OBSERVATION VI

MM. Tapr, MoREL et Gourpou rapportent l’observation d’un sujet belge qui présentait depuis deux ans une collection hématique dans l’hémithorax droit nécessitant une ponction évacuatrice (de

un litre à un litre et demi environ chaque deux mois).

Le diagnostic de kyste hématique du poumon avait été porté en Belgique. A l'occasion d’une de ces ponctions les auteurs eurent à examiner ce malade. Des radiographies sous diverses incidences leur montrèrent que la collection était bien loéalisée dans le pou-

SSIU EE

mon. Elle se présentait avant la ponction comme une opacité occupant la moitié inférieure du champ pulmonaire droit à limite supérieure strictement arrondie, séparée latéralement de la paroi costale, et après ponction, comme une image hydroaérique typique très volumineuse, analogue à celles publiées. concernant des kystes aériens volumineux et suppurés,

Les auteurs rappellent la rareté des observations de kyste hématique du poumon dont la pathogénie est discutée.

Dans le cas particulier, il n'y avait aucun antécédent de traumatisme.

Ils montrent d'autre part les signes distinctifs qui peuvent permettre de différencier dans les images hydroaériques celles qui sont dues à un kyste pulmonaire de celles qui relèvent d'une pleurésie enkystée.