S’eflorce

M7, (Nas

de pinkenart. Et se mangier c’estuet par faiblece, si menguce coleis et œf maus, pau et sovent, et boive vin trempé à Ï pau d’ewe. Et se c’est cose qu'il face froit, si facent l’air escaufer de carbon alumé et en esté le refroident et puent demourer en ewe tieve juskes au bouteril (1).

Ches coses sont boïines generaument as femmes ki delivrer se welent, mais se c’est cose ke li delivrers soit fors el perilleus, si com de l’enfant qui ne vient mie droitement si com il doit, les piés avant u les bras, car vus devés savoir qu'il doit venir le teste avant naturelment, les bras estendus sour les cuisses ; et s’il vient ensi que nous vus avons dit avant, si n’i a autre consel fors ke d’avoir sage baiïle (2) qui le mete à point por issir si com il doit. Et se c’est cose ke li enfes soit mort, si se convient haster de le femme delivrer por ce qu’il a trop grant peril ; si li dounés a boire de l’ewe de fins grec ou dates seront cuites et si li dounés III fois u HI plus, se mestiers est, u jus de rue [I drames en vin tiéve, u jus de savinne,u warance en vin, et s’ele est crasse si se couce adens (3) et traie ses genous devers se tieste et ait I cousin (4) desous sen ventre, car si faitement demourer fait totes femmes delivrer plus legierement.

EL après ce que sera delivrée, se doit baignier et