J. Ed. Roy, Le Courrier du Canada, 23 oct

2. Ce dialogue se trouve dans les Mémoires de V Amérique ou la suite des voyages..., seconde édit., La Haye, 1705. — <c On a retranché dans cette édition (Vovages du baron de La Hontan..., et Mémoires de l'Amérique, 2° édit., La Haye, 1705, 2 vol. in-12.) le voyage de Portugal et de Danemark, où le baron de La Hontan se fait voir aussi mauvais Français que mauvais chrétien, et l'on y a retouché son style embarrassé et souvent barbare » [Charlevoix,

A peine installé au château Saint-Louis, le haut et puissant seigneur de Frontenac se met à trancher du monarque 1 . Il réunit le Conseil souverain ; il en prend la présidence avec la direction absolue des affaires et exige de chacun des membres le serment de fidélité. Tous, conseillers, substitut et greffier, « jurent et promettent à Dieu de bien et fidellement servir le Roy dans la fonction de leurs charges sous V autorité de celle qu'il a plu à Sa Majesté luy donner dans la province 2. » Quelque temps après, il assemble dans la chapelle des Jésuites tous les ordres de la colonie, le clergé, la noblesse, les gens de justice et le tiers-état, « afin de donner, suivant son expression, une forme à ce qui n'en avait point encore, » et devant plus de mille personnes, il fait prêter le serment aux ecclésiastiques, à la noblesse et à tous les officiers de justice 3. Cinq mois plus tard, il réunit de nouveau dans la même chapelle les habitants de Québec, et, séance tenante, il les prie de nommer six des principaux notables pour examiner un long règlement de police qu'il a lui-même préparé 4. Par ce règlement, il établissait de son chef des

t. II, Liste des Auteurs, LV). En ce môme endroit, Charlevoix dit que « l'auteur passe communément en Canada pour un romancier... La grande liberté qu'il a donnée à sa plume, a beaucoup contribué à faire lire son livre et l'a fait rechercher avec avidité partout où l'on n'était point à portée de savoir que le vrai y est tellement confondu avec le faux, qu'il est nécessaire d'être bien instruit de l'histoire du Canada pour l'en démêler, et que par conséquent il n'apprend lien aux uns cl ne peut que jeter les autres dans Terreur. »