OR

ai

MARTENS, 1909, in MoNDOR, GAUTHIER-VILLARS et SICARD.

Femme 34 ans. Crise douloureuse abdominale. Les jours suivants, apparition d’une tumeur à gauche de lombilic. Anorexie, fatigue, À l’examen, après deux mois : tumeur de la taille d’une tête d’enfant, très douloureuse. Pas de signes rénaux, On pense à un kyste menaçant de se rompre et on intervient sans procéder à l’insufflation gastro-colique. Tumeur kystique de la queue du pancréas que l’on résèque. La malade sort de l’hôpital après six semaines. Elle est revue après un an de santé normale, souffrant de nouveau. Récidive dans la cicatrice, rapidement croissante. L’évolution ultérieure n’est pas indiquée.

I s'agissait d’un sarcome fuso-cellulaire kystique développé dans un tissu pancréatique normal.

L’auteur admet que le développement rapide de la tumeur succède à l’irruption brusquée de suc pancréatique dans une tumeur jusque-là latente, irruption signalée par la crise douloureuse.

BaAzy : Bull. et Mém. Soc. Chir. Paris, 1911, XXXVII, 930-935.

Femme de 39 ans, ayant consulté plusieurs chirurgiens. Ceux-ci avaient fait des diagnostics divers, entre autres celui de rein mobile, quoiqu'il s’agit d’une tumeur siégeant à gauche pour laquelle on avait conseillé le port d’une ceinture. Elle était alors venue consulter M. BazY, et celui-ci avait diagnostiqué une tumeur rétro-péritonéale sans pouvoir préciser le point de départ de la tumeur. Celle-ci occupe la région ombilicale gauche, remonte sur l’épigastre et la région de lhypochondre gauche, envahit le flanc gauche, descend à trois travers de doigt au-dessous de l’ombilic, en partie sonore, en partie mate. Elle est lisse, régu-