SERRE EP

nm 0 in be

Parti Auglaiset parti l'rançais ea Uanada.

miminelles des Rois de France ainsi que la jurispni BB ruje dence sur cette matière , et ce travail se trouve encor à l dans l’ouvrage publié à Londres. Cugnet s’occupai enfin à débrouiller les archives du Conseil Souverain À ‘et de l’Intendance; et püblia ses recherches.

XLVI.—-Deux vœux diflérens se manifestaient de B puis longtemps dans le pays,—chez les émigrés deBl Îles Britanniques, ce qu’ils appelaient une Assemblé Généraie, exclusivement composée de protestans, « chez les Canadiens, le rétablissement complet de leurk anciennes lois et conturmes, au moins en rmmatirk civile. |

Le 3 décembre 1713, les Anglais présentèrent « Lieutenant-Gouverneur Cramahé, une supplique dark laquelle se fondant sur la promesse contenue dans ll proclamation royale de 1768, ils réclamaient la jou ft | sance entière de la Constitution Britannique, Jrant priaient ce dignitaire de convoquer une Assembi@pans | des l'ranc-Tenanciers et des planteurs de son gouveBETTS | nement. Mais celui-ci fit réponse que ce qu’ils demi! POU daient était d’une trop grande importance pour ff Les le Conseil dût prendre sur lui d’en recommander !:fSpartm doption, ou pour qu’il pût lui-même y donner «Mie fût

nn Pr 2

RÉ de ART og : ?

assentiment, surtout au moment où, d’après l'avis qu'M ans, ! en avait reçu, les aflaires de la Province devaient èrMBistres prises en considération en Angleterre. Mais il prondie per: de transmettre la supplique au ministre des colon Asse

Peu satisfaits de la réponse du Lieutenant-GouwM@y cor ueur, ils envoyèrent une autre supplique au Roi, «Mer le y dire expressément que l’Assemblée dût être ces aff: posée exclusivement de protestans ; mais en envisiiBent d geant la composition de la législatur: en AngletrMiBble. et en Irlande à cette époque , ils ne concevaient po XL V qu’il en pût être autrement en Canada, colonie Brit:#Ss anc nique. ADnscri

Les Canadiens , que les Anglais avaient vainemeliBsez si voulu attirer dans un piège, agissant scparément, MU con contentèrent de demander le rétablissernent de lppports ancienne jurisprudence civile, et, d’une manière gi la N rale, la jouissance des mêmes droits et priviléges doll Conq: jouissaient ou devaient jouir, par la suite , les autent pe

sujets du Roi. Après avoir exposé ce qui s'était passé à leur égard depuis la conquête, ils s’exprimaient ainsi :—* Daignez, très illustre et généreux Souverain, faire disparaître ces craintes et ce malaise, en nous 1es. rendant nos anciennes lois, contumes et priviléges, et rifestaient de BR donnant à notre Province ses anciennes limites. | émigrés de: Daignez PEPOrET vos faveurs a tous vos sujets égalene Assemblée pment et sans distinction. Conservez le titre glorieux protestans, «} de Souverain d un peuple libre, titre qui, certainement, implet de leur perdrait de son éclat, si plus de cent mille sujets de s en matrvotre Majesté, en cette Provir-e, devaient être exclus : Me votre service, et privés des avantages inestimables dont jouissent les anciens sujets de Votre Majesté. ous concluons en priant Votre Majesté de nous iccorder en commun avec vos autres sujets, les droits 1 priviléges de citoyens d’Angleterre. Alors nos raintes seront dissipées ; nous passerons nos vies ans la tranquillité et ie bonheur , et nous serons tonpurs prêts à les sacrifier pour la gloire de notre prince t pour le bien de notre pays.”

Les deux suppliques furent remises au comt: le Dartmouth, alors secrétaire d’état pour les colonies. il e fût pas fait de réponse positive à celle des protes- Ans, mais il leur fût donné à entendre que les miistres du Roi étaient d'avis que l’état de la Province e permettait pas encore qu’il y fût établi une Chambre Assemblée, et qu’ils étaient, pour lors, plus enciins, y constituer un Sénat ou Conseil Législatif, nommé ar le Roï, et revêtu du ponvoir nécessaire pour régler s affaires de la colonie, en attendant que l’étabiisse-

ent d’un Parlement Provincial leur parût plus pratible.

XLVIT.-—Les Canadiens demandaient avec raison s anciennes limites de leur Province, qu’on cirbnscrivait tous les jours.——[L’an 1772, par une faveur sez singulière, PIle St. Jean, dont la population était u considérable, et dont l’importance , sous d’autres pports, ne pouvait pas être bien grande, fût détachée à la Nouvelle-Ecosse, dont elle avait dépendu depuis conquête de Louisbourg, pour former un gonverneent particulier , qui subsiste encore , sous le nom de

e la jurispru trouve encor let s’oCcupai sil Souverank

résentèrent :R% upplique da ntenue dans:

aient la jou!

ritannique , € ne Assembi:

de son gouve:

e qu’ils dem ance pour quf ‘ommander

y donner :0} près l'avis qu e devaient tl'hs Mais il promks »- des colon itenant-Gouve#4 Le au Roi, sil

dût être cuil nais en envi * en Angleterÿ ncevaient pol

colonie Brita!

ue ne a 2

ient vainemtf (parément, À ernent de leu , manièré gen priviléges du nite , les autt

Création deg gon- Véeruiemens de l'Ile du Prince?

Edouard ot du Cap Breton.

L'an

gouvernernent de l’Ile du Prince Edouard, en l’hôn. ér

neur du prince-rayal de ce noin. On lui donna w sk

j lieutenant, un Conseil Législatif et méme ur...

; Chambre d'Assemblée Législative, qu’on refusaik que ns avec raison aux protestans du Canada à la mêm plac nn: | époque, puisque l’on ne croyait pas alors pouvoir ; RS I É admettre les catholiques qui formaient presque la tot t: En DD lité de la population. L’Ile eût aussi une douane «Rf ét à une Cour de Vice-Amirauté, Le Port Lajoic prit kPSf,. d 18 nom de Charlotte Town , en l'honneur de la Reine, ef@$; de D. devint le chef-lieu d’an petit état, image aussi parfait È bhea T4 que possible de la Grande-Bretagne elle-même.—A | Hi acte d :

même époque , l’Ile Royale où du Cap Breton, autrk

const fois Baccalos, et fameuse sous la domination français Hi

minesu

était presque sans habitans. Louisbourg, naguère à nfin > ) 3 ré erreur de l'Amérique anglaise, n’était plus qu ulté,

amas de ruines. Cette forteresse était devenue inuti à la vérité, et quand il en eût été autrement, k dépenses qu’elle avait coûté au gouvernement françail road; auraient bien pû effrayer ses nouveaix possesseurs, | LA uéb Jl Ce rocher désert fût néanmoins gratifié aussi d'il M dde [1 | gouvernement particulier, enre | oi À LVIIL.—Un voyage fait l’an 1746, par le capitauÿ Hess Jilis, de la marine anglaise, pour la découve:.e il à l'Océan passage Cu Nord Ouest, avait laissé croire à la poxf Ho bilit de trouver enfin ce passage. L’an 1769, Samu*

j' | y. Hearne reprit ce projet sous les auspices de la Corff 4 u pagnie de la Baie de l’Hudson.

Parti du Fort du Prince de Galies par terre, Hea Ê continua ses voyages et ses explorations jusqu £ ï 1772, dans des régions glaciales et désolées. 1l pars Ë à l'Océan Glacial vers le 110ème degré de longituii ñ #

MACCOr suomn

Madie

Le Pncore 1773, W'eccl Glifficr blées Ppisco Le de sous | Bxclus

Pl cccidentale , du méridien de Greenwich, et découf Ë ‘entrée du golfe qu'il appela Coronation (du Court :erment) et celle d’une rivière à laquelle il donni 1

NE TES PE Su L'ÉCSUE EN, onde.

(+) Selon Voitaire et Lebrun, les fortifications de Louisbourg, opagnols e 5 “encées l'an 1720, coûtérent à, la France près de 30 millions. C:Mpour lim irausporta d'&urope du gtanit de Cherbourg et du’ caloaire de la ps

() Ni

de Caën. La géologie n'existait encore, et l'on ne savait! arneau

demander aux térreins bi variés du Canada des matériaux qu’il prot ü présent en abondance. —Tableau des Deux Canadas. ’

nom de Copper-Mine (des Mines de Cuivre) parce qu’il rencontra vraiment les mines dont parlaient les sauvages, et qu’il était chargé de chercher. C'était vers le 67ème degré de latitude.—Ce voyage prouva que le passage du Nord Ouest n'existe pas là où on le me MS plaçait jadis. (*) ors POUVOI ES LXIX.—Cependant, le fardeau de l’épiscopat s’éresque la toi DS; nt trouvé trop fort pour un seul homme dans un pays si ne douane CP vaste, puisqu'il avait bien au-delà de létendue de tous Lajoic prit Des diocèses de France réunis, Mons. Briand songea le la Reine, € Wa demander un coadjuteur. Louis Philippe Mariaaussi parfait cheau D’Esglis, né à Québec, Pan 1710, fût élu par un -même.—AÀ iSucte capitulaire du chapitre, en 1770; mais les cir- Breton , aultESconstances du pays retardèrent de deux années cette tion français inesure si nécessaire au bien de l’église du Canada. rg, nagucre EE nfin, le général Carleton, ayant applani cette difhit plus qQu'ifulté, comme tant d’autres, le pape Clément XIV pût levenue In ccorder des bulles à l'élu, le 22 janvier 1772, et le autrement, Eomma évêque de Dorylée in partibus infidelium et ment franGafScadjuteur de l’évêque avec succession au siège de ossesseurs.'PMQuébec. Mons. Briand le sacra le 12 juillet de la fié aussi d'iiméme année. Ce fût la première cérémonie de ce Migenre faite en Canada, et D’Esglis est le premier Caar le capitä#@hadien qui ait porté la mître. (ft) découve: € A Le chapitre de Québec subsistait, comme on le voit, oire à la PSE ncore, inais le dernier acte capitulaire est de l'an 1769, Sam 1773, et on le laissa s’éteindre à cause du manque ces de la Cr ecclésiastiques en nombre suffisant à l'évêché, de la difficulté d’en appeler des campagnes pour les assemblées capitulaires, et surtout de la pénurie de la caisse épiscopale. Depuis lors le chapitre ne se recruta plus. e dernier chanoïne mourut en 1776. Il y avait eu sous les anciens évêques, douze canonicats avec ou Pxelusivement de cinq dignités. | |

xd, en l’hôn.

ui donna un t méme um w’on refusai hi \ à la mêmk

Vire,

rterre, Hea tions jusqu't lées. 1l pare é de longiti h,et découi!

on (du Cour lle il donn;

a —— 0 + © ed ee

(*) Synchronismes.— Publication du voyage de Bouguinville autour du onde.— Cook part pour son second voyage.—Paix définitive entre les Esaznols el les Araucans sous le toqui Curignançu ; le Hiohio est reconnu pour limite entre le Chili et l'Arauque.

le Louisbourg, (4 + 30 millions. US caloaire de ia pl l'on ne savait ériaux qu'il prit nas. {

arneau, mais Bretons.

(#) Ni Briand ni Pontbriand n'étaient Canadiens, comme l'a dit M.

Histoire Eccléslastique.

—Pre-

dien,

l'an

Extinc-

tion cha de Q bec.

du itre ué-

L'ordre des Jé- #uites supprimé ar le Nouverain Poue tife.-Leur nort en ('anuda.

Article de la capitulation du Canada.

‘venu leur ruine simultanée en Canaua.

Les Jésuites chassés du Paraguay, subsistaient encore en Canada.—L’an 1773, les philosophastes modernes, sappant les bases de la société et de la morale, forcèrent enfin la main de Clément XIV contre les enfans de St. Ignace. Ce pontife abolit leur ordre.—Chassés de la France dès Pan 1762 , la conquête du Canada seule avait vraisemblablement pré. N'y ayant point eu d’exception exprimée, ils se trouvèrent même avoir pour leur protection cet article de Ja capitulation de Montréal :-—‘ Toutes les communautés et tous les prêtres conserveront leurs meubles, la propriété et les revenus de leurs seigneuries et autres biens qu’ils possèdent dans Ja colonie , de quelque nature qu’ils puis. sent être ; et les dits biens seront préservés dans leurs priviléges, droits, honneurs et exemptions.”—Cette clause fût, il est vrai, pour eux, une sauvegarde incomplète , et ils furent troublés, sinon évincés en plusieurs cas, sans être pourtant dépossédés générale. ment. Après leur abolition par le pape, la Couronne songea à s'approprier la propriété de leurs biens. Ce n’était pas violer envers eux la capitulation, et un écrivain anglaïs (*) a bien quelque raison de louer la

mme —

(*) At the acquisition of Canada the British found that the Jesuits expeiled as they have again ad more recently been from all or neaïl) al! the Roman Catholic countries of Europe, had found a refuge in the BB

colony, where they had A M great wealth, and were addresing B

tbemselves, as usual, to influeucing the minds, and cultivating, after their fashion, the intellect of the people, and improving their material condition by instruction in agriculture and the arts. Of all the religious orders, with the exception of the Benedictines, less practical and

perbaps more learne@ than they, the brethren of the sodality of Jesus MR

bave most addressed themselves to improve the condition of man in bis RM sublunary sphere, and have treated na religious life not as a life of B isolated contemplation and ascetic reform, so much as one devoted to À advancing the human race in what, rightly or wrongly, they believed to be for its temporal as well as spiritual welfare, And of all the & religious in the Province (f) they alone were refused the benefit cf capitulation, and were despoiled. The time had not come when, as in Britain and the United States now a more vigourous frame of society and # more enlightened public opinion can afford to look with indiffer- k ence on à body which is only formidable where intrigue is power and free discussion deemed unsafe. The Jesuits would have furnished 4 ? conservative element in a country where such elements are much} wanting. And they were of all others best fitted to conduct a people

mod viva . tan cons mort Jésu

+ COS D ils à Fran dire furen

# avaie n’éta Li une Bootre Cana légisis des c Mazéi naissa tion re le pré) de l’a «tp ses e8Q point | ceent

A duise «

M: dépl

campa, petits |

in the tra newer ps Tenure, }

(4) Les ou Récoll

ubsistaient modération du gouvernement envers les religieux surosophastes vivans , puisque avec son agrément, la communauté 6 et de ls M canadienne ne fût pas obligée de se disperser et qu’ils ment XIV conservèrent la jouissance de leurs biens jusque à leur abolit leur mort ; mais la Couronne oublia que, si l'abolition des 62 , la con- Jésuites pouvait les rendre inhabiles à les posséder,

lement pré- N'y ayant rent même apitulation ; et tous les priété et les s qu’ils posqu'ils pee

s dans leurs ! | | "+ ” ns.” —Cette L.—Nous arrivons à un des prineipaux fastes de LL. . AL « . ., , À ; :, >: AE: " ’

sauvegarde Re hir Impérial de 17743; mais les et Sir 7 'anadiens aui travaillaient alors à se faire restituer la 268 évincés en it alors à se faire restituer la set

és générale a Couronne

ees biens devaient être employés à l’objet pour leqnel ils avaient été donnés à l’ordre par la couronne de France , et que la Province y avait droit, quoique püût dire Sir James Marriot.—- Des restes de tribus sauvages furent mailheureusemeut privés de seigneuries qui avaient été données à leurs ancêtres et dont les Jésuites n'étaient que les administrateurs, et furent ainsi réduits

à une extrême misère. (})

législation que leur avait léguée la France, trouvaient

Ades ennemis puissans dans Sir James Marriot et

Mazéres.— Descendant de parens huguenots, et con-

biens. Ce PAR -

Non. ét 0: ad par conséquent ce que c’est que la perséceu: , 9 tion religieus +e dernie : ; LRT

de louer ls gieuse , ce dernier ne put cependant abdiquer

that the Jesuit R

om all or nearl)

a refuge in the E were addressing Bi

ultivating, after y their material

all the religiout Bi

y practical and

le préjugé de secte ni mettre en pratique cette maxime de Pantiquité et du christianisme : A//eri ne feceris et il parut insensible aux maux des Canadiens dans ses esquisses de législation. Non seulement, il ne eroit point Le pays mûr pour un gouvernement représentatif ce en quoi il a raison, mais il ne veut pas qu’on intro. à duise des catholiques dans le Conseil, Comme Cugnei il déplore la désuétude de la loi de construction à la campagne, et l’apparition de misérables huttes sur de

odality of Jesus ES bn of man in bis B ot as a life of k

one devoted t0 ; sidi SE dé GS SRE GARE EE RSS : Ù | ni

they believed MB: sat

ALL in the transition state from that of bord rarf: j ; the À ! r t of border warfare and hunting to t}

And of all newer paths of industrial life—Mr. Abraham, Remarks A eéch

d the benefit d Mr bme when, as in enure, Montreal 1849.

rame of society ik with indäiffer- | 1e is power anû ave furnished 8 À ents are much bnduct a people |

petits lots de terre, avec la pauvreté, l’indolence et

(t) Synchronisme.— Voyage du capitaine Phi

k pitaine Phippe, depuis lord Mulgrave, chargé d'approcher le plus près DoeuibIS : Pêle NordIl à sous ses ordres le jeune Nelson, depuis si célèbre.

D 3 enr ns 2h tj 5 = F Rs ’ rm op RE = - >’ PTS mer