Letti-e du P. Nau au P. Bonin, 2 oct

2. Ihid. : « Ils ne convertissent que quelques vieillards et quelques vieilles femmes qui ne peuvent plus pécher. Le plus grand bien qu'ils fassent, c'est de baptiser les enfants qu'ils croient être sur le point de mourir. Ceux qui reviennent de leurs maladies ne manquent guères d'être autant d'apostats. »

est l'expression parfaite de la vérité : « Le R. F. du Jaunay est décédr, rempli de vertus et de bonnes œuvres. » Arrivé à Québec en ITIJi, il fut appli([U('' l'année suivante aux missions de l'Ouest, et ne rentra délinitivement ({u'cn I TOO à Québec, où Mgr Briand li' nomma confesseur des Ursulines '.

Pendant cette lon<^ue période de trente ans, p;issés ou à Michillimakinac ou j)armi les nations indiennes de la rivière Saint-Joseph, il ne travailla pas seulement à l'éducation reli'ii'ieuse des Français, à la conversion des sauvages et au progrès dans la foi de ses néophytes, il employa encore ses loisirs à la composition d'un dictionnaire gallooutaouais, qu'il termina le 7 juin 17i8 j)ar quelques vers qui rappellent l'ancien régent de rhétorique:

Exogi nioiuuiu'iiLum vilrâ fragilius VolanttMjuc pliunà stuppàque levius.

Esprit pratique, il lit venir de France et installa k r Arbre-Croche, aujourd'hui Middle, une presse k imprimer. Il desservait alors la mission de Saint-Joseph. La presse rendit de précieux services k la Mission : il s'en servit pour

1. Le P. Pierre du Jaunay, né à Vannes le 11 août 1704 ialias 10 aoûtl70o), fit ses études littéraires, deux ans de philosophie et un an de théologie au collège des Jésuites de cette ville, et entra au noviciat à Paris le 2 septembre 1723. Après le noviciat, il enseigna la grammaire à Vannes (172;)-1728), les humanités et la rhétorique à Quimper (1728-1731), puis il fit à La Flèche un an de théologie (1731- 1732) et à Paris deux ans i 1732-1734). En 1734, il partit pour le Canada. En 1733, il est missionuaire à la Rivière Saint-Joseph, et en 1738, on le trouve à Michillimikinac, où il fait la profession solennelle des quatre vœux, le 3 février. D'après un article paru le 31 juillet 1890 dans le The D?troit Free Press, il aurait quitté Saint- Ignace de Michillimakinac en 1740, et il aurait établi son quartier général à FArbre-Croche. En 1742, il est supérieur à Saint-Ignace. De 1732 à 1753, il se remet à Québec de ses fatigues, et revient ensuite à Michillimakinac en qualité de supérieur. Il y reste jusqu'en 1763. Il mourut à Québec le 16 juin 1780,

imprimer une Bible en langue oiitaouaise à l'usag-e des écoles, et des circulaires périodiques ou journaux '.

Cependant, de toutes les missions de l'Ouest, la mission huronne du Détroit devint la plus considérable par le nombre des convertis.

Les Hurons du Détroit et ceux de Michillimakinac n'étaient qu'un débris de la grande nation, évang-élisée par les Pères de Brébeuf,, Isaac Jogues, Antoine Daniel, Gabriel Lallemant, Charles Garnier et Noël Chabanel. Chassée par les Iroquois (J/ii9) du pays qu'elle habitait '«> 7 sur les bords du lac qui porte encore aujourd'hui son nom, elle se dispersa à l'est, au nord et à l'ouest de sa vieille terre, pour échapper à un massacre général. Parmi ces Hurons, les uns descendirent à Québec, et s'étant réunis à ceux de Sillery, ils s'établirent définitivement à la Jeune Lorette vers la fin du xvii^ siècle ; d'autres allèrent se lixer chez les Illinois 'et disparurent peu à peu ; enfin le plus grand nombre se retira à une centaine de lieues vers le nord du lac Huron.

Ce sont ces derniers et leurs descendants qui devaient plus tard former un village à Michillimakinac, puis un second village sous le fort du Détroit, à l'appel de M. de Lamothe-Cadillac. Un Jésuite, le P. Vaillant de Gueslis, les suivit à ce second village, et se vit bientôt forcé de les abandonner à cause des difficultés continuelles que le commandant suscitait à son ministère.

La mission huronne du Détroit resta sans pasteur et, par le fait, cessa d'exister. A plusieurs reprises, le gouver-

1. Cf. Tarticle publié par le The Détroit Free Press, le jeudi 31 juillet 1890: Jesuit and Mormon. History of The First Printing Press in the Nortwest Territory, imporled from France by Jesuits nearly 150 years ago.

neur de Québec entreprit de la rétablir, ce poste ayant tout intérêt à avoir cette nation pour amie. Chaque l'ois on se heurta à des obstacles insui inonlables. Enfin, le {''octobre 1728, MM. de Beauharnais et d'Aigremont écrivirent au Ministre de la Marine: « Les RR, W. Jésuites ont envoyé un missionnaire aux Hurons du Détroit, qui paroist très propre ])our conduire cette missi(m et ménager la fierté de cette nation '. »

Ce missionnaire très projirc jxnir conduire la //lission huronne était le P. Armantl de la liichardie ', religieux d'un caractère l'erme, au tempérament méridional. Il fit de brillantes études au collège des Jésuites de Périgucux, et. après son examen sur l'universalité des sciences philosophiques, physiques et théologiques, il obtint, en 172'), d'être envoyé à la mission de la Nouvelle-France.

A peine débarqué au Canada, il est chargé de Tinstruc-