‹ Les inscriptions grecques et étrusques des pierres gravées du cabinet de S. M. le Roi des Pays-BasChapitre 8 sur 11 · o içi o nrnAPOMOC · texte numérisé non relu

o içi o nrnAPOMOC

H- ÎAE O AMNOC TOT GT O £P.

Camée en jaspe sanguin. St. Jean-Baptiste, debout , la tête nimbée et vêtu d'une tunique, surmontée d'un pallium; il tient dans la main gauche mi rouleau , portant l'inscription , en caractères très minces, + 'i§& 6 à^voq Toù ôeoù c êpj([ô/a£voç x. T. X ] , empnmtée de l'évangile de St. Jean, ch. III, vs. 29. Dans le champ, à ses deux côtés, se lit, en caractères plus gi'ands, 6 l'jiavv/ii; 0 T:p(i>âpoiJioç (fautivement au lieu de npoSpo^Oi). Bon. travail byzantin, vraisemblablement du Xle siècle. Les lettres de l'inscription sont un peu plus petites qu'elles ne sont sur notre table. La grandeur de l'inscription sur le rouleau est, 1 : 38 ; dans le champ, 1 : 19. Jusqu'ici ni la teneur de l'inscription ni la gravure n'ont été comprises; voyez Notice p. 122, N. 16.

78. O AT rEi2PriOC. Camée en onix. St. George debout, armé; il tient de sa droite une lance et s'appuye de la gauche sur son bouclier. Dans le champ se Ut l'inscription 6 «^[toç] recàpyio^. Bon travail byzantin, vraisemblablement du Xle siècle. Notice p, 122 N. 17; Cat. cTEtnpr. N. 1 1 44. — Grandeur , 1:11.

Page 1