ACTE m, SCENE II

Qu'il est jeune, léger, et qu'il sera trompeur, Alors je me sens triste à mourir, et j'ai peur... Je frissonne.. Partons !... Cette nuit de septembre Est glacée... Ah ! mon voile!...

Montrant la porte de droite.

Il est dans cette chambre; Je vais vite le prendre et m'en aller d'ici.

Elle sort à droite.

scê:?CE //

MARIE, puis DORA.

A peine Dora est-elle sortie qi:e Marie paraît à la fenêtre du fond, la franchit d'un bond et ferme vivement les volets.

MARIE

Je les ai devancés... Grâce à Dieu, m'y voici 1... Ils sont tout près, mais ils n'ont pu me reconnaître Ni me voir d'un seul bond franchir cette fenêtre; J'avais l'avance, au moins, de trente pas sur eux... Mais cette femme, elle est prise en un piège affreux... Je la hais! Mais il faut quand même qu'elle en sorte... Lord Fingall et Gordon surveillent cette porte;

Et quand, avec celui qu'il est allé quérir, Donald va les rejoindre, ils sauront bien l'ouvrir. Mon Dieu ! comment tirer lady Fingail du piège Et la faire sortir d'ici > Comment ferai-je ? Je le veux, je le dois pourtant... J'entends des pac. C'est elle.

DORA, entrant h droite, aperçoit Marie et jette un cri d'épouvante.

Quelqu'un!... Dieu!

MARIE

Ne m'interrogez pas...

Mais répondez-moi vite, ou vous êtes perdue... Dites! cette maison n'a-t-el!e qu'une issue?

DORA, dans le plus grand trouble.

Mais... pourquoi?...

MARIE

Rassemblez toute votre raii^un Et tout votre courage, et parlez!... La maison Oij nous sommes, voyons ! n'a que cette sortie?

DORA

Oui, contre le rocher la maison est bâtie... Deux chambres, voilà tout, et cette porte-ci.