DEUXIÈME PARTIE
LA 11ÉF0IIME
emprisonnement, interrogatoires, confessions et dénégations du dict prisonnier par lesquelles apparu nous est ledit prisonnier avoir scandaleusement, irrovorentement et indiscertement parle sur lomnipotence, omniscience de Dieu, disant que Dieu ne sçavoit le latin, fors ebreu, et ne le avoit compose, ains les prebtres pour leur proufïit affin que on ne les entendit parler; aussy démontre par gestes et signes extérieurs quil ne tenoit rien des statuts de leglise, les nichilipendoit et vilipendoit, disant quil creoit les commandemens de Dieu, mais au regard de ceux de leglise, proférant ces motz, hochoit la teste...
Considère quil a tousjours vécu catliolicquement, quil a même par ci devant coupe en deux et brusle Ung livret quil tenoit et doubtoit suspect... Condamne a faire ung escondit et réparation en jugement... de jeusner trois jours au pain et eaue et constant iceulx tenir prison, et enfin de faire ungvoiaige et pelerinaige a Notre Dame de Hault.
Veu le procès demene pour office a ce siège dentre le procureur fiscal ad cause de son office contre Jehan... prisonnier, les informations tant préparatoires que aultres contre luy tenues, interrogatoires, confessions et dénégations du dict prisonnier, par lesquelles apparu nous est icelluy avoir scandalleusement, irreverentement et indiscrètement parle de lexecution criminelle faicte en cette ville de Douay en la personne de sire Jehan Garcette, en son vivant cure de S' Pierre audit Douay, exécute par le feu pour hérésie et plusieurs propositions hereticques et erronées par lui preschees et soustenues. Disant par ledict prisonnier que on avoit faict morir ledit cure a tort, en quoi il aueroit insiste nonobstant et sans avoir égard a la remonstrance a lui faicte par les assistans estant presens ausdicts propos, disant par eulx que la justice estoit tant juste que Ion ne faisoit morir personne sans cause, mérite et déserte. Alleghuant par ledict prisonnier pour confortation de ses dicts propos que au temps passe quiconque contredisoit a ce sur estoit digne de mort, et pour ce que le dict cure avoit contrevenu aux placcars de lempereur que on le aueroit faict morir, blastnant justice, les placcartz de lempereur, et approuvant hautement et par illation les hérésies du dict cure. Si aueroit eu en sa possession aulcuns livres faisans mention de la Saincte Escripture sans dénomination et nom de laucteur, contre les placards de lempereur, combien quils contiennent estre previliegiez...
Eu advis et conseil tant de théologiens que légistes et clercqz de droict... Considère quil se trouve avoir tousjours vécu catliolicquement... meismes quil ne aueroit jamais eu hantise et congnoissance du dict cure.... Condamne de faire ung escondit et réparation en jugement... de jeusner trois jours au pain et eaue et constant iceulx tenir prison.... de faire ung voiaige et pelerinaige a Nostre Dame de Grâce en la ville de Cambray et a une amende, au profit de lempereur, de 8 florins carolus (de 20 pattars le florin).
302 PIÈCES JUSTIFICATIVES
Les trois procès ci-dessus ont été jugés entre le 20 juin et le 20 juillet
Greffe de la cour d'appel de Douai, Registre aux Dictums, 1543- 7555, non paginé.
Lettre de la régente touchant Nicolas Cuvelier (20 janvier 1561, nouveau style).
A noz très chers et bien aimez les prevost, eschevins et conseil de la ville de Douay.
Marguerite, par la grâce de Dieu duchesse de Parme, Plaisance, et régente et gouvernante.
Très chers et bien aim ez.
Nous vous feismes, le xxnr3 de décembre, envoyer les informations tenues contre Nicolas Cuvelier, diffame de heresye, et vous ordonnions de le appréhender, ce que entendons quavez faict ensemble son fllz comme Ion dict, ce que nous est a plaisir, louans en ce votre bon debvoir. Et comme entendons le dict Nicolas avoir dogmatise et luymesmes tenu conventicules en la campaigne, estant homme de labeur, par ou il faict a craindre quil pourroit en ce quartier la bien avoir seme quelque mal, il est du tout besoing, et le vous mandons et ordonnons bien expressément, de la part du Roy Monseigneur, que, suyvant la très saincte intention de Sa Majesté, vous usez de la dilligence et vivacité requise pour avérer les charges du dit prisonnier, et le faire chastier a lexemple daultres, conforme a ses démérites et aux placcartz ausquels il a contrevenu, pour éviter que le mal par luy commence ne passe au dit quartier plus avant. Nous advertissant de ce que y aurez faict.
A tant, très chers et bien aimez, Notre Seigneur vous ait en sa saincte garde.
De Bruxelles, le XXe jour de janvier 1560.
Margarita.
Archives de Douai, Layette non inventoriée.
Jugement de Mathieu Dargonne (4 mai 1564).
Veu le procès criminel faict et demene en ceste court devant le procureur du roy, a cause de son office dune part, et Mathieu Dargonne, portier de la porte d'Occre, de ceste ville de Douay, prisonnier, daultre part. Les informations, tant préparatoires que aultres, tenues sur les cherges a luy imposées, interrogatoires, confessions et dénégations dicelluy, par ou apparu nous soit ledit prisonnier avoir mal injurieusement et schandaleusement parle du Sainct Sacrement de lautcl, et consécration de lhostie sacrée, aussy davoir eu en sa possession une confession de la foy composée par ung des ministres de Mr Jean Calvin, comportant les œuvres duquel aulroit déclare que icelluy Calvin estoit fort homme de bien, fai-
