XIII. TRANSLATION DES INDULGENCES

dit sur une autre clause employée dans les brefs d'Indulgences en laveur des églises.

9° Afin dp gagner une Indulgence attachée à une église pour un espace de trois ou de huit jours, il nest pas nécessaire que l'on visite l'église à chacun de ces jours ; une seule visite suffit (décision du 19 janvier 1756 : Rescr. auth., n. 198).

10'^ Le pape Innocent XI a expressément déclaré, par la S. Congrégation des Indulgences, dans le décret DelaUe ssepius, du 7 mars 1678 [Becr. auih., n. 18, à la fin), que l'Indulgence plénière accordée à ceux qui, un jour déterminé, visitent une église ou qui font une autre œuvre pieuse, ne peut être gagnée qu'une seub fois le même jour. Sont exceptées de cette règle générale l'Indulgence du 2 août (dite de la Portioncule) et quelques autres, qui peuvent être gagnées plusieurs fois le même jour. Cependant, comme l'explique la Raccolta (p. xxvii), il ne faut pas oublier que ce décret parle de la même Indulgence plénière à gagner plusieurs fois en un jour par l'accomplissement réitéré des mêmes œuvres, car il n'est pas douteux que l'on puisse gagner le même jour plusieurs Indulgences plénières accordées pour des œuvres pieuses distinctes (voyez p. 72, 8°).

Toutefois on comprend aisément que celui qui aurait gagné une Indulgence plénière selon toute son étendue, ne pourrait pas le même jour en gagner une seconde pour lui-même ; cette seconde Indulgence resterait pour lui sans efletjà moins qu'il n'eût commis de nouveaux péchés et n'en eût obtenu le pardon. Lors donc qu'on a rempli avec tout le zèle possible les conditions requises pour gagner une Indulgence plénière, qu'on ait soin, quand la chose est permise, d'appliquer aux âmes du purgatoire les autres Indulgences que l'on peut gagner le même jour.