lfsdif/uièrps. — Entreprise.
Ont esté receues lettres du S' Lesdiguieres de la forme suyvante :
Messieurs, je vous despeche ce soldat de mes gardes exprès pour vous dire qu'il y a icy homme qui sçait comme toute l'entreprise (jui est contre vostre ville se manie, les tenans. les ahoutissans. le nom de ceux de vostre ^^lle qui y trempent, la forme de l'exécution, et toutes choses. Il demande des recompi'nses (les(iuelles je ne me suis voulu disposer sans sçavoir vostre intention et resolution. Si vous me demandez homme icy qui aye pouvoir de traiter cest attaire, et qui vous soit confident, sur vostre i)arole je me rendray fort volontiers respondant de ce qu'il accordera en vostre nom, mais usez de dilligence, car vous estes a la veille, et faites bonne garde. lîenvoyes moy en toute dilligence. Je prie Dieu, Messieurs, ([u'il vous tienne en
sa saincte garde. C'est de Grenoble le dimenche a midy
.luin KiOl. ^'ostre bien humble et plus affectionné serviteur.
De Lesdkuikkes,
Sur ceste lettre a esté arresté de lui envoyer le S"" de X'erace avec créance, et (\m am"a charge de promectre au rap})orteur jusques a 500 ou mil escus de recompense en faisant adverer reiiti'ei)rise.
l.j juin !(;oi.
Etitrrprisi-.
Le S' de ^ Crace a esté envoyé cy devant au S' de Lesdi^aiieres jKmr conférer avec le pei-sonage (pii offre de descouvrir lentrel)rise (pli est sur ceste ville inoche a exécuter, ayant escript qui'
letlict personage demande deux mil escus de récompense outre les confiscations des biens de ceux qu'il accusera: A esté arresté qu"ou lui réponde qu'estant l'entreprise tellement descouveite que ceux qu'il descouvrira soient convaincus de trahison et exécutez a mort : il lui promecte mil escus et la moitié des contiscations.
1" août 1601.
Entrejirises.
Un gentilhomme de Picardie venant de Chambery, rapport;int quil a ai)pris que M"" de Savoye a des entreprises contre Genève par le moyen de feuz artificiels et de l'intelligence quil a dedans et M"" de Savoye ne cerche rien mieux que nous soyons aggresseurs pour couvrir son desseing : qu'il est de bon accord poiu" cela avec le roy de France: qu'il a appris le mesme a Nion de M"^ de Xemours, et sen va en France : a esté arresté qu'on luy donne demi douzaine de ducatons. et au surplus qu'on se tient a l'arrest du jom- d'hyer.
23 novembre IGOl.
Adveriissement.
A esté i-apporté que le S"" d'Albigny, le comte de S' Front et un troizieme ont esté la sepmaine passée au fossé entre S' Léger et le pin, A esté arresté quon dresse des pallissades sur les bastions et mettre de c-anues sur les murallies. et au reste qu'on visite les forteresses pour en faire rapport par escript céans au plus tost.
4 décembre IGOl.
Entreprises.
Estxint rapporté quil y a une entreprise contre ceste ville preste a exécuter, qu'on attend le chef qui doit amener nombre suffisant de gens de guerre, et faire une grande corvée de nuict
pour se trouver a l'heure avec ceux qui sont ja icy près, tant apparents que cachez. Ils font estât de donner lescalade a niesme instant en plusieurs endroitz poiu- donner plus jrrand effroy, mais le plus grand effort sera par les encogneures du lac et du rosne, ou ils se proraectent l'entrée assez facile, entre autres par le costé de la Corraterie tirant par dessoubz les maisons derrier les trois roys, et par la petite isle, et ont donné charge de le bien recognoistre. A esté arresté pour éviter l'entrée des le holvard de la CoiTaterie tirant contre la petite isle. qu'on y dresse encore une chaîne (jui soient serrées, et que défenses soient faites aux fermiers de la pesche dy ])asser plus la nuict, et pour empescher la pointe de l'islc qui est trop basse, qu'on y ad\ise cy-apres.
21 décembre 1601.
Avertissemens.
Estant rapporté que on est sur le point en Savoye de défendre a tous les suiets de Savoye de venir par deçà: et daileurs qu'on est prest de casser les compagnies (jui sont en Foucigny, d"ou on décou\Te que c'est une feintise. et quils sont prests dexecuter leur entreprise contre ceste ville. A esté arresté qu'on interdise a Formet et de la Chaux qui sont suspects destre triples, d'aller hors la ville sans congé a peyne destre griefvement chastiez ^1 la vie; et que M"" Fabri ayant charge de la garde face tantost fermer la j)orte de ryve, tantost la porte neuve selon sa prudence, et qu'il commande a ceux qui feront la garde de faire i)orter leur disner ù la porte.
9 février l(iU2.
E7itre2)rises.
Ou a receu advis de Paris (jue le S' d'Albigny a un desseing vei-s le l)olvard 8' Antoine vers la niocte de terre ([ui est vers la casematte. A esté arresté qu'on face ester la mocte de terre qui reste vers laditte casematte.
10 mars 1(502.
Entreitrise;^.
Sur les advertissemens (lu'on a des entreprises (lui sont continues contre cest Estât par le Pape, le duc de Savoye et leui-s adhereus, lesquelles ils prétendent exécuter en ce jubilé quils tiendi'ont à Thouon après ses i)asques: mesmes que le S' d"All)i- .uny est venu avec Taisné de Savoye. et quil fait sortir secrètement les cuirasses de la ville. A esté arresté (jne lesdites cuirasses soient confisquées et qu'on tjene main aux portes (juil n'en sorte point ny par le lac.
24 mars 1(;()2.
Lcctres du Roy.
( )nt esté receues lectres du Roy en la forme suivante :
Très chers et bons amis. Vostre conservation nous est si chère et recommandée, ([ue nous n'aprendrous jamais rien (\\\\ importe a icelle que nous ne vous en donnions advis. asseurez ([ue vous nous en scaurez le gré que mérite nostre bonne volonté et que vous en useras avec la discrétion quil convient. Sur cette confiance vous scaures (jue Ion nous a ad vert i ([uun certain capitaine nommé Luuogeon qui est a la suyte du S' dAlbigny, mené une entreprise sur vostre ville par le moyen dun caporal qui est en icelle lequel doil)t luy aider a faire entrer par escalade et loger justpies a ôoO hommes entre les deux bastions qui regardent le levant, avec lesquelz il prétend donner après entrée au nombre (piil sera nécessaire pour nuiistriser du tout lad" ville. Lon adjouste (pie de la ^'al d'Isère (pli est au service du duc de Savoye en conduit une autre (piil doibt exécuter sans intelligence par un trou (juil doibt faire ou qu'il a ja recogneu estre fait en la muraille de la ville: l'on ne spécifie point l'endroit, sinon (luilz doibvcnt venir de celuy de (rex avec une sausisse. Lon ])arle encores dune troizieme jtar le moyen dune intelligence que led" Albigny ou ses eutremetteui*s ont avec un habitant de lad" ville (jui a fait autresfois banc(iuerout et se plaint d'avoir esté maltraité en vostre dit' ville, dont
aussi nous ii;norous eueor le uom et les marques avec lesquelles il peut (Stre recogueu. nuiis on nous donne espérance de nous en certifier bien tost, comme de quelques autres particularités et ensegnes ([ui serviront a mieulx descouvrir les autres dont nous vous informerons incontinent : quoy attendant vous feres vostre profit de Teschantilion de ceste nostre bonne volonté et nous donneres advis de la réception de la présente, par laquelle nous vous prious de croire que nous ne vous donnons de tels advis pour vous mettre eu ombrage de la volonté dud' duc de Savoye, car cela est aliéné de nostre naturel, mais seulement ])our vous descouvrii' simi)lement ce que nous en avons apris. Pliant Dieu, très chers et bons amis, qu'il vous ayt en sa saincte et digne garde. Escript à S' Germain en Laye le 20" jour de Mai"s 1602. Hexry, et plus bas De Neifville.
Sur ces lettres a esté arresté qu'on le remercie et (ju'on le supplie (lavoir bon œil sur cet Estât et pourveoir aux supplications de nos députés, lesquelz on devra avertir dud' advis. Les lectres veues ont esté approuvées.
lit avril Ui02.
Marc- Antoine PasclniL
Mar Antoine l'asclial venant de Rome en i)oste.dit a M'^Chabrey et Koset le i:> de ce mois a Lancy, ([uil y a de très grandes entreprises contre ceste ville et Estât de la part du Pape, du roy d'FjSjjagne et du duc do Savoye. comme aussi contre le roy de Fi'ance (juils tienent i)our un hypocrite: (pion prépare a (•est ettect (juatre vingt mil hommes qui se distril)ueront en (juatre armées (pii donneront en divei^s lieux lorsqu'on y jx'nsera le moins et que les choses send)leront estre plus calmes. L'une donnera icy et forcera (ieneve avant (|ue le roy y puisse donner >ec()urs, dautant (|uil sera empesché a dettendre sou pais (pii sera assailli par les autres armées du costé de Calais et autres entrées de France eu deux divers lieux; se promectent aussi de bien tost a l)out des Souisses estans maistres de (ieneve, i)ai' le moyen de laquelle ilsempescheront bien (jue les 8uysses n'aillent en France au service du roy. L'exécution de Cieuève se fera par le duc de Savoye avec l'ayde des autres deux: pour cest etî'ect
on prépare de l'artillerie qui se fait à Thuriu, a vis. pour porter a pièces sur les mulets. Il y a desia 14 compajinies d'Espagnols, vieux soldats aguerris en Alexandrie, de la paille que led* a veu ; le reste se prendra en Italie tant cavalerie quinfanterie, mais l'exécution sera différée jusques après le passage de Tannée qui va en Flandres et qu'on n'eu sera plus en alarme. Le duc d'Urbin doibt aussi bailler des gens pour lad- exécution ; le roy sera excommunié par le pape, et ses enfants déclares illégitimes, et la France {)lus troublée que ne fut onijues.
Dit aussi avoiresté prisonier a Rome par l'inquisition et tiualeraent contraint abjiu-er la religion et faii"e promesse de servira l'entreprise contre Genève, estant par ce moyen a la bonne grâce du Pape et des Cardinaux, et particulièrement du cardinal S' George Aldobrandini. neveu du pape, et de lautre cardinal Aldobrandiu qui a moyenne la paix dentre les deux roys et le duc de Savoye. Led* S"" George l'ayant tenu longuement en sa maison, traicté et entretenu honorablement; depuis luy a fait bailler une belle maison au plus beau lieu de Kome, bien meublée et tapissée, et moyens pour sentretenir honorablement avec deux serviteurs, alant et freipientant ordinairement et fort privement en la maison et en la carroche dud' cardinal, qui luy communiiiue tous ses secrets estant tous les jom's dans son cabinet a discourir longuement avec luy et luy demandant advis de Testât et qualité de ceste ville, et des moyens de l'exécution contre icelle, luy promectant de grands biens et honeurs si elle peut succéder. Led' cardinal dit qu'il veut quiter le chni)eau et le bonnet carré pour venir a Tentrej)rise. d'autant (ju'il est brave soldat, })r(>nant plus de plaisir aux armes qu'au chapeau; il est honnne fort accord, rusé et de grande mémoire, ayant aussi plus de crédit et d'authorite que nul autre des cardinaux. Il a donné 800 écus aud' Paschal ))our faire son voiage icy pour venir voir et retirer son père et mère, et la fait promectre desen retourer en grande diligence et tenir secrette sa venue pour laquelle le pape ne luy a voulu donner congé, estant v(>nu a Tinsceu de d'iceluy. Il a i)romis aud' cardinal de n'entrer point dans (ienève. connue aussi luy a fait beaucoup d'autres promesses, outre l'abjuration de vivre catholiquement, ce quil fait aussi en ajipareuce et dissinude tant (luil peut extérieurement, non point de cœur ni en son ame,
esperaut que Dieu luy pardonnera ses fautes qu'il fait eu intention de faire un bon service a la vraye religion et a sa patrie <iuil tient estre Oeneve: et croid que Dieu l'a suscité pourestre instrument de salvation d'icelle. et que pour ce faire, il est nécessaire quil retourne pour descouvrir plus amplement les particularité/ de lentreprise afin quil en puisse donner advis a temps: totefois qu'il ne loseroit faire ])ar lectres, mais bien par quelque homme confident qu'on lui envoyeroit ou fiu'ou lui bailleroit pour serviteur, en la chemise ou mouchoir duipiel il pourroit escrire sans (jue luy le puisse scavoir. et ([u'estant icy on pourroit mouiller la chemise ou mouchoir de certaine chose qui feroit paroir l'escripture, laissant totefois a la prudence de ceuxauxquels il a parlé, d'adviserau meilleur moyen qu'on pourra tenir, lequel il suivra selon qu'on trouvera bon: priant de le tenir tellement secret, qu'on ne le mecte point eu soubçon ny €u danger de perdre la vie, comme infalliblement il adviendi'oit s'il est oit tant soit peu descouvert, et mesmes de ne déclarer encor le fait a la S"' que longtemps après son retour a Iiome, parce que combien quil ne seroit point nommé, neantmoins il seroit incontinent soub(;ouné que ladvis seroit venu de luy, ([ui a esté veu par deçà et recogneu de plusieurs en ce volage. Il a dit qu'il ne prétend de ceci aucun salaire ny recompense, sinon qu'on aye en recomeudation sa mère en cas de nécessité, s'il ne pouvoit lui envoyer l'assistance qu'il espère. Il a remercié en (juel- (jue fa(;(m de l'assistance (ju'on avoit fait à son père, se compleignant neantmoins quelle avoit esté assez maigre, heu esgard au service quil avoit fait a ceste Seig"% et qu'ayant entendu «lu'il avoit enduré de la disette, il a esté sur le point de seu retourner a Uome. sans dire mot à la personne. Totefois sur le raport que luy avoit fait le S"^ Gallatin qu'on ne l'avoit point laissé en nécessité, il sest readvisé de faire son debvoir et venir déclarer ce (juil scavoit contre ceste ville, et la bonne volonté <|uil a de se retirer du mauvais lieu ou il est. incontinent quil aura le moyen de faire un signalé service.
Il a dit avoir veu a lîome. Arnault. La Kaverge. Bovero. du \ illard et j)lusieurs autres qui ont abjuré la religion.
8e plaint desd'' Arnaud et Faverge, <|uils ont esté instruniens de le faire prendre par l'incjuisition. et depuis layans souvaut visité aux itrisons. ont servi de mouches et tentateurs pour le seiluire et le faire ai)jurer. comme il a fait.
Se plaint de son oncle qui a retenu le bien de son père sans luy avoir voulu faire aucune assistance, et menace d'eu avoir raison nou point tant pour respect des bieus. que pour se venger du tort quil a fait a son père, et dis que sond* oncle est indigné de se nommer estre de la maison d"ou il est sorti, maison des plus nobles et riches de Sicile.
Poiu- tin. ayant fait des grandes protestes de sa bonne intention : ayant esté exhorté de demeui-er ferme et constant en la vraye religion et se retirer du mal le plus tost quil pouiTa et se souvenir tousioui-s de son debvoir. Il a promis de le faire. Totefois parmi ses discoui's. il luy esehapoit des Jésus Maria et des juremens de Dieu, dont il a esté repris doucement et quil a recogneu avec beaucoup de belles promesses.
Apres l'avoir congédié et remis au lendemain a se trouver au mesme lieu, le S' Claude (jallatiu ly estant aie veoir pour luy dire qu'on laissoit a sa prudence d'adviser au moyen quil trouveroit plus ])ropre pour advertir le plus secrètement quil pourroit de ce (|uil dcscouvriroit. parce (piil seroit ditlicile de luy envoyer homme dicy sans le rendre suspect. Il a dit au dict S' ( ialatin d'user en ses lectres de termes couverts comme ensuyt:
Quand il mandera a sa mère quil la vi(Midra veoir en un tel mois avec une somme (Tescus. ([ue cela s'entendra de l'acheminement de l'armée.
Et quand il parlera de tant de (•entaine> descus. que les cent feront mil hommes.
Que sils doibvent attaquer la ville ))ar escalade, il dira ([uil sera tombé et quil ne se portera pas bien.
Sils entendent de batre la ville, il dira (piil a couru fortune d'estre tué de voleui-s.
Sil escript (piil viendra par l'enilroit et de vers nostre ([uartier, il sentendra du costé de liyve.
Parlant du duc de Savoye il l'appelera le philosophe et dira avoir parlé a luy. comme aussy le cardinal luy a dit quil l'envoyera à S. A. Sil ])arle du i anlinal S' (u'orge, il le nommera hMertueux.
7 niay 1()02.
Moii>' Desdiguieres ayant tlonn»'* advis par IcM-tres au S' de
\'eraco de (iiiclques entreprises du diu- de Savoye coutre ceste ville, offrant de les particularizer a un confident qu'on luy pourvoit envoyer: a esté arresté que led' S"" de Verace l'aile trouver des demain, et que M' le syndique Bloudel renforce la garde a la porte de jour, des soldats tries d'une compa<inie qui entrera en j^arde : envove des espies et une bonne patrouille dehors la ville.
8 may 1002.
Advertisspinens.
M' de la (Juiche, gouverneur j)Our le roy a Lyon, a escript ])ar lectres du 14' de ce mois que M' d'Albigni partoit de Chamberi pour aler a Thonon soubz prétexte du Jubilé, et par ce quil void dailleurs que les troupes d'Italie saprochent. estans prestes à passer le mont S' l^ernard, et (piil seroit a craindre (\m\ ne voulut faire quelque entreprise sur nous ; a prié de prendre garde à soy. A esté arresté (]u"on l'en remercie.
Il nmy 1002.
Adrrrtissemens.
M' de Verace estant de retour vers M' de Lesdiguieres, a rapporté (|u'ayant (onféré avec luy des entreprises contre ceste ville, il luy dit lundi dernier ([u'il avoit un ami a Chambery qui luy avoit fait entendre (piehiue chose de tel par un honeste homme (pii est au service du S' d'.Vlbigni, (jue le S' de la 8aone avoit une entreprise contre ceste ville comme il luy dit, occasion de (|uoy led' la Saône fut emprisonné: quil y avoit en ceste ville un (•ai)oral et deux autres faisans i)rofession de faille les gardes, et (pie lune desd'" entreprises estoit vers un treillis regardant une doye versLongemale. A esté arresté (jue M" liarrillet. Canal et de ^'erace visitent led' treillis, et qu'on face une garde de jour et de nuict au clochei" S' Pierre et (|u"on ferme la porte de ryve lundi prochain ; (|ue ceux du clocher S' Pierre soient examinez, si (piehpum de Dijon est venu visiter led' clocher: qu'on rnq)iisoiin(' Marin de la ('hau\ et .Ia(|ues Fornier suspects de trahison, estant trouvez fous deux en ville.
18 niay 1G02.
Ejitreprises.
Dautant qu'il passe plusieurs gens eu troupe a ce Jubilé de Thonon, et pour éviter surprise, a esté arresté que les dixeniers soient advertis de commander aux artisans de tenir leurs armes prestes eu leurs boutiques, et à chacun de porter les espees.
25 may 1682.
S" des 4 cilles. Lectres au Roy.
Les S" de Berne et de Zurich ont envoyé une copie des lectres escriptes au nom des 4 villes au roy pour prier le roy d'intercéder envers le duc de Savoye a ce quil nous laisse la jouissance de nos revenus eclesiastiques et autres immunitez en la forme qui ensuyt, selon la translation d'aleraand en françois faite par le S'- Hoset.
Très illustre, très puissant et très chrestieu Roy. \'ostre royale Maiesté sçait très bien comme l'Altesse de Savoye des quelques années en ça, a cerché et entrepris toutes sortes de moyens pour molester la ville de Genève, et assaillir et renverser leur Estât, afin de se faire par la, voye et adresse a plus f^'rands afaires. Or nous espérions que par la paix dressée l'année dernière entre vostre Maiesté et Sad"" Altesse de Savoye, il seroit jjroveu a une ville de Genève de repos, et (juiceluy duc de Savoye se desporteroit dores en avant de ses entreprises et se tiendroit en paix. Cependant nous sommes advertis de noz très cliers alliez et confederez, bous voisins et amis les Syndiques et ( "onseil de (îeneve, comme Sad" Altesse de Savoye saidant du nom et authorité du Pape et d'un prétendu Evesque et Chapitre de Genève. eutrei)ren(l sur les biens de l'EjAlise de Genève qui sont hors de \v\\y ville et desquels iceux de Genève, comme chascun sçait. ils ont esté i)aisibles possesseurs depuis le temps <le la reformation de la relij>iou. comme de biens est revenus lesquels de leur naturel ou i)roprieté regardent l'Eglise et republi(iu(' (le (Jeneve. et y apartienent et y sont employez a Tentretenement de leurs pauvres et hospitaux. Et que le lieutenant
gênerai de S. A. de Savoye, le S' d"Al])igui, s" est ouvertement declairé envers iceux de Genève, que telle est la resolution et volonté de S. A. combien quil luy ayent fait entendre, comme en la restitution des ballivages qui a esté par cydevant faite painous de Berne au feu duc Philibert Emanuel, d'heiu-euse mémoire, il fut expressément réservé, que les choses deussent demeurer en lestât tel (quelles estoient au temps de lad*' restitution, tellement quil semble que le duc et les siens pensent a toutes ocasions de tirer a leurs mains par violence lesd'" biens d'Eglize, ainsy comme ils lont desia commencé en partie au temps de la cueillette des dismes de Tannée dernière, et des revenus d'Armoy, Dralliens et Fonsenay lorsqu'à ces tins ou par avanture plus pernitieuses furent logez et soudoyez au balliage de Chablais près de Genève, soubz le capitaine Vitto et autresquelques gens de guerre, lesquelz y sont encor. Xeu. donc, Très gratieux Seigneur, que ces afaires sont de telle sorte quils ne conviennent aucunement avec la paix, ains déclarent de plus en plus telles entreprises et malignes délibérations, et (pie par icelles il sen ])ourroit tantost ensuivre eu ces paix, nouveaux remuemens, si iceux de Genève pour le soustenement du leur estoient contraints de sopposer a telles novations, lesquelz totefois voudroient bieuprevenir par tous moyens et discrétions ceste inévitable nécessité. Iceux donc, noz très chers alliez et confederez, voisins et bons amis de Genève et nous avec eulz. avons estimé (pie la grande authorité de V. M''" j)eut estre le moyen propre pour retenir telles nouveautés et altération, niesme en considération que par la paix faite entre V. M'" et ledit duc, en laquelle la ville de Genève est aussi comprise, a esté expressément declairé (pie les choses dévoient demeurer et estre rétablies au niesme estre ciuelles estoient avant la dernière guerre, au contraire de (juoy on fait maintenant directement ipie telles entreprises du prince de Savoye tendantes à finale oppression de TEstat et (Jité de (ieneve, la(|uelle selon, les hommes ne ])eut subsister sans telles aydes et revenus. Et pourtant a la très affectueuse requeste desd'" nos alliez et confederez, voisins et bons amis, nous nMpieryns très humblement et affectueusement X'ostre royale M'' . qu il luy plaise en considération de limportance et conséquence de ces afaires, et pour prévenir nouveaux troubles, les(iuelz i)ar ces moyens pourroient estre dressez non seulement contre la ville de (îeneve et nous du pais des Ligues, mais aussi
contre le service et pais de V. M'"; d'accorder d'escrire très ex- ])ressenient a Sad*" Altesse de Savoye pour ladvertir et soramer de se déporter de telles j^revances et oppressions, et de telles novations et intolérables entreprises, et de laisser esd*' de Genève la ])aisil)le possession des biens de leurs Eglises : et en outre qu il ayt meshuy a retirer ses <>ens de guerre des environs (le Genève, et en gênerai qu'il ayt a laisser les affaires en Testât comme elles estoyent l'an 158!) lors que la guerre commença; ne doubtans point que sil plaist a \. M" d'enqiloyer son autborité en ceste sorte avec led' prince de Savoye. (piil se desportera de tels desseins et entendra de paix et repos, aiusy connue pour ces mesmes Uns nous mesmes avons escript a S. A. il ny a pas longtemps, et prions A'ostre royale W"" derecb(^t' quil luy plais(^sedemonstrer si b(uiiug et si volontaire en cest endroit, que lesd'"de Genève (desquelz en cest affaire nous ne pouvons nous desportn* tant a cause de nostre alliance qu'a cause de la voisinance et amitié) puissent ressentir le lion fruit de nostre intercession envers V'* M''"; ce que nous, avec iceux de Genève, lesquelz nous reconunandons aux bonnes grâces de V. M''", nous efforcerons volontairement et cordialement de deservir selon nostre i)ouvoir : j)rians Dieu le tout i)uissant quil luy plaise longuement conserver et maiuteuir vostre royale M''soul)z sa saincte protection en bonne santé, long et heureux régiment. Donné au nom de nous tous, soub/ le cacbet do la ville de Zuricb. ce l!i" de May IGOi'. De \'. W. M'', très buml)les Serviteurs. liourgmaistres. Advoyer (sic) et Conseils dv^ (piatre villes: Zuricb. Herne. lîasle et Schafusen.
A esté ai'resté (pion envoyé demain ces lettres aux députes, pour les taire tenii- au Hov.
Sa r< >!/('.
Suyvant l'arrest du jour dliyer, le Conseil des (iO a esté assemblé pour adviser sur la délégation du S' de \'erace tant au S'" d'Albigny pour se plaindre a luy de lexaction des tailles et autres indeues i)rocedur(>s contre ceux de (Jeneve. que au S' de Jjcsdiguieres pour le pri(>r de nous ])oui'voii- d'un 'cbef. .\pres
avoir esté louuiiemeut opiué. a esté tiualeiueut résolu qu"oii se tient a ladite delej^ation aux tins susd^.
Plainte et requête de la cille de Genève contre la Savoie, adressée à l'avoyer et au conseil de Berne le 8 Juin 160:<^.
Mairnitiques puissaus et très houuores Seigneurs. ])ons voisins, siuiïuliers amis très cliers et feaulx alliez et confederez.
Vos Seigneuries se ramenteuront sil leur plaist comme des le traicté de paix fait à Lyon entre sa Majesté royale de France et son Altesse de Sauoye elle ue s'est seulement contentée de nous spolier de nos reuenus d'Armoy Dralliens et Fonsenex contre la teneui* formelle du dict traicté. et nous défendre l'apport des graines en ceste cité, mais aussi a enuoyé près de nous des gens de guerre pour nous tenir en alaraie continuelle et venir plus aysemeut à bout de ses entreprises pour nous enuahir et surprendre et qui ])lus est menace de nous troubler par une indeue exaction de tailles pour les biens que nous possédons riere ses estats les(|uellt's nous et nos predecesseui"S nont oncques payées, et nous despouiller entièrement de tous nos autres reuenus quils appellent ecclésiastiques estans a la veille d'en aprehender la possession à ceste prochaine récolte. Dont ayans fait plainte a vos seigneuries il leur pleust selon leur bienvueillance et vrayement syncere et heluetiale affection en escrire à nostre faneur à son Altesse laquelle jusques îi présent n'a daigné leiufaire aucune response (que nous ayons sceu) tnais au lontrairr anroit enuoijé beaucoup plus grand nombre de f/ens de guerre autour de nous tant a pied qua cJwral et qui augmentera de jour à autre, lesquels il fait Journir d'armes secrètement soubz le prétexte de ce jubilé, faisant d'ailleurs nouueau commandement de nous contraindre au payement des dictes tailles par toutes voyes de rigueur et de violence, (lutre ce qu'il chasse des baliages prochains tous ses sujets de nostre religion a peyne de conhscatiou dr corps et biens, poiu* l'exécution de quoy il a enuoye son grand preuost ladessus, estimans que le sieur d'Albigni lieutenant gênerai de sa dicte Altesse de(;a les monts feroit quel(|ue (■on>i(leration sur la justice de nos plaintes, nous luy auons deleiiut' tout freihenieiit l'un de nostre corps pour luy
rei)resenter au long le tort que nous souffrons par telles innouacions ])our lesquelles nous sommes plus molestes que si estions en plaine guerre, le prians de nous laisser jouer de la paix; (sic!) mais il a déclaré à nostre dict délégué le d*" de ce mois, que son Altesse luy a fait nouueau commandement de faire payer les tailles aux uostres. Ce quMl fera rigoreusement, ne pouuant ny voulant reuoquer le commandement qu'il en a fait, et pour les gens de guerre, (juil peut despendre son argent comme il luy l)laist, que si on luy en fait plus de plaintes (juil les logera plus })res quils ne sont. — Toutes ces procédures, magnifiques Seigneui's, nous ont fait résoudre a nostre juste defensiue. espérans (jue Dieu par sa bonté nous soustieudra en ceste si juste cause, a requérir comme nous faisons bien aifectueusement vos Seigneuries de nous assister de vos sages etprudens aduis en ceste extrémité si déplorable, comme aussi de vostre secours selon Tocasion qui se i)resentera, puisque par aucune authorite uy de la royale Majesté de France ny de vos Seigneuries il n'a peu estre fléchi et adouci, pour nous laisser en la liberté que nos droits et priuileges anciens et clairs nous ont donnée. Surquoy nous attendons vostre fauorable response, et après nos bien affectueuses recommendations a vos bonnes grâces, prions Dieu. Magnifiques puissans et très honores Seigneui's bons voisins, singuliers amis, très chers et très féaux alliez et coufederez, qu'il vous ayt et nous en sa tressainte et digne protection. A Geneue ce viii'' juin 1()()2.
Les Syndiques et Conseil de Geneue vos bien affectionnez voisins amis alliez et confederez.
3 juillet 1(>02.
Copie d'toie lettre d' Henri IV aux Cantotis, au sujet des entreprises du Duc de Savoie contre Genève.
Henry, par la grâce de Dieu, Roy de France et de Navarre. Très chers et grandz amys, alliez et confederez. Pour responce; aux lectres du 1!»' may (pie vous nous avez escriptes touchant les deportemens du Duc de Savoye et ses prétentions sur les biens desquelz ont tousiours jouy noz très chers et bons amys