XX PRÉFACE

Nous avons dit que la première édition des Larmes parut à La Haye en 1688; il en fut publié une deuxième dans la môme ville en 1/39. Toutes deux sont tellement rares, qu'on n'en connaît à Paris qu'un seul exemplaire de chacune. La réimpression que nous donnons ici a élé faite sur l'exemplaire de 1739 que M. Alhanase Coquerel fds a eu l'obligeance de mettre à notre disposition; mais elle a été collationnée sur le texte de l'édition de 1688, qui, ayant été publiée par l'auteur lui-même, doit avoir la préférence.

Pour faciliter la lecture du livre, nous l'avons divisé en chapitres, mais sans faire au texte aucun changement. C'est dans le même but que nous avons composé une table des matières pour laquelle nous avons conservé, le plus possible, les termes mêmes de l'auteur.

Enfin nous avons ajouté quelques notes qui nous ont paru utiles pouréclaircir ou compléter, en certains endroits, le récit de M. de Chambrun.

Paris, 15 mars 1854.

Ad. SCHjEFFER.

Nota. Au bas de la page 59e, il faut lire V. Y Appendice , au lieu de V. la Préface. La même observation s'applique à la page \0ie.