APT
et tout le cors, com fait de piles ki ne sont mie pertuisées et de piretre, de cascun I drame, et de gingembre et de mastic, de cascun IIIT drames et citonal et de cassia ligena, de cardamon et de nois muscate et de cinamomum, de caseun IL drames, et de beten rouge et de poivre lonc, de cascun II drames et faire poure de toutes ces coses et puis après laituaires faire a cucre.
Et encore puet user celes ki l’enfant ne puent porter a droit terme use pourre d’une herbe que li phisitiien apelent bistorte cascun jor a I pau de vin meslé d’yawe, ou on en face laituaires.
Et quant li tans vient de delivrer, XV jours u III semaines devant, si se doit baignier cascun jor en ewe ou soient cuites mauves, violettes, semence de lin, fiens grec, orge, camomille ; et se doit on faire oindre les gambes, les cuisses, le poinil et entour le liu privé d’oile de camomille, de cras de geline, d’escume de burre, de dyauté ; et a l’issir du baing, s’ele est rice, si boive II drames pesant de basme en vintiéve et s’ele est povre,sifaiche cuire en vin racines de cost et d’armoise et après u vin boive II drames pesant de fiel de toriel et se painne (1) d’estiernuer et de retenir s'alaine par le bouce et par le néset s’efforce d’aler et de monter et descendre degrés et après fere pose, et face froter ses piés et ses mains et flairir coses de boinnes odeurs et face parfumer soi par desous de racines de cost et