‹ Les légendes épiques; recherches sur la formation des chansons de gesteChapitre 10 sur 152 · Ce n'est pas préjuger, de façon sommaire et prématurée · texte numérisé non relu

Ce n'est pas préjuger, de façon sommaire et prématurée

LES RÉCITS I GROUPE d'aYMÊRI

Le groupe d'Aymeri de Narbonne.

Pour trouver de telles scènes, il faut en venir aux chansons du groupe d'Aymeri k C'est là que les Narbonnais commencent à vivre poétiquement ; Garin de Monglane et ses quatre fils ne font vraiment figure que dans la « belle et impétueuse » chanson de Girard de Vienne 2.

de l'âge de nos légendes : une légende ancienne peut être virîgaire et médiocre — et inversement.

1. Les chansons du cycle d'Aymeri sont au nombre de huit : Girard de Vienne, Aymeri de Narbonne, Les Narbonnais, le Siège de Barbastre, le remaniement de cette chanson intitulé Bovon de Comniarcis, Guibert d Andrenas, la Prise de Cordoue et de Sêville, la Mort Aymeri. Si l'on met à part Bovon de Comniarcis, qui se trouve seulement dans le ms. 3143 de l'Arsenal, et la Prise de Cordoue, que seul le ms. 1448 de la Bibl. nationale nous a conservée, ces chansons se trouvent dans six manuscrits « cycliques » ; je me sers pour les désigner des sigles employés par M. H. Suchier dans son Introduction aux Narbonnais : 1. Petit cycle : A Musée britannique, fonds Harley 1321; B Bibl. nat., nouv. acq. fr. 6298 (fragments des Narbonnais, du Siège de Barbastre, de Guibert d Andrenas et de la Mort Aymeri) ; C Musée britannique, royal 20 B XIX ; 2. Grand cycle (les mss. de ce cycle contiennent aussi des chansons du groupe de Guillaume) : D Musée britannique, royal 20 D XI, E Bibl. nat. fr. 24369 ; B. N. fr. 1448. — Girard de Vienne se trouve en outre dans le ms. B. N. fr. 1374. — Sur ces manuscrits, voyez surtout les introductions de Louis Demaison à Aymeri de Narbonne et de M. H. Suchier aux Narbonnais.

Page 1