ETABLISSEMENTS DE CHARLEMAGNE EN ORIENT

France, au ix® siècle, protégeait indistinctement tous les Chrétiens, qu'ils fussent de rite latin, grec, syrien ou géorgien, puisqu'à cette époque le patriarche grec était encore en communion avec Rome (1).

Le patronage de Gharlemagne porta ses fruits sous le règne de ce prince, et développa les rapports de l'Occident avec la Terre Sainte. Aux aumônes impériales, envoyées annuellement en Palestine et dont la pratique fut sanctionnée par un capitulaire spécial (2), se joignit un échange incessant d'ambassades entre l'empereur et le calife (3), attestant et le zèle du premier à jouer son rôle de protecteur, et les bonnes dispositions du second à l'égard des Chrétiens de ses états. Gharlemagne ne s'en tint pas à ces démonstrations officielles; il obtint d'Haroun al Raschid l'autorisation de fonder à Jérusalem divers établissements, dont l'ensemble fut désigné au moyen âge sous le nom de « Latinie », par opposition aux fondations grecques de Terre Sainte (4).

En quoi consistaient ces établissements ? Il est assez difficile de le dire avec précision. Il est cependant certain que parmi eux figurait un hospice, continuation de la fondation de saint Grégoire en 603, et qu'auprès de cet hospice, ouvert à tous les pèlerins latins, s'élevait une église sous le vocable de Sainte Marie, qui possédait une riche bibliothèque et des possessions dans la vallée de Josaphat (5).

(1) Riant, La donation de Hugues, tam civitatcm Jérusalem, et rccepti marquis de Toscane, au S. Sépulcre, et sumus in hospitalc gloriosissimi imles établissements latins de Jérusalem peratoris Karoli, in quo suscipiuntur au x« siècle^ passim. omnes qui causa devotionis illum

(2) Capitulaire « De eleeomozina mit- adeunt locum, lingua loquentes Rotenda in Hierusalem propter ecclesias mana. Cui adjacct ecclesia in honore Dei restaurandas in proximo natali sancte Marie, nobilissimam habens Domini » (Canciani, Leges Barharo- bibliothecam, studio predicti imperarum antiqux, III, 209. — Cf. Lalanne, toris, cum duodecim mansionibus, Des pèlerinages en Terre Sainte^ 1). agris, vineis, horto in valle Josaphat.

(3) Sur ces ambassades, voir Riant, Ante ipsum Hospitale est forum, pro Inventaire des lettres historiques des quo unusquisque ibi negotians in anno croisades, 11 et 18. solvit duos aureos illi qui illud provi-

(4) Riant, Invent, des lettres hist. det {Bernardi Monachi itinerarium des crois., 18. — Cf. Chanson du [ycrsSlO]^ dans Itinera Ilieros. latina^ voyage de Gharlemagne à Jérusalem, I, 314). Le lecteur trouvera l'énumé- V, 208 (éd. Koschwitz, p. 55). ration des autres sources dans notre

(5) De Emmaus pervenimus âd sanc- ouvrage De prima origine, 77.