Cf. supra p. 31 note

3. Stat. de la Nouv. AU, p. 14. 12 (cf. le texte, note suivante).

4. Statuts de la Nouv. AU. p. 14, 12 ss. « Et voici la règle pour la foule, « afin de pourvoir à tous leurs besoins ; une contribution (=5w) 13. ils « prélèveront pour eux chaque mois (selon le droit) et ils remettront entre « les mains de l'inspecteur ; etles juges 14. en donneront pour le peuple (?).… «et avec cela ils soutiendront le miséreux et le pauvre, et au vieillard qui

«15. à l’homme qui « vague » (?) et qui n’a pas... ; aux captifs chez une « nation étrangère, et à la vierge qui* 16. .…. [et à celui] qui n’a personne

« pour s'occuper de lui ». Cf. p. 6. 20 ss.

5. p. 6. 11 ne se réfère pas à la synagogue de la secte comme l’a cru Schechter, mais au Temple de Jérusalem, comme l’a démontré Isr. Lévi (cf. supra p. 29 note 4); la synagogue s'appelle p. 11, 22 « maison de prosternation », DNA ND2.