Raynal, dans son Histoire philosophique des deux Indes

LL VIII, p. 459.

3. Ibid, 4. Ce récit, du 4°" août 1674, se trouve dans les Relations inédites.

it. I, p. 193. L'original se trouve aux Archives de la Compagnie de | Jésus,

mains des ministres de Louis XIV. Qui le croirait ? Toutes ces pièces originales, dont la France eût retiré honneur et profit, si on les avait publiées, restèrent enfouies dans les Archives de la marine!. Bien plus, il n’est question nulle part du P. Marquette, ni dans les correspondances du temps, ni dans les documents livrés au public. Le P. d’Ablon, supérieur de la mission du Canada, qui possède les manuscrits du missionnaire et qui les a envoyés, après les avoir mis en ordre, au Général de la Compagnie et au Provincial de Paris, ne peut les faire imprimer, la publication des Relations de la Nouvelle- France, sans le visa de la Propagande, étant interdite depuis l’année 1673.

Ce n’est qu’en 1681 que la Relation de 1674 peut paraître dans le Recueil des voyages de Thévenot ?, et cela pour ainsi dire à la dérobée, avec des altérations notables ; et parmi ces altérations, il en est une qui dépasse tout : le nom du P. Marquette est supprimé partout. N'est-ce pas la conspiration du silence habilement organisé autour du découvreur Jésuite ?

Le comte de Frontenac, ennemi déclaré de la Compagnie, est l'âme de cette conspiration, les Récollets, quelques-uns du moins, s’en montrent les agents les plus actifs. Anastase Douay ne prononce pas le nom du Père

1. Margry, t. I, p. 257. — Quant aux cartes, voir Gravier (Étude

sur une carte inconnue, Harisse (Cartographie, p. 231); Marcel À

(Cartographie, p. 8). John Gilmary Shea (Life of Father Marquette) dit que le comte de Frontenac avait promis d'envoyer à Colbert une copie de la Relation de Marquette ; selon toute probabilité, il le fit.

2. Recueil de voyages, de M. Thevenot; Paris, caez CI. Michallet, 1681. Découverte de quelques pays et nations de l'Amérique Septenirionale, p. #3. On trouve dans ce recueil la Carte de la découverte faite l'an 1673 dans l'Amérique Septentrionale, mais pas aussi exacte que l'original de cette carte conservé au collège Sainte-Marie de Montréal. (Harrisse, pp. 231 et 232.)

D a à ae dada oui

ait? Toutes honneur et fouies dans n'est quesles corress livrés au du Canada, et qui les a énéral de la ut les faire a Nouvellent interdite

1674 peut not ?, et cela ns notables ; isse tout : le N'est-ce pas sé autour du

ke la Compa-

Récollets, nts les plus om du Père

ravier (Étude 231); Marcel er Marquette) à Colbert une ilité, à le fit.