Iiiibcàllex, faibles
:{. Iiitallii/eiices, manii'res d'être ooinpriscs.
■4. Les prennent au sens mythologique, ligure.
5. Donné (/unique tour da pir/ne {peigne), e'est-à-dire mis la dernière main.
6. On peut se demander sur quoi est fondée cette préférence du cinquième
livre r,ur tous les autres, exprimée d'une façon aussi absolue. Ce, livre est consacre à la description dos jeux et au séjour d'Enée en Sicile.
7. Mif/nar(Ii<ti' est employé ici dans le bon sens, délicatesse.