‹ Les législations civiles des cantons suisses en matière de tutelle, de régime matrimonial quant aux biens et de succession, avec 12 cartes en chromolithographieChapitre 10 sur 61 · XIV PRÉFACE · texte numérisé non relu

XIV PRÉFACE

vue de l'élaboration d’un code civil fédéral, ce second but est encore loin d’être atteint, et beaucoup de partisans zélés de l'unification du droit se demandent si la loi projetée sur les rapports de droit civil des Suisses établis n’ageravera pas encore la situation actuelle. Sans vouloir revenir sur les motifs exposés dans la préface de la première édition, nous sommes heureux de constater que beaucoup d’esprits éclairés, tant dans le camp fédéraliste que chez les partisans de l'unification complète du droit civil, sont de plus en plus de l'avis que le compromis de 1874 n’est pas viable, et que deux solutions seulement paraissent logiques et pratiques : ou bien la souveraineté cantonale intacte, ou bien un code civil fédéral complet. Qu'on le regrette ou qu'on s’en félicite, il ne semble pas exister, en dehors de ces deux extrêmes, de transaction possible. — Nous nous féliciterions vivement si, par la publication de ce travail, nôus pouvions réussir à convaincre quelques personnes du danger sérieux de greffer une loi fédérale sur des restes de codes civils cantoyaux , alors que cette loi ne cadrera avec aucun de ces codes, et si nous pouvions contribuer à répandre la conviction qu’en ces matières, les demi-mesures sont le pire de tous les maux.

En terminant, nous tenons à exprimer notre reconnaissance à tous ceux qui ont souscrit à la première édition, et nous exprimons, en particulier, notre gratitude au haut Conseil fédéral, qui a bien voulu en mettre des exemplaires à la disposition des légations et consulats suisses à l’étranger.

Juin 1871.

Page 1