DEUXIÈME PARTIE

roi de France. En juillet 1523, sur les ordres du Parlement, des perquisitions furent faites au domicile de Louis

français. J'en dois la connaissance à l'obligeance du bibliothécaire de l'université.

GENEALOGIE VAN DEN GHESLACHTE ENDE HUYSE VAN BERQUYN

Joncheer Jan van BERQUYN traude Joncvrauwe Jacquelyne de SAINT-THOMA ende hadden tsamen 3 kinders.

Jor Hector van Berquyn herre vanBlauwentorre bij Casselenberch traude Joncvrauwe Isabeau

VAN SCHONVELDE fa Rob-

rechs ende Joncv. Cornelie van Caloen en hadden 3 kinderen.

Joncheer Jan Berquyn

traude Joncvr

en hadden tsamen 1 zone.

Jor Loys de Berquyn Sr du dit Berquyn Jumelles, se retirant au service du roy de France, homme docte par l'heresye des doctes de ce temps comme Erasme, Calvin l'heretyc et aultres,pourquelque soubçon que nagueres qu'il estoit au roy, dit on, qui fust exécuté à Paris et confisqué tout son bien où qu'il estoit.

Joe Adriane de Berquyn dame de Backeurort traude Jor Loys van Greroval fs Jaques en Joe Martyne Laureins ende was de 1er die huwede in Vlaenderen ende hadden 3 kinderen.

Voici la traduction :