‹ Les jetons de l'échevinage parisien; documents pour servir à une histoire métallique du bureau de la ville et de diverses institutions parisiennes, recueillis par feu A. d'Affry de la Monnoye, avec une table analytique et deux séries de pièces justificatives réunies, coordonnées et annotées par le Service historique de la ville de ParisChapitre 193 sur 208 · VU · texte numérisé non relu

VU

OliDlNAlIlE DES GLERRES.

Le roi des abeilles (jiii, suivi de son essain, va se placei- sin- la branche d tin clu'ne. et pour àine ces mois : VITAM PRO REGE PACISCI.

Extraordinaire des ccerres.

.lupiter descendant du Ciel sur un nuajfe enflàmé et lançant la l'oïKlre mu une \iile. ((iii parait déjà toute en feu; pour àine ces mots : FVLMINAT INVITVS.

Artillerie.

La fondre ipii. lonibanl sur des rochers escarpés, les enlioMM'c cl les aiibal: pour àine ces mots: IRAR) JOVE NIL TVTVM.

Chambre aux demers.

Des danses et autres réjouissances autour duii feu de joye; pour âme ces mots : INCOLVMI KECE L/ETITIA POPVLl.

1 Mcn-iiir ilr Fraiire . IV'\ rior 17^5.)

Trésor iîoval.

Li' soh'il au ceiilii' du lotiiiiilluii l'utouré des orbite»; des [liaMcttes. ii\ec ces iiiiils pour àiiK AB VNO OMNES : El'cs di-pcmloil Umlis d'un seul.

Pahtiks cAsi elles.

Lue grue sur un rocher où elle paroîl reposer, ayant une [);itte levée dans lii(]uelle elle licnl une pierre, avec ces mots : PLACIDAM DAT CVRA QVIETEM : Le soin ijuvlli' (m'iid assure le repos des nutics.

Maiso.v de la reinr.

Un palmier <hi pied duquel sorl un rejellon. SPEM JAM CERTA FVTVRI : Elle , tonne de nouvelles espérances pour l'arrnir.

Maison dk madasik la dalphlne.

Deuv jeunes lys éclairés des rayons du .soleil. PATRIO SVB SYDERE CRESCVNT : Ih s'élèvent sous un astre favorahle.

CllAMRRE AUX DENIERS.

Jupiler sur .son aigle, la l'oudre en main. FIDES ASSEQVA JOVIS : La fidélité suit toujours le maître des dieux.

Ordinaire des guerres.

La loudi'e de .Inpiler: ATTERIT OBVIA : // abat tout ee qui lui résiste.

Extraordinaire des guerres.

Un lion, devant lequel luyent plusieuis animaux. HOSTILI REGNAT IN ARVO : Il est le maître chez ses ennemis.

Marine.

Le vaisseau des Argonautes (|ui rapporte la Toison dor. SERV.ASSE TRIVMPHVS : Samnservation est un Irioïuphc.

Galères.

Lue nj'clie tra\ersanl les airs. OCIOR EVRO : Plus vite que le vent.

BÀiniENS DU R(1I.

Une colonne élevée sur sa base. PONDERE TVTA SVO STAT : Eltv subs'sli- par .mu jintpre poids.

Artillerie.

Jupiter sur des nuages d'où parlent des foudres. CONTRA H.EC TELA QVID ARCES : Quelles forteresses peuvent lui résister?

Médaille sur la campaome du roi.

La Victoire assise, à l'ombre d'un palmier, sur un grand nombre de boucliers aux armes des villes que S. M, a conquises, écrit sur le sien, avec la pointe de son dard, ces mots : DE ANGLIS, AVSTRIACIS ET....; pour légende : VICTORIS CELERITAS ET CONSTANTIA : L'activité et la ronstance du vainqueur. Exergue: PRy£ClPV.-E BELGll AVSTRIACI VRBES SVB- ACT.ii M • ]^CC • XLV : Conquête des prineipales villes de lu Flandre autrichienne.

( Merciiri' île Fraiicr . jiinvicr i 7'i<).)

Trésor royal.

Le soleil élevant des vapeurs qui l'orinenl des nuages.

Légende : TERRIS, NON SlBl : Ce tiest point pour lui. mais pour le bien de lu terre.

Exergue : Trésor royal, lyàj.

ARTIES CASUELLES.

Lu arlire l'ruitier que l'on taille.

Légende : JVVAT ANNVA CVRA : Tous les ans il demamk de nouveau.r soins.

Exergue : Parties casuelles, ly-^ij.

Maison de la reine.

Une grenade.

Légende : NON EX CORONA PRETIVM : Sa couronne n'en fait pas tout le prix.

Exergue : Maison de la reine, i^àj.

ClIAMDRE AUX DENIEliS.

Le Nil appuyé sur son urne, qui répand une eau féconde dans les cauipajfues. Légende: NVNQVAM SICCABITVR (ESTV : Elle iw tarira Jamms. Exergue : Chambre aux deniers, '"J^iy.

Extraordinaire des guerres.

Jupiter sur un image, la foudre à la main.

Légende : PARATVS PONERE : // est prêt à la poser.

Exergue: Extraordinaire des guerres, ijàj.

Ordinaire des guerres.

Des éléplians armés en guerre.

Légende : TOT ACIES : Chacun d'eux est une armée.

Exergue : Ordinaire des guerres, ijàj.

Marine.

Une boussole de mer montée sur ses [)!vols.

Légende : DVBIIS SECVNDISQVE REBVS RECTA : Elle est juste dans les temps orageux comme dans les temps favorables.

Exergue: Marine, ijàj.

Galères.

Un oiseau de proie eucapuclioniié sur sa perrlie.

Légende : IMPATIENS PVGNyE; : Le moinmt du aimhat torde à sim imimlience.

Exergue: Galères, ijày.

Bàtiue.ns du roi.

-Minerve appuyée d'une main sur sa lance, avec sou casque et son ;egide, tenaul de I autre main un niveau.

Légende : CONSOCIARE AMAT : Elle sait concilier la guerre et les nrts. Exergue: Bàtimens du roi, fjàj-

358 LtvS JETONS DE L'ECHEVIlN AGE PARISIEN.

AlîTILLKniE.

Trois lys clefeiidus pai' un draynii \oiiiissaiit des lotii'ljillons rie l'eu cl iiii'llaul <'ii l'uili' un aij;l(',uii li'opard et un lion.

Légende: TVTATVR SIC LILIA FVLMEN : C'est ainsi ipir l<i f,mln- mcl les lijs à œiiverl. Exergue: Arl'dleric . i']'i']-

(Ici se Irouve dessine'' un jeton {|ui n'esl pas expliqui' sullisainment dans le Meivitre el dont I exergue est illisible; il j a une erreur d'impression, sans douti'. el le jelon est gravi' de laroii (|u On ne voit pas, même a\ec la loupe, les caraclères du lias.)

\(ii(i ce ipu' dit le Mercure:

Exergue : Les trois déesses du théâtre : .Melpoméne, Tlialie et Terpsichoie.

On lit comme légende : VICTORIS OTIA FALLVNT.

En bas se Irouvent peul-èlre ces mots : MON PLAIS. ET M. N. DE LA CH. DV ROI?

I Mm-curc di- France, lévrier 17 '17, p. 1 •'J3.)

Tr.ÉSOR KOVAL

Le fleuve du tSil, doul les eaux se répandent sui' les leiics et y portent laliondanc» Légende: SERVATO FŒDERE SEMPER.

l'-xergue : Trésor roijal , ijû8.

PaKTIKS CASIKLLES.

lue citerne (pu reçoit des eaux de jiluve lombaul sur- rliveis biiliruens et (pu l'orme un réservoii' el une fontaine.

Légende : CASV COLLECTA REFVNDIT.

Exergue : Parties caswilcs, ijù8.

in.

.MAIS0^' DE LA IlEIMi.

Une cassolette fumante sur une table à lauliipi Légende : IMIS ET SVMMIS GRATA.

Exergue : Maison de la reine , i-j/i8.

MmSO.N DK AIADXME Li DALPHINK.

Deux jeunes palmiers penclirs l'un vers l'aulre. Légende: FAVSTO FCEDERE JUNCTI.

Ejicrgue : Maison d<' M'"' lu ilaujihme . l'jtiS.

Chambre alx deniers.

L'n beau jardin, à la porle duquel il y a un dieu Terme. Légende : CVSTODIT NON CAHPIT.

Exergue : Chamhri' aux deniers. l'jfiS.

Page 1