DISSOCIATION DU GROUPE SLAVE
davantage au cours du xix' siècle. Les langues slaves^ isolées par leur origine et par leur histoire du grand ensemble des langues romanes et germaniques, se sont de plus isolées les unes des autres. Avec les langues que parlent des populations moins nombreuses, comme le lituanien et le lette, comme le magyar ou le finnois, les langues slaves sont les éléments les plus divergents, ceux qui rendent le plus malaisée une sorte d'unité linguistique répondant à l'unité de civilisation européenne.
Le seul fait d'appartenir à l'Église d'Orient et d'avoir été séparé depuis l'antiquité des nations occidentales fait qu'une langue romane comme le roumain a subi seulement des influences grecques et slaves et qu'elle est devenue très différente de tous les autres idiomes néo-latins.
Plus loin à l'Est, en Asie, de grands peuples, qui ont de glorieux passés, ont déjà accepté ou sont en voie d'accepter la partie technique dç la civilisation européenne. Mais Japonais, Chinois, Arabes sont infiniment plus éloignés encore que les Slaves de l'unité linguistique de l'Europe occidentale. Pour tous ces peuples, la difficulté des relations linguistiques avec l'Europe et l'Amérique, qui est déjà si grave quand il s'agit des peuples employant les langues slaves, semble actuellement insoluble.