ACTE QUATRIÈME

ANDRE

Bien, marquis, très-bien ! (n pousse Richard dans les bras du marquis.) RICHARD, à part.

Quel drôle d'Espagnol 1 (Hélène parait.) SCÈNE V

LESMÉMES, HÉLÈNE.

(Hélène, qui entrait avec des airs de victime, pousse un cri tte surprise, a la vue de Richard dans les bras du marquis ; valse au fond.)

' HÉLÈNE

Ah!

LE MARQUIS, à Hélène.

Marquise, pardonnez-lui ! (serrant la main de Richard.) Il tiendra son serment.

HÉLÈNE, à part.

Qu'est-ce que cela veut dire?

ANDRÉ

Le marquis sait tout,madame, et les persécutions de Richard, et votre vertu...

LE MARQUIS

Par le plus grand des hasards, ta lettre est tombée dans le feu; mais je sais ce qu'elle contenait, grâce aux aveux de...

RICHARD

Pardonnez-moi, madame, je pars demain 1

HÉLÈNE

Ah 1 (a part.) Il part!

RICHARD

Recevez mes adieux, madame, et plaignez un malheureux qui ne vous oubliera jamais !

HÉLÈNE, à part.

Ah Me traître!

LE MARQUIS

Hélène, mon amie... pour preuve de ton pardon... accorde-lui... cette valse...

HÉLÈNE, sèchement.

Impossible 1 Je Suis invitée (Elle sort en lançant à Richard et à André on regard de mépris.)

LE MARQUIS, à André.

Ah ! elle est trop sévère aussi !.. . (n soit la marquise.)

ANDRÉ

Ça ne durera pas 1

Je l'espère 1 (Appelant.) Marquise! marquise I (il sort derrière elle )

RICHARD, bas, a André.

C'est égal ! (avec un soupir) c'est dommage !

ANDRÉ

Est-ce que tu veux recommencer ?

RICHARD

Oh ! non ! (a part.) Mais c'est dommage !

ANDRÉ

Va, crois-moi, pars demain !

RICHARD

| Pauvre petile marquise !

" ANDRÉ

Bah 1 bah ! ce n'est pas sérieux, va. Le dernierdes romans qu'elle avait lu lui batlait dans le cœur, et tu as passé dans son rêve, voilà tout. Elle oubliera ; étourdis-toi 1

RICUARD, gatment.

J'ai mon moyen.