‹ Les langues dans l'Europe nouvelleChapitre 54 sur 122 · LES DIALECTES · texte numérisé non relu

LES DIALECTES

Si, comme il arrive durant les périodes où se dissolvent des États unifiés et où la civilisation est en régression, une langue une a son développement propre dans chacune des localités où elle est parlée, les changements se produisent indépendamment en chaque endroit. Mais, d'une part, ces changements résultent de l'état de choses antérieur qui est, par hypothèse, sensiblement le même partout, et, de l'autre, il y a, en quelque mesure, une action mutuelle des parlers voisins les uns sur les autres, puisque les habitants d'une même région ont nécessairement des rapports entre eux, si trouble que soit l'état du pays, si forte que soit la régression de la civilisation. D'ailleurs, les conditions variées, et en partie inconnues^ des changements linguistiques sont les mêmes en tout ou en partie sur des domaines étendus et produisent des effets analogues. Il se réalise alors ce que l'on nomme des dialectes.

Au sens où les hnguistes entendent le mot, il y a

Page 1