Faillon, Colonie Française, t. TI, p

. Désormais il ne s'appellera plus Ignace.

. Histoire du Canada, 1. I, p. 237. .

. La plupart des historiens fixent à tort à l'année 1666 l’arrivée de Robert Cavelier au Canada, puisqu'il n’a quitté la Flèche que le 28 mars 1667. Lui-même dans sa « Demande du privilège de découvrir la partie occidentale de FAmérique » se trompe, quand il prétend être passé en Canada en 1666 (Margry, t. 1, p. 330).

5. Faillon, t. IT, p. 297 et 298 note, donne sur ce nom La Chine des explicattons, qui sont adoptées par Fr. Parkman, mais ne plaisent guère à G. Gravier, qui ne veut pus qu’on ridiculise un homme comme La Salle. Faillon et Parkman prétendent donc que le nom de La Chine fut imposé par dérision au domaine du jeune colon, parce qu’il avait échoué dans sa première tentative pour s'ouvrir un passage à La Chine. — (Gravier, Cavelier de la Salle, p. 15.)