SAINT JEAN L’ÉVANGÉLISTE

>N-CLAESEN, ÉDITEUR, BRUXELLES.

Cette page, qui se retrouve avec quelques variantes dans le manuscrit 24098 du British Muséum, a été reproduite dans Y Art ancien à Y Exposition de Bruxelles de 1880 (voir p. 287).

14. LA RENTRÉE DES FOINS. — Miniature formant cadre. En haut le signe du zodiaque, le Lion, qui correspond au mois de juillet. Une faneuse ramène le foin en tas, tandis qu’un ouvrier le présente avec sa fourche à un compagnon de travail, qui l’entasse sur une charrette. Un bouquet d’arbres se dessine à la clôture de la prairie; à droite, un sentier serpente dans les campagnes.

i5. LA MOISSON. — Une femme, un panier de provisions sur la tête et une cruche à la main droite, se dirige vers un couple campagnard assis pour le repas. L’homme tend son écuelle à l’arrivante. Plus loin, un faucheur continue sa tâche malgré le soleil de midi. A gauche, coule une petite rivière limpide, égayée par la présence de cygnes et de canards. Une forte planche, jetée en travers du cours d’eau, fait office de pont. Sur l’autre bord, s’avance, traîné par deux chevaux, un chariot pliant sous le poids des gerbes dorées. Plus loin s’élève une métairie qui a un peu les allures d’un vieux donjon. Au troisième plan on voit un faucheur; le fond est occupé par une spacieuse église en style ogival.

16. LA BOTTELEUSE. — Miniature formant cadre. On voit en haut le signe du zodiaque, la Vierge, qui apparaît au mois d’août. Au premier plan, dans un champ entouré d’arbres, une botteleuse est occupée à lier le blé qui vient d’être fauché; une autre femme, suivie d’un épagneul, porte les gerbes terminées au tas qui s’élève un peu plus loin. Un moissonneur passe une à une les gerbes à son compagnon, qui les empile sur un chariot. A l’arrière-plan, à droite, un charmant sentier sillonne la campagne.

17. LES SEMAILLES ET LA GLANDÊE. — Un semeur, le tablier gonflé du grain qu’il vient d’aller puiser au sac déposé à quelques pas de lui, arpente les sillons.

Au second plan, un compagnon de travail retourne, au moyen d’une herse traînée par deux chevaux, la semence qui vient d’être confiée à la terre, mais les oiseaux voraces se précipitent sur cette aubaine.

A gauche, un porcher abat les glands, à coups de gourdin, pour en régaler son avide troupeau. Le champ est borné par un chemin, sur les deux côtés duquel s’alignent des maisonnettes séparées les unes des autres par des saules ou des chênes étêtés.

A l’arrière-plan un terrain montueux est également livré au hersage.

18. LE LABOURAGE. — Sujet formant cadre. En haut apparaît le signe du zodiaque, les Balances, que l’on place au mois

Pl. XXVI.

p ntaum Oincri cn.îgcln team mm ioKinc;:Citïnnbionc :

llpuncipic cr.it vbum-i ncrbum cr.it .ipnd xxîva rt^cr.itvbn;:

rac cr.it mpunapio .ipmi; ■m nu p:r iptiim tict.i junt :

3 Une ipfb hictii dj mchtl : 06 factum cfl: t tplo vit.i cr.it :

•t vit.i cr.it lux li3ï; « lut tti ncbuôlncct.'rtcncbif cnm