IV

Pis G. MAREST ITER ET MISSIO IN SINUM HupsoNIUM IN on SEPTENTRIONALI CANADÆ AN. 1694.

LerrTRe ou P. Gasrtez MaresrT AU R. P. GÉNÉRAL TynsE GONZALÈS

Quebec, oct. 1695.

Cum Quebeco solvimus, erant naves omnino duæ, trecenti nautæ, tum milites, quæ omnia ad expugnandam arcem, quam Hudsonio in sinu tenebant angli. Profecti igitur decimä die augusti an. 1694, vigesimä qaartà septembris huc appulimus. Rei quidem voti, ipso enim sub itineris fine, ventis adversis usi, imminente frigidissimä hyeme, necnon deficiente aquä, S. Annam, quæ piè imprimis à Canadensibus colitur patronam apud Deum adhibuimus, voto nos ipsi obstrinximus, triduo post ad terram applicuimus.

Toto hoc navigationis tempore, sacrum facere, cum licebat, pias hortationes identidem habere, preces recitare, palam, manè et sero quotidie, nunc his, nuncillis, multis sanè peccata deponentibus operam dare, mea fuere munia.

Jam vero Hudsonium in sinum devolvunt sese fluvii duo, haud longè à se invicem, alter Borbonius, alter ste Theresiæ, dictus : ad hunc sita anglorum arx. Hujusce ipsius in alveum è navibus nostris subducta ad hiemem minor ; in Borbonium utpotè altiorem, subducta major ; obsessi tum angli, ultro se dedunt, etiam pudendis conditionibus. Continuô actæ Deco solemni ritu gratiæ ; erecta crux sublimis, barbaräque häc in regione adoratum tandem venerandum xti vexillum.

Ex quo autem hic versamur, omninô non cessavi : quod effe-

1, Voir plus haut, p. 278.

cere anni r'ea, accer majo:

dum cogit que | secab non € mavi, Erg prætet nautæ nunc à Sita puta il impuné quidem solum, salices, item an penè p avenæ ç Nulli an æstatis hyems, parum i Canade Vers hationes Assinobd menses edoceri habendu Porro bere pa Coactus nem sa