‹ Les joies et les souffrances d'un maître d'école, Volume 1Chapitre 17 sur 22 · COMMENT ON TEND DES LACETS AUX OISEAUX AFFAMES · texte numérisé non relu

COMMENT ON TEND DES LACETS AUX OISEAUX AFFAMES

Ce moment fut mis à profit de la manière la plus fine par une femme extrêmement fine. C'était une veuve en bon ège, c'est-à-dire entre quarante et cinquante, encore vigoureuse et appétissante.

Elle avait une langue de vipère, et une fille qui lui ressemblait au mieux. Elles avaient loué une maisonnette dans le village, un peu à Vécart, et y vivaient en cultivant quelque peu de terre, et en trafiquant sur le fil. Elles couraient toutes les foires et connaissaient tous les marchands. Avec les gens du village, elles semblaient avoir peu d'accoïntance; on les méprisait, et quand les gamins pouvaient jouer quelques tours à la fille, ils ne s'y épargnaient pas. Dès qu'un homme adressait par hasard la parole à la Gamlise (la Lise du fil), ou faisait un bout de chemin avec elle en allant au marché, il en pâtissait pendant

huit jours, si sa femme l'apprenait. Ou disait partout qu'elles mangeottaient tous leurs gains eu gourmandises, et qu'on verrait un jour comment cela finirait. Comme elles n'envoyaient pas d'enfants à l'école, j'avais peu fait attention à elles, et ne leur avais peut-être pas adressé douze paroles. Cette femme savait cependant parfaitement tout ce qui se passait dans le village, et en faisait adroitement son profit, en rendant des services secrets, soit aux hommes, soit aux femmes, quelquefois aux uns et aux autres en même temps, sans jamais les trahir, tant elle devenait discrète dès qu'elle y trouvait son profit. Elle connaissait donc mon aventure avec Studi ; elle savait que malgré mon envie de me marier, je n'en venais pas à bout; elle savait mes dettes ; car une femme pareille sait tout. Elle commença donc à se montrer amicale toutes les fois qu'elle passait devant chez moi, soit en me lançant quelques plaisanteries, soit en vantant mes belles fleurs. Un jour, elle s'arrêta comme par hasard, en me disant quMl venait de lui venir justement une idée; à savoir qu'elle avait à faire faire une pièce de toile, et qu'elle avait entendu dii-e que j'étais un fameux tisserand. Aujourd'hui, les tisserands sont tous des gaillards auxquels il ne faut pas se fier, disait-elle, mais en moi elle avait toute confiance.

Etant sur le point de terminer ma pièce, et n'en ayant pas à remettre sur le métier, je ne demandais pas mieux que de gagner quelque chose. La Lise d'ailleurs se montrait si polie et si avenante, que je

ne pus faire âulrement que d'accepter , en promettant de me mettre à son fil, dès que la pièce en travail serait finie.

La Lise ne m'avait pas dit mot de sa fille. Elle me demanda à plusieurs reprises quand il fallait apporter le fil; et rapporta enfin elle-même. Jusque-là^ il n'avait pas été question d'invitation à aller chez elle.

Il y avait quelque temps déjà que je travaillais pour elle, quand un jour elle vint me trouver dans ma cave, sous prétexte de voir quelle tournure prenait sa toile. Elle se montra enchantée de la quantité et de 1^ beauté de ce qui était fait, puis elle s'assit auprès de moi, et.se mit à bavarder sans la moindre apparence d'intention quelconque, en me disant qu^elle ne comprenait pas que je ne travaillasse point pour moi-même, sauf à vendre ensuite ma toile, au lieu de travailler ainsi pour les autres ; car avec de la toile aussi bien faite, je gagnerais tout ce que je voudrais. Elle y pensait bien depuis longtemps pour elle-même, mais c'était difficile pour une femme qui h'a personne à sa main. Comme elle s'y entendait parfaitement, elle ne serait pas embarrassée pour placer sa marchandise, ni même pour trouver de l'argent, car il y en avait plus chez elle que dans beaucoup de maisons de paysans. Seulement, elle n'aimait pas avoir afiaire avec des tisserands, parce que, quand on est pas en position de les faire craindre, ils n'en font plus qu'à leur tête. Si elle trouvait un associé qui se chargeât de cette partie, ils gagneraient tout ce qu'ils voudraient, et elle ne lui demanderait pas

l'avance d*uQ seul kreulzer. On pouvait voir^ coniU nuait-elie, qu'elle n'était point du tout telle qu'on le prétendait; et dans le fait, elle aurait honte de ne pas mieux valoir que les autres femmes. Non pas qu'elle n'eût aussi ses défauts, mais elle ne voulait cependant pas se comparer aux autres. Puis elle savait bien pourquoi les gens causaient ainsi contre elle. Elle détestait les bavardages. Dans le commencement, elle avait aussi essayé de se montrer familière avec le monde^ mais elle n'avait pas tardé à être bien aise de se replier sur elle-même. Voilà ce qui avait mis les gens en fureur. Puis, ils ne pouvaient leur pardonner de si bien gagner leur vie, de ne pas être obligées de travailler comme eux au soleil et à la pluie, et cependant de mieux vivre que pas un paysan, et d'avoir leur bon café tous les matins, au lieu de manger comme eux de grandes herbes dures, sans le moindre beurre, qui étoufferaient un cochon de Lucerne, à bien plus forte raison un chrétien. Mais du reste en voyant comment les gens me traitaient, elle ne s'étonnait plus que d'une chose ; c'est qu'on ne la traitât pas, elle, encore plus mal. C'était une horreur, que la façon dont Studi s'était comportée avec moi, et le père! le père devrait en rougir toute sa vie. Mais aussitôt qu'ils savent la moindre chose, ces paysans se redressent comme des singes à qui on a mis un habit rouge. Us méprisent tous ceux qui n'ont pas autant de terre qu'eux, et ils mépriseraient le bon Dieu lui-même, s'ils n'étaient pas obligés de croire que son paradis est plus grand que leur petite ferme, qui, bien souvent, n'est pas payée.

— Quant à vous, maître, vous vous en apercevrez bien plus tard ; vous vous fiez trop à eux ; vous croyez qu'ils sont tous^ comme vous; mais dans tout le village, il n'y en a pas un qui pense bien d'un autre, pas même de son frère, à plus forte raison d'un étranger.

Et là-dessus, la Gamlise leva la séance en s'excusant de m'avoir ainsi fatigpé de ses bavardages; mais il y avait déjà longtemps qu'il lui semblait qu'elle ne ferait pas mal de me faire voir sa façon de penser, et de me donner quelques avis, ce qu'il ne fallait pas lui imputer à mal. Elle n'en dit pas davantage, et sortit, en laissant fermenter dans ma tète tout ce qu'elle venait d'y jeter.

La Lise n'était pas bète. Elle savait que la tète des uns se prend par surprise, et celle des autres, au moyen de mines souterraines, double système à l'application duquel les femmes et les diplomates montrent toujours une habileté sans pareille.

Huit jours après, arriva la fille, m'apportant les salutations de sa mère, avec du fil bleu, qu'elle m'envoyait parce qu'elle n'avait pu venir elle-même.

La fille me lança quelques regards tendres, et resta avec moi juste le temps qu'il fallait pour me faire regretter de la voir partir, en sorte que bientôt le commerce de toile et la fille se mirent à me bourdonner par la tête de la plus singulière façon.

Les deux gaillardes me laissèrent alors pendant un bout de temps en plant, jusqu'à ce qu'enfin la mère, passant un jour auprès de moi, me dit qu'elle n'avait

pas te temps de s'arrêter, mais qu'aussitôt que la pièce serait finie, je ne manquasse pas de la rapporter moi-même un soir.

Je ne veux pas raconter ici comment je me trouvai peu^ peu de plus en plus entortillé, et combien ces femmes mirent de temps et de précautions à me tromper. Il y avait quoique chose en moi qui m'empêchait d'ètretropempressé, c^étaîtle respect humain, car je ne tardai pas à entendre les gens plaisanter sur mes relations avec ces femmes, et jen'aimais pas qu'on se moquât de moi. J'étais effrayé à Tidée de ce qu'on dirait si je me mariais avec Babeli. Je me trouvais donc en même temps attiré et repoussé, tournaillant toujours autour de la chandelle comme une mouche qui va y brûler ses ailes.

Un dimanche, j'avais dû leur promettre d^aller chez elles le soir ; la mère voulait me montrer du fil et me denaander un conseil. C'était par un jour d'octobre, âpre et orageux. Dans le ciel tourbillonnaient quelques premiers flocons de neige; à travers champs, voltigeaient les feuilles mortes, et un vent glacial soufflait sur les champs fraîchement labourés. J'avais attendu la tombée de la nuit, et pris un chemin détourné, ce qui ne m'empêchait pas de frissonner horriblement en frappant à la porte, de froid, à ce que je croyais.

La petite chambre était bien chaude, et on me re-^ çttt très-amicalement. La mère était en train de lire et la fille de coudre. La mère me consulta donc tout familièrement, en me répétant toujours qu'elle ne se

fiait qu'à moi; el qu'elle n'aimait personne autant que moi, sauf sa Babeli^ et qu'elle était prête à s'arracher le cœur de la poitrine pour me le donner. Cependant elle venait d'envoyer sa fille à la cuisine pour nae faire du café, et quelque chose avec, car elle avait faim. La fille une fois dehors, la mère se mit à la vanter, et quelle autre femme cela ferait qu'une fille de paysan qui ne sait ni coudre ni tricoter, et qui est trop paresseuse pour prendre les puces grosses comme le poing qui lui courent par le corps. La Bâbeli, au contraire, était une fille propre, laborieuse et adroite, sachant mieux coudre que pas une dame, s'entendant à tout^, puis avec cela, elle aurait de quoi; elle avait déjà gagné une belle somme d'argent, sans compter qu'elle, sa mère, avait aussi quelque chose, dont chacun ne se doutait pas, et qu'on ne trouverait pas dans bien des maisons de paysans. Pendant ce temps-là, la fille était entrée et sortie, elle avait apporté le café avec une omelette formidable et meilleure que je n'en avais jamais mangé. Force me fut de manger et de manger encore, même quand je me trouvais déjà rassasié depuis longtemps.

Dès que je prétendais discontinuer, Babeli me pressait de reprendre encore un petit morceau, sans compter qu'elle était assise tout près de moi, avec son pied tout contre le mien, en sorte qu^il m'était impossible de refuser.

Quand je commençai à parler d'étouffer et de taper, on ne me pressa plus de manger, mais alors il fallut

boire, ce qui ne pouvait me faire que du bien. La vieille alla chercher un pot de vin (deux bouteilles) dans son bufiet, la fille apporta des verres, on les remplit, et : — à votre santé î

C'était du vin très-fort. A peine en eus-je avalé quelques verres que je me sentis tout en feu et que ma langue se délia. En femme d'expérience, la vieille savait la gamme des effets du vin sur les hommes, et nous quitta bientôt sous prétexte qu'il était convenable qu'elle fit aussi quelque chose; que puisque sa fille avait fait le souper, elle allait relaver.

— En attendant, ne trouvez pas le temps long, nous dit-elle, je vais bientôt revenir.

En effet, nous ne trouvâmes pas le temps long. Babeli se mit à me taquiner à propos des filles de paysans, tout en s'approchant de plus en plus de moi, qui ne m'enfuiais pas^ en sorte qu'à la fin, pour punition de ses moqueries, je voulus l'embrasser.

— Bah ! mais que dirait celle-ci et celle-là, si elles voyaient?

— Elles diraient ce qu'elles voudraient, ça m'est égal; je ne leur demande rien, et j Wbrasse qui je veux.

Et je devenais plus pressant, bien que Babeli regimbât toujours, ce qui n'empêcha pas que l'instant d'après elle fût sur mes genoux, et bût à mon verre, et nous étions en train de nous embrasser le mieux du monde, quand la mère ouvrit brusquement la porte et s'écria :

— Tiens ! tiens ! ça va bien. Est-ce que vous vous y entendez donc aussi, maître?

Babeli voulut se lever brusquement, et je l'eusse laissé aller, car malgré le vin que j'avais bu, j'étais ahuri, mais aussitôt la mère ajouta :

— Allons, ne vous dérangez pas ; j'ai été jeune aussi et je m'en vais. Je suis seulement bien aise de voir que le maître se comporte comme un autre homme et ne nous méprise pas.

Babeli resta donc en place et répliqua :

— Mère, il s'entend aussi bien à embrasser que s'il avait appris cela exprès.

— Parbleu, cela ne m'étonne pas, reprit la mère, car par les mains d'un maître d'école, il passe bien des choses ; mais j'aimerais à le voir faire ; puis, avec cela, il faut boire aussi, sans quoi on s'altère ; il n'y a rien qui altère autant que d'embrasser.

On but donc à ma santé. Babeli était suspendue à mon cou, et me disait combien elle m'aimait, et combien de fois elle s*était déjà dit qu'elle voulait moi ou point. L'avais-je questionné sur tout cela, je ne sais, mais je me sentais fondre de tendresse, et la mère venait justement de dire qu'elle avait sommeil et qu'elle voulait aller au lit.

Tout à coup un horrible fracas, pareil à un coup de foudre, retentit à la fenêtre, dont tout le vitrage tomba dans la chambre, après quoi arriva un bâton énorme, puis deux garçons. Babeli s'était depuis longtemps redressée, que j'étais encorda comme pa-

ralysé par un coup de tonnerre, en butte aux insultes des garçons qui s'écriaient :

— Ahî... il est propre, notre maître! Ah! c'est comme cela que tu cours les gourgandines. Nous savions bien que tu étais un imbécile, mais nous ne te croyions pourtant pas aussi mauvais sujet. Oh ! il faut en informer le pasteur ; nous ne voulons pas que la honte en retombe sur tout le village.

Le trouble et la colère finirent cependant par m'ouvrir la bouche. Je me mis à riposter en leur reprochant d'être entrés dans 1^ chambre comme des assassins. — Que j'aille où je voudrai ; que je fasse ce que bon me semble ; pas un diable ni pas un pasteur' n'a le mot à y dire, à bien plus' forte raison vous autres; d'ailleurs, je n'ai fait ici aucun mal.

Les femmes aussi trouvèrent leur langue, surtout la vieille ; mais on les submergea aussitôt de toutes les plus affreuses épithètes.

— Allez toujours, reprit la mère, il n'y a pas une seule maison de paysan dans tout le village où l'on soit plus brave qu'ici, et si le gourgandinage faisait autant de bruit qu'une scie, on ne viendrait pas à bout de s'entendre ni jour ni nuit dans toute la commune. En attendant, dépèchez-vous de décamper, sans quoi vous verrez ce qu'il vous en arrivra.

Mais six garçons ne se laissent pas ainsi effrayer par deux femmes. Aussi prétendirent^ils qu'ils allaient rester là, et se mirent-ils à boire le reste de notre vin, puis enfin ils me dirent :

— Maintenant, maître, arrive, nous voulons partir.

Alors le vacarme recommença. Je n'avais nulle envie de partir. Les femmes déclarèrent qu'elles ne me laisseraient pas aller, ne sachant pas ce que des monstres pareils seraient dans le cas de me faire, et que le maître avait aussi bien le droit d'être là que partout ailleurs. Mais les garçons tinrent bon. Ils me saisirent et me poussèrent vers la porte. Je voulus me défendre. Babeli se jeta à mon cou. La vieille tapait à droite et à gauche, à grands coups de quenouille, mais tout cela ne servit à rien. On reflanqua plusieurs fois de suite dans un coin Babeli qui se cramponnait toujours à moi avec une opiniâtreté qui me touchait; la vieille finit par se faire rosser avec son propre bâton, et on me précipita dehors comme une botte de paille. Là, deux des garçons méprirent par le bras, et m'entraînèrent vers le village poursuivis par les cris des deux femmes. Mes deux gardiens me retenaient avec une joie sans pareille. —Pas un homme n'aurait pourtant cru, me disaient-ils, que je fusse un pareil vaurien. Maison remarquait depuis longtemps comme je courais après ces gredines; aussi m'avaientils épié, et avaient-ils vu comment je me comportais. Maintenant, ils allaient faire voir à tout le village quel joli maître d'école il avait.

Bientôt je compris clairement, aux propos imagés de mes deux bourreaux, que Babeli était enceinte, et qu'on avait vu en moi précisément le mari qu'il fallait pour endosser le paquet ; que l'on alléguet*ait entre nous l'intimité la plus complète, et que pour le moment, on allait me promener, avec des chants et du vacarme, à travers tout le village.

Ah! Dieu! quelle horrible secousse je ressentis par touilecorps ! Ainsi donc^ j*étais tombé dans un piège, ou tout au moins j^avais été sur le point d'y sauter dans toutes les règles, et maintenant on me traitait comme si j'y eusse sauté tout à fait, sans qu'il y eût moyen de faire accepter par personne toutes mes dénégations. Le vin, l'émotion de tout à l'heure, la peur du scandale, des suites possibles, et des moqueries qui me submergeaient, me mettaient dans un état indescriptible.

TRISTE REVEIL D'UN MAITRE DtCOLE.

Je commeDçai à me désoler et à hurler, en me jetant par terre. Je me mis à mordre et à me démener, en me reprochant tous les péchés imaginables; je voulais me pendre ou me jeter à Teau. Cet dans cet état qu'on me traînait par le village. Les garçons n'eurent pas besoin d'appeler le monde. Quiconque était encore debout accourait pour savoir ce que signifiaient mes cris. Plus d'un renfila sa culotte et ses souliers pour venir aux informations ; les enfants eux-mêmes accouraient en nombre. Il en résulta un cortège pareil à celui qui suit un chameau traversant par hasard un village, et de même que Ton fait agenouiller et relever un chameau, de même on me laissait tomber, pour me redresser aussitôt brusquement: Chacun de mes accompagneurs racontaient mon histoire aux curieux, et chacun à sa manière^ et chaque curieux tenait à me lancer quelque nouvelle moquerie,

à remettre du bois sur le feu, comme si je n'eusse pas déjà été assez à plaindre. On me traînait par le village comme un homme qu'on mène à la potence, sans qu'une seule âme compatissante me témoignât le moibdre intérêt. Arrivé devant la maison d'école, on allait se décider à m'y abandonner, lorsque quelques mieux avisés observèrent que cela n'était pas prudent, que je pourrais me faire du mal, ce qui amènerait une enquête, dont on ne peut jamais savoir les suites; sans compter le mauvais renom que cela donnerait au village^ et les risques, si je revenais après ma mort, d'être les tout premiers en butte à mes obsessions. On chercha donc dans ma poche la clé de la maison, afin de m'y entraîner, mais sans s'arrêter à aucun parti. Â la fin on m'emporta chez moi, je me jetai sur mon lit, et m'y retins un bout de temps de toutes mes forces, pour m'empêcher de sauter par la fenêtre.

. Enfin, je perdis connaissance (ce qui ne veut pas dire que je m'endormis) et alors la bande m'abandonna à mon sort, et regagna ses pénates en triomphant, comme si elle venait de faire des exploits superbes. Chaque Joggi se mit à raconter à sa Babi réveillée ce qui était arrivé, et comme je me débattais, et dans quelle situation les garçons m'avaient surpriS; et voilà aussitôt le Joggi et la Babi de rire de compagnie, de manière à secouer leur édredon, sauf à ronfler bientôt après, de manière à faire trembler les fenêtres.

Qu'on juge de ma situation le lendemain matin. Je

me sentais brisé de corps et d'àme, et obligé de longtemps réfléchir pour me rappeler d'où cela provenait. Peu à peu je me souvins d'être allé la veille au soir chez la Garnlise, puis de Tomelette , puis des cajoleries et de la bouteille de vin rouge que la Lise avait mise ^ur la table.

Tout le reste était comme enveloppé d'un nuage, du fond duquel les points les plus importants ne m'apparaissaient eux-mêmes que confusément. Je me perdais en affreuses conjectures. J'entendais la fenêtre craquer, je voyais les garçons s'élancer et surprendre Babi sur mes genoux. Je savais qu'ils m'avaient entraîné en me parlant de mariage et de grossesse, et je croyais rêver encore en me rappelant le train qu'on avait fait par le village.

Il me fallut des heures pour en arriver là ; mais alors aussi de quel accablement je me sentis frappé. Avoir été surpris dans une maison mal famée, surpris dans une situation pareille, et avoir été ensuite traîné devant tout le village ! Qu'allait-on dire de moi ? Comme les autres régents allaient se moquer ! aussi bien que Studi et son père ! Que faire ? que devenir 1 Serais-je cité devant un tribunal de mœurs ; devant le pasteur? Babi était-elle réellement enceinte ? Me rattribuerait-elle, et les gens croiraient-ils à mon innocence ? De toute la hauteur sur laquelle je m'étais artificiellement hissé, et que, sans m'en apercevoir, j'avais minée moi-même, je me voyais précipité dans un gouffre sans fond, dans lequel, plus j'y réfléchissais, et plus je me sentais descendre. Ma chambre

me semblait un enfer, et cependant je n'osais en sortir ; je n'osais pas même regarder de loin par la fenêtre, de peur que quelqu'un ne m'aperçût. Certes, je compris alors que l'on puisse dire : — Montagnes! tombez sur moi! Collines! couvrez-moi! Je ne savaisni que faire, ni personne capable de me donier un conseil, et à qui j'eusse osé me montrer: Je croyais que tout le monde dans le village était contre moi, et j'étais convaincu que mes prétendus meilleurs amis comptaient même parmi ceux qui m'avaient arrêté. Ah! quelle position! Un moment je fus sur le point d'aller chez la Garnlise, ne fût-ce que pour mettre fin au tourment de ne pas savoir ce qui était arrivé, et de couper court à mes irrésolutions. Mais pour cela, il eût fallu sortir, et avec quelle mine me fusséje présentée elle? Il me semblait de plus en plus évident, qu'elle non plus, n'avait pas bonne intention à mon égard ; que toutes ses feintes de naïveté et dé bonté cachaient les vues les plus rusées ; que la rencontre de la veille, avait été très-adroitement préparée, et que, sans les garçons, cette rencontre allait aboutir au résultat voulu, c'est-à-dire à me faire servir de manteau pour les autres.

Mais ne seraient-elles point parvenues déjà à faire 'croire au monde qu'elles avaient des prétentions fondées à élever contre moi ! Si elles s'avisaient de les faire valoir, comment pourrais-je y échapper?

Voilà ce qui faisait bouillonner le sang dans mon cœur. Voilà ce qui me le faisait monter au visage, rempli que j'él^is, à In fois, de colère; de honle el

d'aogoisse. L'angoisse de ce qu'il en résulterait j et la soif d'être consolé , ou tout au moins renseigné^ me donna l'idée d'aller chez le pasteur, lui avouer en détail tout ce que je savais, en protestant de mon innocence , en lui expliquant commmit on m'avait attiré , et comment on avait abusé de ma simplicité. Il me semblait qu'un aveu pareil, devançant toute dénonciation, me concilierait le pasteur, en lui prouvant mon innocence , ou en tout cas , ma confiance. Je pensais qu'il pourrait me donner un bon conseil, me débarrasser de toutes les prétentions possibles, et même , se faire mon protecteur , à rencontre des gens du village. Dans d'autres endroits , j'avais souvent entendu les paysans se plaindre de leur maître d'école, en déplorant de ne pouvoir s'en défaire, parce que le pasteur le défendait.

Et cependant, je n'osais pas aller. J'avais honte d'avouer ainsi ouvertement ce que j'avais fait; j'avais honte de dire au pasteur où j'avais été, et qui j'avais eu sur mes genoux , bien qu'il me semblât qu'il vaudrait mieux lui tout dire moi-même, afin qu'un autre ne vint pas loi en tripler les proportions. Je pensais alors à l'avertissement qu'il m'avait adressé d'abord , et à ce que j'en avais fait. Je pensais que ceux là mêmes qui m'avaient aidé autrefois à me moquer de ses conseils , venaient précisément de me plonger dans le bourbier dont j'avais été averti. Je pensais au sermon que j'allais avoir à avaler sur ce texte : — Eh bien, maître, je vous l'avais bien dit! mais vous autres, jeunes étourdis, vous croyez avoir

la science infuse. Voilà ce qui arrive, quand on n'écoute personne.

Tout-à-coup , du banc du poêle où j'étais assis, je vis une des autorités du village descendre la rue; je me précipitai quatre à quatre à la porte de la maison pour en pousser le verrou, de peur qu'il ne vint me donner un vigoureux savon, ou m^apporter encore de plus désagréables nouvelles. Je passai ainsi une journée dans des maux de cœur et des maux de tête terribles, et sans avaler un morceau. A la nuit tombante, j'entendis quelqu'un roder autour de la maison, et enfin taper à la porte. D'un coin caché sous le toit, je reconnus la Garniise. Je fus alors pris d'une frayeur telle, que je me mis à trembler par tout le corps, m'imaginant qu'elle venait réclamer le mariage, et m'y contraindre par des cajoleries ou des menaces. Aussitôt je regagnais nu-pieds ma chambre. Je me jetai dans mon lit, et m'enfonçai la tète sous la couverture, espérant que quand je ne verrais plus et n'entendrais plus , personne ne s'informerait plus de moi. La Lise n'osant faire du tapage , finit effectivement par s'en retourner.

Page 1