Die P/lanzen des allen AegyptenSf p

3. Ueber die in alltigyptischen Texten erw&knien Bàume^ p. 41 .

vingt-quatre vignes, deux cent soixante dix-huit arbres. On voit parla quel aspect particulier offrait ce jardin; les arbres y étaient multipliés, moins pour l'agrément qu'en vue de l'ombre et de la fraîcheur, et il faut ajouter de l'utilité, puisque presque tous étaient ou paraissent avoir été de» arbres à fruits.

Autant qu'on en peut juger par une représentation souvent imparfaite ou conventionnelle, les jardins dont je viens de parler, si Ton fait abstraction des deux arbustes de la peinture du Musée britannique, ne renfermaient pas plus de six à sept espèces d'arbres ; le jardin de Thèbes à obélisque n'en contenait même peut-être que deux; c'est peu et sans doute il en était souvent dans la réalité tout autrement ; nous connaissons au moins un jardin, celui du scribe Anna, qui en renfermait un nombre bien plus grand *. L'inscription funéraire de cet officier nous apprend qu'il avait planté dans son parc vingt espèces différentes d'arbres, parmi lesquelles d'ailleurs se trouvaient les diverses espèces dont j'ai signalé l'existence dans les jardins que je viens de décrire. Malheureusement sur ces vingt espèces, cinq ou six n'ont pu encore ôtre identifiées. Restent quatorze à quinze espèces connues; mais elles étaient loin d'être cultivées, nous venons de le voir, dans tous les jardins pharaoniques, et le nombre de celles qu'on y rencontrait variait d'ailleurs avec l'étendue de ces jardins, ainsi qu'avec le goût ou la richesse de leurs possesseurs. Ce n'étaient pas toutes non plus des essences à fruits ; à côté d'elles prenaient place des arbres d'ornement, cultivés pour la grâce ou la beauté de leur feuillage, mais en bien moins grand nombre toutefois que les arbres fruitiers. ^ Les plus répandus parmi ces derniers étaient le dattier, le

palmier doum et le sycomore; le jardin du scribe Anna renfermait cent soixante-dix dattiers, cent vingt palmiers doums et quatre-vingt-dix sycomores % ainsi que trente-un caroubiers ^ et douze vignes ; mais les autres arbres fruitiers n'y figuraient qu'en nombre presque insignifiant; on n'y comptait que cinq figuiers, cinq grenadiers, autant d'arbres nebs, —

I 1. Henri Brcgsch, Recueilf p. 48.