Muratori, Rerum italic. SS., t. XI, p

num in provincia Lombardie, Altiliam, sive Tredonam, fondaverunt x ».

4° Atilie = Serravalle. L'humaniste George Merula (né à Alexandrie, mort en 1494) dit* :« La Scrivia sépare les montagnes par sa vallée profonde que Paul Diacre semble appeler Iria, car il écrit que Majorianus fut tué non loin de Derthona, juxta fluvium Iriam... Là où le fleuve Iria commence à couler en plaine, s'élève au sommet dun mont, comme le gardien du défilé, Serravalle ; à mille pas en amont de Serravalle on voit Antiria dont les ruines subsistent aujourd'hui ; son nom aussi est encore vivant (nomen ad hue durât)... Nous pouvons conjecturer avec quelque vraisemblance qu.' Antiria est formé de la préposition àvii et de Iria. En effet, la vieille citadelle regarde et domine les cours d'eau qui descendent vers elle. »

Cette étymologie fantaisiste ne nous intéresse pas. Il résulte du moins de ce passage que des ruines romaines voisines de Serravalle portaient dans l'usage local :] (Merula était du pays) un nom ressemblant à Antiria : Merula a dû forcer la ressemblance pour favoriser son jeu d'étymologiste. Ce qui est sûr c'est que, ailleurs, au sortir d'une lecture de Jacques d'Acqui, il appelle la même ville romaine Antile : « Antile, cujus ruinas superiore anno calcavi' 4 ».