Sainte-Beuve, Port-Royal, t. m, p
3 Prosper Mérimée, Lettres â une inconnue, t. ii, lettre ccxcix.
4. « Il ne faudrait pas croire cependant qu'il se soit mangé des saucissons et des boudins, comme on le répète encore. >» {Souvenirs et indiscrétions, par le dernier secrétaire de M, Sainte-Beuve, p. 210.) Des saucissons et des boudins auraient pesé sur la conscience, pardon, sur l'estomac de ces libres^mangeurs. Mais un faisan truffé, un filet au vin de Madère !... « On rougirait d'avoir à se justifier. » {Lettre de M Sainte-Beuve, ibid. p. 235). Ce menu, remarque le dernier secrétaire, n'a rien d' anti-religieux, » Ce secrétaire est accommodant et accommodé au maître. Il remarque encore que ce dîner fut appelé du vendredi-saint, bien qu\l n\ût aucun rapport avec la fête du jour. Les souvenirs et indiscrétions ne font honneur ni à la mémoire de M. Sainte-Beuve, ni au bon sens de son dernier secrétaire. Celui-ci nous apprend (p. 144) qu'assis près du maître, à table, il s'oubliait parfois à dire des bêtises, selon l'expression de M. Sainte-Beuve lui-même, n Nous le croyons sans peine.
l'esprit, et dont, à force de génie, tout sujet peut être plaqué'. Mais elles n'ont pas cette beauté naturelle qui jaillit des ent railles même du sujet, et qui, lorsqu'elle rayonne à travers une forme digne d'elle, saisit l'esprit et le cœur, les remplit de nobles sentiments et les élève vers l'idéal. Quoi qu'il en soit, le mérite littéraire des Provinciales ne suffit pas à expliquer la vogue dont elles jouissent encore (bien qu'on ne les lise plus guère) dans notre société mondaine et lettrée. De Maistre a signalé la cause de cette vogue persévérante :
« Aucun homme de goût, ditril, ne saurait nier que les Lettres provinciales ne soient un fort joli libelle, et qui fait époque dans notre langue, puisque c'est le premier ouvrage Téritablement français qui ait été écrit en prose. Je n'en crois pas moins qu'une grande partie de la réputation dont il jouit est due à l'esprit de faction, intéressé à faire valoir l'ouvrage, et encore plus peut-être à la qualité des hommes qu'il attaquait. G*est une observation incontestable et qui fait beaucoup d'honneur aux jésuites, qu'en leur qualité de janissaires de l'Église catholique^ ils ont toujours été l'objet de la haine de tous les ennemis de cette Église. Mécréants de toutes couleurs, protestants de toutes les classes, jansénistes surtout n'ont jamais demandé mieux que d'humilier cette fameuse société ; ils devaient donc porter aux nues un livre destiné à lui faire tant de mal. Si les Lettres provinciales^ avec le même mérite littéraire, avaient été écrites contre les capucins, il y a longtemps qu'on n'en parlerait plus...
<( En général, un trop grand nombre d'hommes, en France, ont l'habitude de faire, de certains personnages célèbres, une sorte d'apothéose après laquelle ils ne savent plus entendre raison sur ces divinités de leur façon. Pascal en est un bel exemple (i). »
L'apothéose de Pascal, c'était justice, a grandi avec l'incrédulité ; elle a grandi aussi avec la gloire de Port- Royal. Quand les Dieux que le bienheureux Désert nous réservait n'étaient encore que les Messieurs^ leurs contemporains connurent
(1) De Maistre, de l'Église gallicane, liv. I, ch. ix. Il faut lire tout ce livre, où le vigoureux et profond penseur fait justice de la gloire usurpée de Port-Royal. M. Sainte-Beuve consacre tout un chapitre de son histoire à réfuter De Maistre ; mais les ongles roses de sa fine criiique ne peuvent» malgré son bon vouloir et ses airs triomphants, entamer ce granit des Alpes.
quelques-unes de leurs imperfections. Racine faillit rappeler aux triomphateurs de la morale relâchée que le capitole n est pas loin de la roche tarpéienne. Heureusement pour eux, Boileau arrêta la plume de son ami et calma son ressentiment. M. Sainte-BeuTe le loue de cette bonne action. Néanmoins, il serait d'avis qu'on imprimât à la suite des Provinciales les deux lettres de Racine « qui retournent contre les amis de Pascal les mêmes armes, maniées par un esprit qui n'est inférieur à aucun en grâce moqueuse, en ironie élégante et cruelle (1). « Mais c'est précisément pour cela qu'on ne les imprime pas à cette place. C'est une raison pour nous de les relire ici. Elles soulagent la conscience révoltée de l'œuvre que Pascal accomplit : mieux que les Provinciales, elles méritent le nom d'immortelles vengeresses.
Nicole, en lutte théologique avec Desmarêts, rappela que la première profession de son adversaire avait été de faire des ' romans et des pièces de théâtres et ajouta: Un faiseur de romans et im Poëte de théâtre est un empoisonneur public, non des corps, mais des âmes des fidèles, qui se doit regarder co^nme coupable d'une infinité d'homicides spirituels. Racine eut quelques raisons de penser qu'il était particulièrement visé par ce trait. Il répondit de manière à troubler le succès des Provinciales et des Visionnaires (c'est le titre que Nicole donna à sesLettres contre Desmarêts; il avait déjà publié les Imaginaires contre les jésuites).
Monsieur, je vous déclare que je ne prends point de parti entre M. Desmarits et vous. Je laisse à juger au monde quel est le visionnaire de vous deux. J'ai lu jusqu'ici vos Lettres avec assez d'indifférence, quelquefois avec dégoût, selon qu'elles me semblaient bien ou mal écrites. Je remarquais que vous prétendiez prendre la place de l'auteur des Petites Lettres ; mais je remarquais en même temps que vous étiez beaucoup au-dessous de lui ; et qu'il y avait une grande différence entre une Provinciale et une Imaginaire. Je m'étonnais même de voir Port-Royal avec Messieurs Chamillard et Desmarêts. Où est cette ûerté, disais-je, qui n^en voulait qu'au pape, aux archevêques et aux jésuites?...
Et qu'est-ce que les romans et les comédies peuvent avoir de commun avec le jansénisme ? Pourquoi voulez-vous que ces ouvrages d'esprit soient une occupation peu honorable devant les hommes et horrible devant Dieu ? Faut-il, parce que Desmarêts a fait autrefois un roman et des comédies, que vous preniez en aversion tous ceux qui se
(l) Sainte-Beuve, Porl-Royal, l. VI, p. 115.
sont mêlés d*en faire ? Vous avez assez d'ennemis. Pourquoi en chercher de nouveaux ? Oh ! que ie Provincial était bien plus sage que voiisl Voyez comme il flatte l'Académie dans le temps même qu'il persécute la Sorbonne I II n'a pas voulu se mettre tout le monde sur les bras. Il a ménagé les faiseurs de romans. Il s'est fait violence pour les louer. Car, Dieu merci, vous ne louez jamais que ce que vous faites. Et, croyez-moi, ce sont peut-être les seules gens qui vous étaient favorables. Mais, si vous n'étiez pas content d'eux, il ne fallait pas tout d'un coup les injurier. Vous pouviez employer des termes plus doux que ces mots m d'empoisonneurs publies et de gens horribles parmi les chrétiens. »
Pensez-vous que l'on vous en croie sur parole 7 Non, non, Monsieur, on n'est point accoutumé à vous croire si légèrement. Il y a vingt ans que vous dites tous les jours que les cinq Propositions ne sont pas dans Jansénius ; cependant on ne vous croit pas encore.
Mais nous connaissons l'austérité de votre morale ; nous ne trouvons point étrange que vous damniez les poètes. Vous en damnez bien d'autres qu'eux. Ce qui nous surprend, c'est de voir que vous voulez empêcher les hommes de les honorer. Hé ! Monsieur, contentez-vous de donner les rangs dans l'autre monde, ne réglez point les récompenses de celui-ci. Vous l'avez quitté il y a longtemps. Laissez-le juger des choses qui lui appartiennent....
Notre siècle, qui ne croit pas être obligé de suivre votre jugement en toutes choses, nous donne tous les jours les marques de l'estime qu'il fait de ces sortes d'ouvrages dont vous parlez avec tant de mépris ; et malgré toutes ces maximes sévères que toujours quelque passion vous inspire, il ose prendre la liberté de considérer toutes les personnes en qui l'on voit luire quelques étincelles du feu qui échauffa autrefois ces grands génies de l'antiquité (Sophocle, Euripide, Térence, Homère et Virgile).
Vous croirez sans doute qu'il est plus honorable de faire des Enluminuresy des Chamillardes, et des Onguents pour la brûlure. Que voulezvous, tout le monde n'est pas capable de s'occuper à des choses si importantes ; tout le monde ne peut pas écrire contre les jésuites. On peut arriver à la gloire par plus d'une voie.
Mais, direz-vous, il n'y a plus maintenant de gloire à composer des romans et des comédies. Ce que les païens ont honoré est devenu horrible parmi les chrétiens. Je ne suis point théologien comme vous. Je prendrai pourtant la liberté de vous dire que l'Église ne nous défend point de lire les poètes, qu'elle ne nous commande point de les avoir en horreur. C'est en partie dans leurs lectures que les anciens Pères se sont formés... Saint Augustin cite Virgile aussi souvent que vous citez saint Augustin... Et vous autres, qui avez succédé à ces Pères, de quoi vous êtes-vous avisé de mettre en français les comédies de Térence? Fallait-il interrompre vos saintes occupations pour devenir
des traducteurs de comédies ? Encore, si tous les aviez données avec leurs grâces, le public vous serait obligé de la peine que vous avez prise. Vous direz peut-être que vous en avez retranché quelques libertés. Mais vous dites aussi que le soin qu'on prend de couvrir les passions d*un voile d'honnêteté, ne sert qu'à les rendre plus dangereuses. Ainsi, vous voilà vous-mêmes au rang des empoisonneurs. Est-ce que vous êtes maintenant plus saint que vous n'étiez en ce temps-là ? Point du tout. Mais en ce temps-là Desmarêts n'avait pas écrit contre vous.
Le crime du poète vous a irrité contre la poésie... Vous avez même oublié que mademoiselle de Scudéry avait fait une peinture avantageuse du Port-Royal dans sa Clélie, Cependant j'avais ouï dire que vous aviez souffert patiemment qu'on vous eût loués dans ce livre horrible. L'on fit venir au Désert le volume qui parlait de vous. Il y courut de main en main, et tous les solitaires voulurent voir l'endroit où ils étaient traités d'illustres. Ne lui a-t-on pas même rendu ses louanges dans l'une des Provinciales, et n'est-ce pas elle que l'auteur entend lorsqu'il parle d'une personne qu'il admire sans la connaître ?... Tout àe bon, Monsieur, ne vous semble- t-il pas qu'on pourrait faire sur ce procédé les mêmes réflexions que vous faites tant de fois sur le procédé des jésuites ? Vous les accusez de n'envisager dans les personnes que la haine ou l'amour qu'on avait pour leur compagnie. Vous deviez éviter de leur ressembler. Cependant on vous a vus de tout temps louer ou blâmer le même homme, selon que vous étiez content ou mal satisfait de lui. Sur quoi je vous ferai souvenir d'une petite histoire que m'a contée autrefois un de vos amis. Elle marque assez bien voira caractère.
Il disait qu'un jour deux capucins arrivèrent à Port-Royal et y demandèrent l'hospitalité. On les reçut d'abord assez froidement, comme tous les religieux y étaient reçus. Mais enfin il était tard et l'on ne put se dispenser de les recevoir. On les mit dans une chambre, et on leur porta à souper. Comme ils étaient à table, le diable qui ne voulait pas que ces bons pères soupassent à leur aise, mit dans la tète de quel qu'un de vos Messieurs que l'un de ces capucins était un certain père Maillard, qui s'était depuis peu signalé à Rome, en sollicitant la bulle du pape contre Jansénius. Ce bruit vint aux oreilles de la mère Angélique. Elle accourut au parloir avec précipitation et demande qu'est-ce qu'on a servi aux capucins ; quel pain et quel vin on leur a donnes ? La tourière lui répond qu'on leur a donné du pain blanc et du vin des Messieurs. Cette supérieure zélée commande qu'on le leur ôte et qu'on leur mette devant eux du pain des valets et du cidre. L'ordre s'exécute. Ces bons pères, qui avaient bu chacun un coup, sont bien étonne s de ce changement. Ils prennent pourtant la chose en patience, et se couchent non sans admirer le soin qu'on prenait de leur faire faire pénitence. Le lendemain ils demandèrent à dire la messe ce qu'on ne
put pas leur refuser. Gomme ils la disaient, M. de Bagnols entra dans l'église et fut bien surpris de trouver le visage d'un capucin de ses parents dans celui que Ton prenait pour le père Maillard. M. de Bagnols avertit la mère Angélique de son erreur, et l'assura que ce père était un fort bon religieux et même dans le cœur assez ami de la vérité. Que fit la mère Angélique ? Elle donna des ordres tout contraires à ceux du jour de devant. Les capucins furent conduits avec honneur de l'église dans le réfectoire, où ils trouvèrent un bon déjeuner qui les attendait, et qu'ils mangèrent de fort bon cœur, bénissant Dieu qui ne ^eur avait pas fait manger leur pain blanc le premier.
Voilà, Monsieur, comme vous avez traité Desmarêts, et comme vous avez toujours traité tout le monde. Qu'une femme fût dans le désordre, qu'un homme fût dans la débauche, s'ils se disaient de vos amis, vous espériez toujours de leur salut; s'ils vous étaient peu favorables, quelque vertueux qu'ils fussent, vous appréhendiez toujours le jugement de Dieu pour eux. La science était traitée comme la vertu. Ce n^était pas assez pour être savant d'avoir étudié toute sa vie, d'avoir lu tous les auteurs, il fallait avoir lu Jansénius et n'y avoir point lu les Propositions. Je ne doute point que vous ne vous justifiiez par l'exemple de quelque Père. Car qu'est-ce que vous ne trouvez point dans les Pères?... Enfin je vous demanderai volontiers ce qu'il faut que nous lisions... Encore faut-il que l'esprit se délasse quelquefois. Nous ne pouvons pas toujours lire vos livres. Et puis, à vous dire la vérité, vos livres ne se font plus lire comme ils faisaient. Il y a longtemps que vous ne dites plus rren de nouveau. En combien de façons avez -vous conté l'histoire du pape Honorius? Que Ton regarde ce que vous avez fait depuis dix ans, vos disquisitions, vos dissertations, vos réflexions, vos considérations, vos observations, on n'y trouvera qu'une chose, sinon que les Propositions ne sont pas dans Jansénius. Hé ! Messieurs, demeurez-en là. Ne le dites plus. Aussi bien, à vous parler franchement, nous sommes résolus d'en croire plutôt le pape et le clergé de France que vous.
Pour vous. Monsieur, qui entrez maintenant en lice contre Desmarèts, nous ne refusons point de lire vos Lettres. Poussez votre ennemi à toute rigueur. Examinez chrétiennement ses mœurs et ses livres. Employez l'autorité de saint Bernard pour le déclarer visionnaire. Établissez de bonnes règles pour nous aider à reconnaître les fous. Nous nous en servirons en temps et lieu. Mais ne lui portez point de coups qui puissent retomber sur les autres. Surtout, je vous le répète : gardez-vous bien de croire vos Lettres aussi bonnes que les Lettres Provinciales. Ce serait une étrange vision que celle-là. Je vois bien que vous voulez attraper ce genre d'écrire. L'enjouement de M. Pascal a plus servi votre parti que tout le sérieux de M. Arnauld. Mais cet enjouement n'est point du tout de votre caractère. Vous retombez dans les froides plaisanteries des Enluminures,.. Retranchez-vous donc sur
le sérieux. Remplissez ros Lettres de longues et doctes périodes. Citez les Pères. Jetez-Tous sur les anthithèses. Vous êtes appelé à ce style. Il fout que chacun suiye sa vocation.
Nicole avoue {i ) que la lettre de Racine « coarat fort dans le monde. » Il en donne cette raison : « Elle avait un certain éclat qui la rendait assez proportionnée aux petits esprits dont le monde est plein. » Il oublie que ces petits esprits admiraient les Provinciales et que par là ils devenaient grands aux yeux de ses amis. Il oublie encore les procédés de Pascal, lorsqu'il se plaint que f le jeune poète contait des histoires faites à plaisir f enveloppait tout le Port-Royal dans son différend, déchirait M. Le Maître, la mère Angélique, M. de Sacy, la traduction de Térence. » Mais lorsqu'il affirme que < tout était faux dans cette lettre, et contre le bon sens, depuis le commencement jusqu'à la fin, » il est permis de supposer qu'il ne dit pas ce qu'il pense. Nicole connaissait aussi bien que Racine « le dedans de la place. » Aussi bien il n'essaya pas de répondre. Barbier d'Aucourt et Du Bois le firent pour lui chacun de leur côté, et se répandirent en plates railleries. Racine se défendit par cette seconde lettre :
« Je pourrais. Messieurs, vous faire le même compliment que vous me faites, je pourrais vous dire qu^on vous fait beaucoup d'honneur de vous répondre. Mais j'ai une plus haute idée de tout ce qui sort de Port-Royal, et je me tiens au contraire fort honoré d'entretenir quelque commerce avec ceux qui approchent de si grands hommes. Toute la grâce que je vous demande, c'est qu'il me soit permis de vous répondre en même temps à tous deux : car quoique vos lettres soient écrites d'une manière bien différente, il suffit que vous combattiez pour la même cause, je n'ai point d'égard à Tinégalité de vos humeurs, et je ferais conscience de séparer deux jansénistes. Aussi bien je vois que vous me reprochez à peu près les mêmes crimes : toute la différeuce qu'il y a, c'est que Tun me reproche avec chagrin, et tâche partout d'émouvoir la pitié et l'indignation de ses lecteurs, au lieu que Tautre s'est chargé de les réjouir. Il est vrai que vous n'êtes pas venu à bout de votre dessein : le monde vous a laissés rire et pleurer tout seuls; mais le monde est d'une étrange humeur, il ne vous rend poinl justice ; pour moi, qui fais profession de vous la rendre, je puis vous assurer au moins que le mélancolique m'a fait rire et que le plaisant m'a fait pitié. Ce n'est pas que vous demeuriez toujours dans les
(1) Dans VAverlissement placé en lête des Imaginaires, en 1067.
bornes de votre partage : il prend quelquefois envie aux plaisants de se fâcher, et aux mélancoliques de s'égayer, car sans compter la manière ingénieuse dont il nous peint ces romans qu'on voyait à la tête d'une armée et à la queue d'une charrue, il me dit assez galamment que si je veux me servir de Tautorité de saint Grégoire en faveur de la tragédie, il faut me résoudre à être toute ma vie le poète de la Passion. Voyez à quoi Ton s'expose quand on force son naturel : il n'a pu rire sans abuser du plus saint de nos mystères, et la seule plaisanterie qu'il ait faite est une impiété. Mais vous vous accordez surtout dans la pensée que je suis un poète de théâtre; vous en êtes pleinement persuadés et c'est le sujet de toutes vos réflexions sévères et enjouées. Où en seriez- vous, Messieurs, si Ton découvrait que je n'ai point fait de comédies ? Voilà bien des lieux communs hasardés, et vous auriez pénétré inutilement tous les replis du cœur d'un poète.
Par exemple, Messieurs, si je supposais que vous êtes deux grands docteurs, si je prenais mes mesures là-dessus, et qu'ensuite, car il arrive des choses plus extraordinaires, on vînt à* découvrir que vous n'êtes rien moins tous deux que de savants théologiens ; que ne diriezvous point de moi? Vous ne manqueriez pas encore de vous écrier que je ne me connais point en auteurs, que je confonds les Chamillardes et les Visionnaires y et que je prends des hommes fort communs pour de grands hommes ; aussi, ne prétendez pas que je vous donne cet avantage sur moi; j'aime mieux croire sur votre parole que vous ne savez pas les Pères, et que vous n'êtes tout au plus que les très-humbles serviteurs des Imaginaires.
Je croirai même, si vous voulez, que vous n'êtes point de Port- Royal, comme le dit un de vous, quoiqu'à dire le vrai j'ai peine à comprendre qu'il ait renoncé de gaieté de cœur à sa plus belle qualité. Combien de gens ont lu sa lettre, qui ne l'eussent pas regardée si le Port-Royal ne l'eût adoptée, si ces Messieurs ne l'eussent distribuée avec les mêmes éloges qu'un de leurs écrits ? Il a voulu, peut-être, imiter M. Pascal, qui dit dans quelques-unes de ses Lettres qu'il n'est point de Port-Royal. Mais, Messieurs, vous ne considérez pas que M. Pascal faisait honneur à Port-Royal et que Port-Royal vous fait beaucoup d'honneur à tous deux. Croyez-moi, si vous en êtes, ne faites point difficulté de l'avouer, et si vous n'en êtes point, faites tout ce que vous pourrez pour y être reçus. Vous n'avez que cette voie pour vous distinguer. Le nombre de ceux qui condamnent Jansénius est trop grand ; le moyen de se faire connaître dans la foule ? Jetez-vous dans le petit nombre de ses défenseurs : commencez à faire les importants, mettez-vous dans la tête qu'on ne parle que de vous, et que l'on vous cherche partout pour vous arrêter ; délogez souvent, changez de nom si vous ne l'avez déjà fait, ou plutôt n'en changez point du tout, vous ne sauriez être moins connus qu'avec le vôtre : surtout louez vos Mes-
flieiire, et ne les louez pas avec reteoue. Vous les placez justement après David et Salomon : ce n'est pas assez, mettez^les devant ; vous ferez un peu souffrir leur humilité, mais ne craignez rien ; ils sont accoutumés à bénir tous ceux qui les font souffrir.
Aussi vous vous en acquittez assez bien ; vous les voulez obliger à quelque prix que ce soit. C'est peu de les préférer à tous ceux qui n'ont jamais paru dans le monde : vous les préférez même à ceux qui se sont le plus signalés dans leur parti ; vous rabaissez M. Pascal pour relever l'auteur des Imaginaires ; vous dites que M. Pascal n'a que l'avantage d'avoir eu des sujets plus heureux que lui. Mais, Monsieur, vous qui êtes plaisant et qui croyez vous connaître en plaisanterie, croyez-vous que le pouvoir prochain et la grâce suffisante fussent des sujets plus divertissants que tout ce que vous appelez les Visions de Desmarèts? Cependant, vous ne nous persuaderez pas que les dernières Imaginaires soient plus agréables que les premières Provinciales ; tout le monde lisait les unes et vos meilleurs amis peuvent à peine lire les autres^
Pensez-vous même que je fasse une grande injustice à ce dernier de lui attribuer une Chamillarde? Savez-vous qu'il y a d'assez bonnes choses dans ces Chamillardes ? Cet homme ne manque point de hardiesse, il possède assez bien le caractère de Port-Royal. Il traite le pape familièrement, il parle aux docteurs avec autorité... Mais cela serait plaisant que je prisse contre vous le parti de tous vos auteurs, c'est bien assez d'avoir défendu M. Pascal.
Gomment peut-on aller au théâtre ? Comment peut-on se divertir lorsque la vérité est persécutée, lorsque la fin du monde s'approche, lorsque tout le monde a tantôt signé.... C'est ce qu'allégua un jour fort à propos un de vos confrères, car je ne dis rien de moi-même. C'était chez une personne qui en ce temps-là était fort de vos amies. Elle avait eu beaucoup d'envie d'entendre lire le Tartuffe, et l'on ne s'opposa point à sa curiosité ; on vous avait dit que les jésuites étaient loués dans cette comédie, les jésuites au contraire se flattaient qu'on en voulait aux jansénistes, mais il n'importe, la compagnie était assemblée, Molière allait commencer, lorsqu'on vit arriver un homme fort échauffé, qui dit tout bas à cette personne : Quoi, Madame, vous entendez une comédie le jour que le mystère de l'iniquité s'accomplit ? Ce jour qu'on nous ôte nos mères ? Cette raison parut convaincante, la compagnie fut congédiée. Molière s'en retourna bien étonné de l'empressement qu'on avait eu pour le faire venir et de celui qu'on avait pour le renvoyer... En effet. Messieurs, quand vous raisonnez de la sorte, nous n'aurons rien à répondre, il faudra se rendre, car, de me demander comme vous faites si je crois la comédie une chose sainte, si je la crois propre à faire mourir le vieil homme, je dirai que non, mais je vous dirai en môme temps, qu'il y a des choses qui ne sont pas saintes et qui pourtant sont innocentes ; je vous demanderai
si la chasse, la musique, le plaisir de faire des sabots et quelques autres plaisirs que vous ne vous refusez pas à yous-mèmes, sont fort propres à faire mourir le vieil homme, s'il faut renoncer à tout ce qui divertit, s'il faut pleurer à toute heure ? Hélas ! oui, dira le mélancolique, mais que dira le plaisant 7 II voudra^ qu'il lui soit permis de rire quelquefois, quand ce ne serait que d'un jésuite ; il vous prouvera comme ont fait vos amis que la raillerie est permise, que les Pères ont ri, que Dieu même a raillé. Et vous semble-t-il que les Lettres Provinciales soient autre chose que des comédies? Dites-moi, Messieurs, qu'est-ce qui se passe dans les comédies ? On y joue un valet fourbe, un bourgeois avare, un marquis extravagant, et tout ce qu'il y a dans le monde le plus digne de risée. J'avoue que le Provincial a mieux choisi ses personnages ; il les a cherchés dans les couvents et dans la Sorbonne : il introduit sur la scène tantôt des jacobins, tantôt des docteurs et toujours des jésuites. Combien de rôles leur fait-il jouer? Tantôt il amène un jésuite bon homme, tantôt un jésuite méchant et toujours un jésuite ridicule. Le monde* en a ri pendant quelque temps, et le plus austère janséniste aurait cru trahir la vérité que de n'en pas rire. Reconnaissez-donc, Monsieur, que puisque nos comédies ressemblent si fort aux vôtres, il faut bien qu'elles ne soient pas si criminelles que vous le dites. Pour les Pères, c'est à vous de nous les citer, c'est à vous ou à vos amis de nous convaincre par une foule de passages que l'Église nous interdit la comédie en l'état qu'elle est; alors nous cesserons d'y aller, et nous attendrons patiemment que le temps vienne de mettre les jésuites sur le théâtre.
J'en pourrais dire autant des romans... Quel moyen de retourner aux romans quand on a lu une îoïb les voyages de Saint-Âmour, Windrok, Palafox et tous vos auteurs ? Sans mentir ils ont une toute autre manière d'écrire que les faiseurs de romans, ils ont toute une autre adresse pour embellir la vérité ; aussi vous avez grand tort quand vous m'accusez de les comparer avec les autres. Je n'ai point prétendu égaler Desmaréts à M. Le Maître... Voilà, Messieurs, tout ce que je voulais vous dire ; car pour l'histoire des capucins, il paraît bien par la manière dont vous la niez que vous la croyez véritable. L'un de vous me reproche seulement d'avoir pris des capucins pour des cordeliers. L'autre me veut faire croire que j'ai voulu parler du Père Mulard. Non, Messieurs, je sais bien combien ce cordelier est décrié parmi vous ; on se plaignait encore en ce temps-là d'un capucin et ce sont des capucins qui ont bu le cidre ; il se peut faire que celui qui m'a conté cette aventure, et qui y était présent, n'a pas retenu exactement e nom du Père dont on se plaignait, mais cela ne fait pas que le reste ne soit véritable ; et pourquoi le nier ? Quel tort cela fait-il à la mère Angélique ? Cela ne doit pas empêcher vos amis d'achever sa vie qu'ils ont commencée. Ils pourront même se servir de cette histoire et ils en
feront un chapitre particulier qu'ils intituleront : De VesprU de diseernemerU que Dieu avait donné à la sainte Mère.
Vous voyez bien que je ne cherche pas à faire de longues lettres : je ne manquerais pas de matières' pour grossir celle-ci, je pourrais tous rapporter cent de vos passages, comme vous rapportez presque tous les miens, mais ou ils seraient ennuyeux et je ne veux pas que vous voas ennuyiez vous-mêmes, ou ils seraient divertissants et je ne veux pas qu'on me reproche, comme à vous, que je ne divertis que par les passages des autres ; je prévois même que je ne vous écrirai pas davantage , je ne refuse point de lire vos apologies, ni d'être spectateur de vos disputes, mais je ne veux point y être mêlé. Ce serait une chose étrange que pour un avis que j'ai donné en passant je me fusse attiré sur les bras tous les disciples de saint Augustin. Ils n'y trouveraient pas leur compte ; ils n'ont point accoutumé d'avoir à faire à des inconnus. Il leur faut des gens connus et des plus élevés en dignité : je ne suis ni l'un ni l'autre, et par conséquent, je crains peu ces vérités dont vous me menacez. Il se pourrait faire qu'en voulant me dire des injures vous en diriez au meilleur de vos amis. Croyez-moi, retournez aux jésuites, ce sont vos ennemis naturels. »
Racine allait livrer cette lettre à l!impression, lorsque des amis lui firent comp rendre « qu'il n'y avait point de plaisir à rire avec des gens délicats qui se plaignent qu'on les déchire dès qu'on les nomme » ; d'autres « lui dirent que les lettres faites contre lui étaient désavouées de tout Port-Royal, que ces Messieurs ne lui gardaient pas la moindre animosité, et ils lui promirent de leur part un silence qu'il n'avait pas songé à leur demander.» Racine se rendit facilement à ces raisons ; « sans s'intéresser davantage dans le parti des comédies ni des tragédies, il se résolut de leur laisser jouer à leur aise celles qu'ils donnaient tous les jours avec Desmarèts et les jésuites » Mais, à quelque temps de là, une seconde édition des Imaginaires et des Visionnaires paraissait à Liège, augmentée des lettres de Barbier d'Aucourt et de Du Bois. Dans Yavertissement du second volume, Nicole se laissait aller aux plus vifs reproches contre le jeune poète. Le jeune poëte vit bien que les bons solitaires étaient aussi sensibles que les gens du monde, et qu'ils n'étaient pas si fort occupés au bien commun de l'Eglise qu'ils ne songeassent de temps en temps aux petits déplaisirs qui les regardaient en particulier. Il se décida à publier sa seconde Lettre avec la première et il écrivit, pour cette édition, une préface où le dard de Tabeille irritée se fait sentir à chaque ligne. Lisons quelques paragraphes ;
« Les réponses qn'on m'avait faites, n'avaient pas assez persuadé le monde que je n'avais point de bons sens. On n'avait point encore honte d'avoir ri en lisant ma lettre. Mais aussi ne fallait-il pas qu'un homme d'autorité, comme l'auteur des Imaginaires^ se donnât la peine de prouver ce qui en était. C'était bien assez pour lui de prononcer, il n'importe que ce soit dans ma propre cause. L'intérêt n'est pas capable de séduire de si grands hommes. Ils sont les seuls infaillibles.
Il dit que je suis un jeune poète, il déclare que tout était faux dans ma lettre et contre le bon senSy depuis le commencement jusqu'à la fin. Cela est décisif. Cependant elle fut lue de plusieurs personnes^ qui n'y remarquèrent rien contre le sens commun. Mais ces personnes étaient sans doute de ces petits esprits dont le monde est plein. Ils n'ont que le sens commun en partage ; ils ne savent pas qu'il y a un véritable bon sens qui n'est pas donné à tout le monde, et qui est réservé à ceux qui connaissent le véritable sens de Jansénius.
A l'égard des faussetés qu'il m'impute, je demanderais volontiers à ce vénérable théologien en quoi j'ai erré : si c'est dans le droit ou dans le fait î... Ils n'ont nié que le fait des capucins, encore ne l'ontils pas nié tout entier. Mais ils en croiront tout ce qu'ils voudront : je sais bien que quand ils se sont mis en tête de nier un fait, toute la terre ne les obligerait pas de l'avouer.
Toute la grâce que je lui demande, c'est qu'il ne m'oblige pas non plus à croire un fait qu'il avance^ lorsqu'il dit que le monde fut partagé entre les réponses qu'on fit à ma lettre^ et qu'on disputa longtemps laquelle des deux était la plus belle. Il n'y eut pas la moindre dispute là-dessus ; et d'une commune voix elles furent jugées aussi froides l'une que l'autre. Il ne fallait pas qu'il les redonnât au public y s'il avait envie de les faire passer pour bonnes. Il eût parlé de loin, et on ne l'aurait pu croire sur sa parole.
Mais tout ce qu'on fait pour ces Messieurs a toujours un caractère de bonté que tout le monde ne connaît pas..: il suffit qu'un écrit soit contre monsieur l'Archevêque, ils le placeront tôt ou tard dans leurs recueils : ces impiétiés ont toujours quelque chose d'utile h l'Église.
Enfin il est aisé de connaître, par le soin qu'ils ont pris d'immortaliser ces réponses, qu'ils y avaient plus de part qu'ils ne disaient. A la vérité, ce n'est pas leur coutume de laisser rien imprimer pour eux qu'ils n'y mettent quelque chose du leur. On les a vus plus d'une fois porter aux docteurs les approbations toutes dressées. La louange do leurs livres leur est une chose trop précieuse. Ils ne s'en fient pas à la louange de la Sorbonne. Les avis de V imprimeur sont d'ordinaire des éloges qu'ils se donnent à eux-mêmes ; et l'on scellerait à la chancellerie des privilèges fort éloquents, si leurs livres s'imprimaient avec ^privilège. »
Au moment où Racine se disposait à donner cette édition, Boileau arriva à Paris d'où il était absent lorsque la querelle avait éclaté. Son ami, qui se plaisait à lui demander conseil, fut aussitôt lui communiquer le tout, lettres et préface. « Boileau l'éoouta de grand sang-froid, loua extrêmement le tour et l'esprit de l'ouvrage, et finit en lui disant : « Gela est fort joliment écrit, mais vous ne songez pas que vous écrivez contre les plus honnêtes gens du monde. » Cette parole fit rentrer Racine en lui-même ; les obligations qu'il avait à Messieurs du Port-Royal lui revinrent toutes à Tesprit ; il supprima sa seconde lettre et sa préface, et retira le plus qu'il put des exemplaires de la première lettre (1). »
Les disciples de saint Augustin furent facilement persuadés qu'ils ne trouveraient pas leur compte à garder rancune à leur élève, qui les menaçait d'un écrivain aussi redoutable que Pascal. Le tendre Racine savait les bons endroits pour les piqûres, comme le remarque M. Sainte-Beuve. Nos austères Messieurs qui auraient cru trahir la vérité que de ne pas rire des comédies du Provincial avaient compris que si le jeune poète continuait à les démasquer ainsi d'une main sûre et sans pitié, ils allaient devenir à leur tour un sujet immortel de risée. Ils furent enchantés que Boileau l'eut désarmé ; ils s'empressèrent de lui pardonner généreusement. La réconciliation eut lieu chez M. de Sacy. La prose française y perdit un chefd'œuvre, et la conscience chrétienne un vengeur qui aurait fait expier cruellement aux Jansénistes la satisfaction que leur donnait le triomphe de Pascal.
(1) Racine, Œuvres dans les grands écrivains de la France, t. IV, p. 272.
Deux prédictions célèbres. — Uhorrible persécution, — Ménagemenis de la Cour à Tégard des solitaires. — La mère Angélique nous fait pleurer. — M. de Pontchàteaa nous fait rire. — Le prêtre laboureur, le chanoine Tigneron. — Fadlilés admirables pour le commerce du monde pratiquées à Port-Royal. — Dieu essuie les larmes de ses serviteurs et de ses servantes , le miracle de la sainte Épine, — Fausse interprétation qu'en donnent les Messieurs. — Petite plaisanterie de M. Le Maître : encore les facilités admirables pratiquées par les amis de Pascal. — Impartialité de Rome ; condamnation de ï Apologie pour tes casuistes. — Port-Royal conspire. ~ Le Formulaire : la signature en est rendue obligatoire. — Pascal dresse le Mandement des Vicaires-généraux de Paris. - La sœur Sainte-Ëuphénifc première victime du Formulaire. — Sa lettre contre la séparation du fa l et du droit, — Pascal adopte les idées de sa sœur; il se sépare de ses amis. -^ Ses derniers sentiments dévoilés dans ses dernières Pensées. ■— Pascal vit et meurt en combattant TËglise catholique. — Mort de la mère Angélique. — Son influence, sa haine contre Rome, culte qu'on lui rend. — Projet d'accommodement. — Les valets de pied des princes de Cannée d'Àchab, — M. Lancelot chez l'archevêque de Paris — Convocation kiin grand et rare spectacle.
Les chants de la victoire dont Port- Royal retentit dès l'apparition des Provinciales ne furent pas de longue durée ; la si-, gnature du Formulaire les changea bientôt en lamentations. D'ailleurs, les Jansénistes savaient que « l'heure de la puissance des ténèbres approchait » : une sœur Jeanne ou Catherine, de l'institut de M"'^ Poulaillon, et un grand serviteur de Dieu leur avaient prédit depuislongtemps la violente persécution. Dans un entretien que M. Le Maître eut le 2 juillet J653 avec la mère Angélique au sujet de la Bulle d'Innocent X contre les cinq Propositions, il lui dit qu'on était à la veille de voir TelFet de deux prédictions. « La première fut faite par une sainte fille, dit-il, que M™* Poulaillon avait fait venir à Paris instruire des filles du Refuge et que M. Singlin connut alors. Cette fllle lui dit qu'il s'élèverait une grande persécution pour la vérité ecclésiastique et que plusieurs dévots l'abandonneraient. M, Singlin lui ayant demandé au sujet d'un fameux d'alors
(saint Vincent de Paul) 8*11 ne défendrait pas la vérité, car il Testimait en ce temps-îà, elle lui dit : Tant s'en faut, il sera du nombre des persécuteurs (1). Cette bonne fille vint voir M. Singlin à Port-Royal quand elle partit de Paris. Il m'a dit qu'elle était si humble et si remplie de l'esprit de Dieu, que lui ayant dit que c'était une chose très-utile de faire un renouvellement une fois en sa vie, d'entrer dans l'état humble d'un pénitent et d'être séparée quelque temps de l'Eucharistie, pour satisfaire à Dieu par cetle humiliation des fautes qu'on peut avoir commises envers un mystère si auguste... ; elle fut aussitôt touchée de ce désir, quoiqu'elle eût toujours vécu très-innocemment et très-saintement, et elle poursuivit ensuite M. Singlin afin qu'il la mît quelque temps en cet état de péni-
(1) Marguerite Périer, nièce de Pascal, raconte dans son Mémoire au iujet de M. Singlin en queUe occasion cette sainte fille fit sa prophétie. M. Sioglio, alors diacre et encore sous la direction de saint Vincent de Paul, faisait le catéchisme aux enfants de Tbôpitoi de la Pitié. • M. Vincent allait de temps en temps à la Pitié, parcequ*il en était supérieur. Un jour M. Singlin, sortant de Téglise, aperçut au fond de la cour M. Vincent qui parlait à quelqu'un. Gomme il avait quelque chose à lui dire, il resta sur le perron de l'église, attendant que M. Vincent se détachât de ceux à qui il parlait. Durant qu'il était là, il survint une dévote de M. Vincent, nommée sœur Jeanne ou sœur Catherine. Cette fille dit à M. Singlin : Vous attendez M. Virtceni f II dit que oui, et elle répondit : El moi aussi. Pendant ce temps-là qui fut asseï long, celle fille lui dit : Ehy mon Dieu ! Monsieur, il faut Inen prier Dieu pour l'Églisey car il va s^ élever une grande perséculion dans l'Église el il y aura du sang répandu, M. Singlin lui ayant dit : Qu'est-ce que ce sera donc que cette grande persécution ? Elle répondit s Monsieur^ il y aura une honibie perséculion, lous les gens de bien vont êlre horriblement persécutés, M. Singlin, qui croyait qu'il n'y avait point dans le monde un plus grand homme de bien que M. Vincent (il y avait M. de Saint Cyran), lui dit, en le lui montrant : Hélas I ma sœur, ce saint homme-là va donc être bien persécuté? Elle fit un grand soupir et lui dit .* Hélas I non, Monsieur. Ilélas I il sera des persécuteurs.,. Quelque temps après, M. Singlin fit connaissance avec M. Du Vergier de Hauranne, et comme il trouva en lui autant de piété que dans M.Vincent et infiniment plus de science et de connaissance de la religion, il quitta M. Vincent et s'attacha à M. de Saint-Gyran.» {Recueil dOlrecht, p. 169.) Au bas de ce passage du Mémoire de Marguente Pérter, les éditeurs du Recueil ont mis cette note : « On sait assez ce que les jésuites firent faire à M. Vincent au sujet du livre de la fréquente Communion et de celui de Janscnius... A l'égard de Port-Royal, il ne paraît pas avoir employé son crédit contre ce monastère, à qui on ne porta les grands coups qu'après sa mort. Cependant la mère Angélique dit dans une lettre écrite à M. Le Maître, le 12 mars 1665. « que M. Vincent décrie Port-Royal plus doucement à la vérité que les jésuites, mais que par un zèle sans science il désire autant sa
tence : ce qu'il ne pu^ lui refaser. » Mademoiselle Périer assure (dans son Mémoire sur M. Singlin) que « depuis le jour de la prophétie, il ne vit plus la dévote et n'y pensa plus. » M. Le Maître assure, au contraire, que M. Singlin vit sa dévote et une Relation affirme qu'il y pensait souvent. Chaque fois qu'il arrivait quelque événement fâcheux, il s'écriait : « Ma dévote me l'avait bien dit. » M. Sainte-Beuve a négligé de mettre d'accord toutes ces plumes véridiques,
« L'autre prédiction est que M. de Razas nous a dit étant ici à Port-Royal, qu'un grand homme de Dieu lui avait dit qu'il s'élèverait une violente persécution dans l'Église. Je ne sais, ajoute M. le Maître, si ce n'était pas M. Gault, évoque de Marseille, mort en odeur de sainteté, son ami intime (1)... »
Arrivé au moment où ces sinistres prophéties vont s'accomplir, M. Fontaine s'écrie :
Par quel secret jugement Dieu permettait-il que ces hommes se donnassent tant de licence contre ceux qui le servaient avec tant de fidéhté ? On méditait de les proscrire et de les écraser, dès qu'ils ne voulaient pas plier le genou devant Aman, pour faire sans discernement tout ce qu'on voulait... Eh 1 quel plaisir pouvaient prendre ces hommes violents à s'établir sur les ruines du bien le plus solide, à faire un malheureux trafic des âmes, et à les vendre à ceux qui leur donnaient en échange une gloire passagère ! Victimes malheureuses, plus
ruine qae les autres par une malice toute franche.» Sa simplicité faisait qu'il ne voyait point les conséquences des mauvaises affaires dans lesquelles on l'engageait, et c'est ainsi qu'on peut l'excuser : mais que la cour de Rome le propose en cela à imiter dans une Bulle de canonisation, dest ce qui est intoléî'able, et les Parlements ont eu raison de s'élever avec force contre une pareille Bulle. »- Les Messieurs ne voulaient des saints que chez eux, et des saints infiniment savants en saint Augustin et en Jansénius. Ils eurent dès ^'origine des prophètes, des thaumaturges. Leur nombre fut toujours croissant. Les décrets. de canonisation remplissent les histoires de Port-Royal. Et la grande mère Angélique, et le grand M. Le Maître, et tous ces grands chrétiens de race léoniney qui se moquaient du zèle sans science de M. Vincent, mort victime de son héroïque charité, portaient sur leur poitrine un morceau de la chemise de M. de Saint-Cyran, comme une précieuse relique, se prosternaient sur la tombe de M de Bagnols, auxquels ils attribuaient des guérisons miraculeuses, croyaient aux prophéties de sœur Catherine, en attendant que MM. des Parlements, après s'être <' levés contre la Bulle de canonisation de saint Vincent de Paul, vinssent à saint Médard invoquer le bien* heureux diacre Paris. O béiise humaine I punition de Torgaeil ! (1) Recueily 1. 1, p 172*
vendues elles-mêmes, et plus foulées aux pieds par les démons, qa*ils ne foulaient les saints sous leurs pieds (1)1
Les faits ne répondent pas à ces pathétiques images. Ces yiolentes persécutions, ces horribles attaques se bornèrent, en ces années 4656-1660, à la fermeture des Petites-Écoles et à la dispersion momentanée des solitaires réunis aux Champs. Encore ces mesures furent-elles exécutées avec beaucoup de ménagement. La reine-mère permit même à M. d'Andilly de rester au Désert. « Elle avait intérêt, disait-elle agréablement, qu'il n'abandonnât pas ses arbres, dont il lui donnait tant de beaux fruits. » Obligé cependant de se soumettre à la sentence d'eœ il qui frappait tous les pénitents, il se retira quelques jours à Pomponne, où il reçut bientôt du cardinal Mazarin, un ordre « de s'en retourner le 1*' mai dans sa chère solitude, et d'y aller jouir de la pleine ouverture du printemps, » dil M. Sainte-Beuve, qui reconnaît que le cardinal mit le comble aux procédés (2). Tandis que les choses se passaient ainsi en douceur, la mère Angélique, Tesprit plein des terribles prédictions de la dévote de M. Singlin, écrivait à la reine de Pologne :
Nos ermites ne sont pas encore dispersés, mais nous n'attendons que l'heure. Notre Saint Père l'ayant demandée au Roi..,
Les préparatifs de notre persécution s'avancent tous les jours : on attend du Tibre Veau et l'ardre 'pour nous submerger.
Enfin tous nos ermites sont sortis d'ici : il n'y reste plus que mon frère d'Andilly ; il faut qu'il sorte aussi... Notre vallée a été vraiment une vallée de larmes... »
Elle écrivait aussi à M. Le Maître :
Mon frère d'Andilly, qui était demeuré le dernier et qui semblait être exempt d'une obéissance si rude, part aujourd'hui... Nous verrons un jour en l'autre monde, et peut-être encore en celui-ci, une partie des causes que Dieu a eues de laisser opprimer ses serviteurs et en apparence la vérité même... (3).
Ne nous hâtons pas de mêler nos larmes à celle de tous ces saints foulés aux pieds ; voici M. de Pontchâteau qui nous
(1) Fontaine, MémoireSy t. III, p. 261.
(2) Sainte-Beuve, Porl-Royal, t. IIF, p. 106. (2) Recueil cCOlrccht, p. 232.
oblige à rire, en nous racontant comment ses amis savaient pratiquer l'équivoque maudite ei ses détours burlesquement pieux. Le lieutenant civil Daubray vint à Port-Royal des Champs, de la part du roi, voir si les solitaires s'étaient retirés. Il alla d*abord à la ferme d*en haut appelée les Granges* Il trouva les logements vides et seulement M. Charles qui avait soin du labourage. Ce laboureur était Messire Charles Du Che-* miyiy prêtre du diocèse d'Amiens. Quelque chose de fort extraordinairCy dit le Nécrologe, l'avait conduit à Port-Royal, en 1648, à Tâge de trente ans; une femme qu'il avait assistée à la mort, et près de laquelle il veillait, lui avait paru tout en feu. Il vit dans ce phénomène un avertissement miraculeux, un signe de son indignité comme prêtre. Il passa trente-huit ans dans la pénitence, sans jamais dire la sainte messe et toujours occupé aux plus rudes travaux de la campagne, que Dieu hénit abondamment j remarquent nos Messieurs, depuis que son serviteur en eut pris soin (1). Il ne sortit qu'une fois de sa retraite pour aller recueillir l'héritage de son père. Ce fut ce serviteur de Dieu que le lieutenant civil rencontra d*abord aux Granges. Il l'interrogea pendant deux heures et demie, le prenant pour un bon paysan. M. Charles joua son personnage de ménager à merveille, feignant d'être ce qu'il n'était pas. Gomme on lui demandait entre autres choses ce qu'on apprenait à ces petits Messieurs^ il répondit : Est-ce que je sçais ça, Monsieux, I disont qu'aprenons Vhumanité. Les maîtres i tourmenlont bian ces pauvres enfants ; i son allés promener: i en ont bian besoin. Le lieutenant civil lui demanda encore où était Timprimerie. Le bonhomme répondit qu'il ne connaissait point de sœur de ce nom-là dans la maison. M. Daubray lui dit alors : Où sont les presses i 11 le mena, tout doucement au pressoir. Un vigneron qui fut questionné après le laboureur répondit avec autant de sincérité. L'interrogatoire fini, le lieutenant civil lui dit : Bonhomme mettras-tu bien-là ton nom, il répliqua : Monsieux, je sommes plus accoutumé à tenir une bêche qu'une plume. Sur quoi le magistrat repartit : Pais comme tu pourras. — Ce vigneron qui ne savait pas tenir une plume, était M. Bouilli, chanoine d'Abbeville. 11 n'avait
(1) Sainte-Beuve, Port-Royal, t. III, p. 130. — Supplément au Nécrologc, p. 538.
pa^ irouYé que ce flii asseï de se dépouiller de son bien en le donnant w, monastère des Ghapips, dit le Supplément au Né* crologe ; U se donna encore lui-même^ employant ses soins, ses foJTces et son travail pour le service de la maison , pendant vingt et un ana, avec une charité et une humilité qui ont édifié tous ceux qui Tout connu« Il faisait son occupation de prendre soin du jardin potager et de la vigne qui y était jointe. C'était Tami intime du tendre M« Fontaine, lequel lui demandait souvent, « eift lui voyant son petit juste qui lui allait jusqu'aux reiQS| et qui était d*un méchant droguet, où étaient ses belles soutanes de soie et si traînantes d'autrefois (1), »
Pendant qu'aux Granges se jouaient ces petites pièces jan- $énifites^ Pascal, écrivant la grande tragi-comédie (!), les Pro' vifiçiaUs^ faisait dire au Père casuiste ; « Je veux maintenant vous parler des facilités que nous avons apportées pour faire évitier les péchés dans les conversations et dans les intrigues du mo^die, Une chose des plus embarrassantes qui s'y trouve, est d'^vijLer I9 mensonge, et surtout quand on voudrait bien faire accroire une chose iiausse. C'est à quoi sert admirablement notre doctrine des équivoques, par laquelle il est permis d'user de termes ambigus, en les faisant entendre en un autre sens qu'on les entend soi-même, comme dit Sanchez. — Je sajs cela, mon Père, lui dis-je, — Nous l'avons tant publié, continua- t-il, qu'à la fin tout le monde en est instruit {même à Port-Royal)f Mais savez-vous bien comment il faut faire, quand on ne trouve point de mots équivoques ? — Non, mon père (3). » — Eh I Monsieur Pascal, vos amis venaient de vous l'apprendre ; MM. Charles et Bouilli savaient Sanchez aussi bien que le bon Père et pratiquaient mieux que lui la doctrine que vous lui faites attribuer au célèbre docteur. En vérité. Monsieur, qui pourra voir sans rire la manière dont vous jouez yotre tragi-comédie ?
lia visite du lieutenant civil causa de grandes alarmes à Port Royal. Mais un heureux événement vint apporter une consolation ineffable, pour parler le langage ému de M. Fontainei au3ç serviteurs et aux servantes de Dieu. Port- Royal avait un excellent ami, qui était M. de la Poterie, un ecclé-
(1) Fonteine, Mémoires, l. IV, p. 96.
(^) ExpressicoBS de M. Sainte-Beuve»
(3) Provinciales, leiire ix.
siastique de condition et de piété, fort dévot aux saintes re» liques. Entre celles qu*il avait recueillies avec grand soin, il prétendait avoir une des épines de la couronne de Notre-Seigneur. Il Tavait prêtée aux Qarmélites dti faubourg S'arnt- Jacques, qui Pavaient portée en procession dans leur maison. Les religieuses de Port- Royal, touchées* de la même dévotion,' avaient aussi demandé à la voir, et elle leur fut portée Itf 24 mars 1656. Ce jour-là qui se trouvait le vendredi de la troisième semaine du Carême, on chantait à l'introït de la messe ces paroles du psaume lxxxv : ^l Fao mecumsignum in bonum.„. Seigneur faites éclater un prodige en ma faveur, afin que mes ennemis le voyent et soient confondus ; qu'ils voyent, mon Dieu, que vous m'avez secouru et que votis m'avez consolé, n On plaça le reliquaire sur un petit autel contre la grille du chœur, où, après vêpres, toute la communauté vint le baiser, les religieuses professes les premières, ensuite' les novices elles pensionnaires. Parmi celles-ci était une nièce de Pascal, Marguerite Périer. Elle souffrait depuis plus de quatre ans' d'une fistule lacrymale qui suppurait. Quand ce fut à son tour de vénérer la Sainte Épine, la maîtresse des pensionnaires, qui tenait entre ses mains le reliquaire de peur que les enfants l'eussent fait tomber, lui dit : Ma fille, priez pour votre oeil, et en môme temps elle lui appliqua la sainte rdique sur la partie malade. Après la cérémonie, la petite Marguerite ne fut pas plutôt dans sa chambre, qu'elle dit à sa compagne : Ma sœur, je n'ai plus de mal, la Sainte Épine m'a guérie. — Évidemnient, Dieu sortait de son secret pour faire connaître Finno^ cence de Port-Royal (1), où les miracles arrivent toujours à propos.
Cette guérison miraculeuse fit bientôt grand bruit. Des médecins et des chirurgiens la constatèrent ; les vicaires généraux de Paris la déclarèrent authentique après information. Je ^e garderais bien de dire, comme Gui Patin, qu'il n'est pas difficile de découvrir les ficelles de ces approbateurs de miracles, qu'il était loin d'estimer, ainsi que le faisaient nos Messieurs, les plus grands hommes du siècle (2). M. Sainte*