LI. De Panthero

Panthère est neire, ruige e verte, 880 E pale, purpre e rosinete.

De tuz ensemble a la culur ; Ki la véit n'er vencu le jur.

Panthère est une beste averse

1 Ces six derniers vers ne sont pas daus le poème latin.

858 Cuntre le c. - 863 le pi. — 865 tone — 871 et in — 874 tache.

66 LIVRE I, PART. I, Cn. IY

884 E si est de culur diverse ;

Bestes la fuient, tant est fiére :

Soentre li a num la piere.

LU. De Absicto.

Absictos est neire e pesant, 888 Veines à ruges cume sanc.

Qant juste fou est eschialfee, Set jurz en est pois culurée.

LUI. De Calcofano.

K alcofanos est piere neire.

892 Quant um la fiert si sune en eire. Ki la portera chiastement Ghiantér porra mult haltement, E dulce voiz e bone avrà

896 Si ke ja mais n'enroerâ.