CHAPITRE DIXIÈME

Job qui porte Tannée 1477. Il en est de meme, quant au fieu de l’impression, d’un psautier avec le commentaire de David Kimchi , imprimé dans la même année et devenu très-rare. La ville de Ferrare ne tarda pas d’avoir aussi son imprimerie; en 1479 on y imprima le deuxième volume ou ordre deîArba-Turim qui avait été commencé, comme nous l'avons vu, à Mantoue. L’imprimeur Abraham Ben Chaïm est le même qui imprima le commentaire de Gerson.

Une autre imprimerie s’établit à Bologne, où parut, en 1482 , le Pentateuque avec la paraphrase chaldéenne d’Onkelos et le commentaire de Salomon Jarchi. Quoique ce fût une entreprise importante, l'imprimeur ne se trouve point nommé , ce qui fait présumer à de Rossi que ce fut un premier essai fait par les ouvriers qui travaillèrent bientôt après à l'imprimerie de Soncino dont je vais parler. Soncino est une petite ville du Milanais à peine connue aujourd’hui. Une seule famille de Juifs originaires d’Allemagne y imprima dans l’espace de 1484 à 1490 un nombre considérable de livres dignes de remarque sous le rapport typographique. II paraît que le premier de cette famille qui ouvrit une imprimerie fut Josué Salomon, IHs d’Israël Nathan, dans la maison duquel on imprima, comme je le dirai tout à l’heure, la Bible entière, et qui s’établit plus tard à Naples. Son père s’était adonné à la médecine , et d’après ses

conseils le fils avait établi son imprimerie1. Un autre membre de cette famille, Gerson, dont il va être question plus bas, fut imprimeur dans plusieurs villes d’Italie et de Turquie. Tous ces imprimeurs juifs de Soncino sont compris au reste sous le nom de Soncinates que donnent à cette famille les bibliographes. Ce fut en 1484 que s’ouvrit leur établissement qui joue un rôle important dans les annales de la typographie des Juifs. Leur premier ouvrage fut une portion du Thalmud , le Berachot ou le traité des Bénédictions, avec les commentaires de Jarchi, Maimonide, etc. Outre l’imprimeur Josué Salomon, les vers imprimés à la fin nomment aussi le correcteur Haron Strasbourg, probablement originaire de la ville de ce nom. II parut successivement dans la même ville, et sans doute dans la même imprimerie, le Bechinad olam ou l’Appréciation du monde par Bedrashi en 1484; les premiers prophètes avec le commentaire de Kimchi, 1 4 8 5 ; l 'Ikarim ou Livre des fondements par Joseph Albo, 1486; le Machazor ou Abrégé des pièces juives imprimé dans la même année; le Commentaire sur le Pentateuque , par Salomon Jarchi, 1487; la Bible entière avec les points et les accents, 1488, livre important pour le grand nombre de leçons à consulter que Kennicot fait monter à

1 Voyez la traduction des avis d'imprimeur dans les Annales htbrœo-lypograph. de Rossi.