Sur la légende d'Alexandre, voir P. Meyer, Alexandre le

Le travail de la légende. 21

Tant les pays, hante l'imagination populaire, et sur la tête de son héros préféré elle accumule tous les mérites. Les actions d'éclat qui l'ont frappée, c'est le héros de prédilection qui les a accomplies ; les bienfaits dont elle jouit, c'est à lui qu'on les doit, et il n'est rien de remarquable dans^Ja contrée à quoi son nom ne soit attaché.

A entendre les yieux récits, il ne se trouvait point, dans toute la ville d'Alexandrie une seule pierre qu'un autre qu'Alexandre le Grand avait pu y placer ^ Depuis le jour où Tibère fit de l'île de Caprée le théâtre de ses débauches, il est devenu comme le génie du lieu dont la main bienfaisante a laissé partout des ^a:uces de son activité *.

Cette habitude d'accumuler sur une seule tête toutes les gloires du passé altère notablement, qui

Grand dans la littérature française du moyen âge dans Bibliothèque française du moyen âge, t. lY, Paris, 1886 ; J. Dabmesteteb, La légende d'Alexandre chez les Perses dans Bibliothèque de P École des Hautes Études, fasc. 35, Paris, 1878, p. 83-99; L Lévi, La légende d'Alexandre dans le Tahnudy dans Revue des études juives y t. H, 1881, p. 203, t. Vn, p. 78 ; Mélusvne, t. V, p. 116-118 ; S.-S. Hoo€h STBA, Proza-bewerkingen van het Leven van Alexander den Qroote in het Middelnederlandsch, s' Gravenhage, 1898, p. i-xxm; Fb. Kam- PEBS, Alexander der Grosse und die Idée des Weltimperiums in Prophétie und Sage, Freiburg im Breisgau, 1901. Sur la légende de César, voir A. et Qc, DouTBiPonr, La légende de Gésa^r en Belgique dans III* Congrès des savants catholiques, t. Y., Bruxelles, 1894, p. 80-108. Sur Gharlemagne, G^. Pabis, Histoire poétique de Charlemagne, Paris, 1865 ; E. Mûktz, La légende de Gharlemagne dans Vart au moyen âge, dans Bomania, t. XIY, 1883, p. 320.

1. G. LuMBBOso, L*Egitto dei Greci e dei Bomxmi, 2* ediz.. Borna, 1895, p. 157.