‹ Les héros de Rabelais, ou, Aventures drolatiques de Gargantua, Panurge et Pantagruel, mis en vers libres par Th. Fragonard et Jules de LamarqueChapitre 15 sur 16 · CG · texte numérisé non relu

CG

Le noir en blanc ou bien le blanc en noir.

Vous le savez, chacun vous le concède, H n'est cas si mauvais qu'au palais on ne plaide.

Sans avocats, juges, ni procureurs.

Vous n'auriez plus ni procès ni plaideurs. Sans eux la vérité paraîtrait toute nue,

Et le bon droit sauterait à la vue.

Or, quand je vois ce juge se fiant

Au juste ciel et son aide invoquant, Je le trouve, pour moi, plus près de la justice Que ce juge infidèle et pétri d'avarice Qu'on voit impudemment forfaire à son honneur.

Vendre les lois au plus enchérisseur.

Et son raisonnement est plein d'exactitude Quand il prétend aussi que mieux vaut retarder Un jugement que le précipiter.

Comment on arrange les prccls.

c( Lorsque des lois je poursuivais l'étude, Un laboureur, homme probe et malin, Près de Poitiers passait pour un vrai sage , Le nom dudit était Perrin Dandin.

Très-bon vivant, il chantait au lutrin.

Par sa conduite ainsi que par son âge , Notre homme avait grand crédit au village,

11 arrangea dans son temps des procès

Plus qu'en dix ans on n'en vide au palais,

Cela surtout le rendait respectable.

Ce n'était pas un légiste capable,

Je vous l'ai dit, et jamais il ne tut

Qu homme de bien et pour tel reconnu.

Il menait les plaideurs au cabaret ; à table

Tout en trinquant, l'affaire s'arrangeait,

Et la dépense, après, se partageait. 11 n'était pas sans lui de fête convenable.

Il eut un fils d'humeur en tout semblable;

Pour le prochain il a\ait même amour,

Comme son père il voulut à son tour Arranger les procès, mais il ne put rien faire,

N'arrangea rien et souvent, au contraire. Les gens étaient aigris et couraient chez l'huissier

En le quittant; aussi le tavernier

Disait qu'au temps où s'en mêlait le père, Il vendait plus de vin en un jour qu'en un an Depuis que le vieillard n'arrangeait plus d'affaire. Le jeune homme à Perrin se plaignait cependant De la perversité de la nature humaine, Qui toujours allait empirant.

c(Vous perdriez aujourd'hui votre peine, 0 mon père, à vouloir concilier des gens

Si méchants.

—■Ton erreur, mon enfant, dit le père, est profonde, Car pour que le succès à l'attente réponde,

Toiil dépend du nioineiit, et tu réussirais Si tu ne prenais pas au début les procès, Quand ils sont verts et crus, comme c'est ta manie. Lorsqu'à traîné la maladie, Trois fois heureux le médecin Qu'on appelle à la fin, (]ar souvent la santé renaît comme il arrive ;

11 en a l'honneur, puis le gain.

De même nos plaideurs; leur ardeur est moins vive Quand leur bourse tarit; il ne leur manque alors Qu'un tiers pour arranger l'affaire, Car les ouvertures à faire De lui viendront. En de pareils discords, Les deux plaideurs par une fausse honte Sont retenus ; ils croiraient sur leur compte Prendre les torts en proposant la paix. J'arrive alors, et finis le procès.

Sache-le bien, une grande colère Du premier coup ne se calme, au contraire, Elle s'accroît quand on veut l'arrêter Dans son essor. — Un fils de la Garonne Au lansquenet s'était fait éreinter.

Tout furieux, en son humeur gasconne, Ses compagnons il provoqua , Mais en vain, les joueurs jouaient; il s'en alla, Et ne sachant que faire, il se coucha. Or celui-là qui gagna sa finance, Quand sortit le Gascon vit retourner la chance;

Non seulement il perdit tout son gain, Mais il vida complètement sa bourse.

Se trouvant à bout de ressource,

Il pense au Gascon, et soudain

Il va droit frapper à sa porte.

« Holà, dit-il, me voici maintenant!

« J'ai comme toi perdu tout mon argent, « Et tu me vois aigri de même sorte.

c( Viens, nous verrons, puisque c'est ton humeur, « Si nos aciers sont de même longueur. » Mais le Gascon lui répond : « C'est dommage, (( Je suis couché, demain il fera jour. » Voyant cela, l'autre dormit de rage.

Le lendemain Gascon de venir à son tour, Mais le sommeil a calmé leur courage, Et nos héros s'en vont au cabaret Signer la paix en buvant du clairet. »

Quelles bêles c'étaient que les chats-fourrés.

Avant de quitter cette terre. On voulut nous mener dans une ville austère

Qu'on nomme Condamnation.

Des chats-fourrés c'est la possession.

Pantagruel ne se souciant guère D'aller plus loin, au vaisseau retourna.

Grippeminaud, rarcliiduc, ordonna Que Ton nous mît tous à la môme chaîne, Prétendant qu'un de nous avait, sans bonne foi, A je ne sais plus qui vendu je ne sais quoi , Car, de l'objet vendu suspectant l'origine, On accusait le vendeur de rapine.

D'assassinat peut-être, que sait-on?

Quoi qu'il en soit, ce sont d'horribles bêtes , Ces chats-fourrés; ils sont friands de têtes, Leur archiduc en est surtout glouton.

Par le dedans ils portent leur fourrure, Double escarcelle ils ont à la ceinture. Leurs griffes sont d'une telle longueur. Que rien n'échappe à leur cruelle atteinte. Dans leur patois méchanceté de cœur C'est la vertu; la trahison, la feinte. C'est loyauté; le vol, l'assassinat.

C'est leur justice ; ils font un grand dégât. Ils grippent tout et de tout ils font ventre Et font le mal d'instinct, avec plaisir. Dans son entier rien ne sort de leur antre. Leur passe-temps est de faire souffrir.

De mutiler, décapiter et pendre.

D'emprisonner, torturer, ruiner.

Déshonorer tous ceux qu'ils peuvent prendre. Tout mal vient d'eux, on ne peut le nier. Ce qui fait leur salut, c'est l'ignorance crasse Du populaire. Ah ! lorsqu'il y verra,

Il ne sera châtiment ni menace Qui puisse l'arrêter, rien ne les sauvera. Du peuple ils subiront la trop juste vengeance , Ces maudits chats-fourrés grilleront à leur tour, Ainsi qu'ils font griller les autres chaque jour,

Dans leur coupable intolérance.

A défaut des humains le ciel doit s'en charger, Nous soustraire àleurs coups, les perdreet nous venger, Puisque ce peuple sot ne se croit la puissance De les anéantir ou n'en a souciance.

Nous comparûmes bientôt

Par-devant Grippeminaud ,

Et c'était bien, sur ma tête,

La plus effroyable bête

Qu'il me lût donné de voir.

Il avait physionomie

Tantôt d'un lion rugissant,

Tantôt d'un chien caressant,

Souvent d'un loup dévorant.

Sa griffe, de sang rougie,

S'agitait nerveusement.

Des gens vêtus de gibecières Sur sellettes nous font asseoir, Et Panurge, afin de mieux voir, Voulut rester debout; mais il n'y resta guères ,

Qu'on ne lui dît : ce Asseyez-vous !

Craignez qu'on ne vous le répète :

Çà, clairement, répondez tous,

Ou le plafond croule sur voire tête,

Ou le sol s'enfonce sous vous. »

Nous voilà donc assis. — D'une voix mallionnête,

Grippeniand s'adresse à nous : « Or çà, Sans vous faire prier, avouez tous cela.

PANTJRGE.

Avouer quoi? Qu'avons-nous fait? Quels crimes Nous peut-on reprocher?Montrez-nous nos victimes!

Ce que je sais, et j'en fais le serment,

C'est que je suis de tout crime innocent : Pour la première fois je vois ce territoire,

Et n'y fis rien que de très-méritoire.

GRIPPEMINAUD.

Ah! c'est ainsi que tu réponds, croquant?

Il te serait , sache-le , préférable

D'être tombé dans les griffes du diable

Que dans les griffes que voilà?

Tu te dis innocent, et tu comptes par là

A la gêne échapper peut-être !

Tu te trompes, ami.

Page 1