Marmotret ne semble pas être le
nom d'un auteur, mais celui d'un livre destiné à initier les enfants à l'intelligence des termes de la Bible.
11. Ce traité se trouve dans l'édition des Huit Auteurs mo/'ai/x(1510) signalée plus haut ; cette édition est augmentée de trois traités dont un poème élégiaque, à l'usage des basses classes, de Sulpice de Véroli, de Moribus in mensa servandis, c'est-à-dire de la bonne tenue à table, une sorte de traité de civilité puérile et honnête.
12. Le faux Sénèque, de Virtutibus cardinalibus , des vertus cardinales, traité en prose de Martin, évêque de Mondonedo (sixième siècle).
13. Jacques Passavant, célèbre jacobin de Florence (quatorzième siècle), Rabelais joue évidemment sur le mot Pas-savant et y ajoute par forme de plaisanterie cum commenta, pour marquer une matière si bien élucidée que rien n'y manque.
14. Dormi secure, dors tranquillement, recueil de sermons pour les fêtes des saints, à l'usage de ceux qui ne voulaient pas employer leurs veilles à composer des sermons.