Ibidem, p

A. Roy 10

dû, au moins en grande partie, à l'initiative et aux soins d'un seul homme... Le gouverneur du fort [Saint-Frédéric|] m'a passé un long mémoire que le gouverneur-général du Canada, le marquis de la Galissonnière, lui avait envoyé... L'écrit en question était une liste des arbres et des plantes de l’Amérique du Nord qui méritent les honneurs de la collection et de la culture à cause de leurs propriétés utiles. On conseille fortement dans ce même document de recueillir avec soin toutes sortes de graines et de racines et, pour faciliter l'opération, on va jusqu’à décrire la manière de les conserver pour qu’elles puissent arriver en bon état à Paris. » M. de la Galissonnière recommandait du reste à ses officiers de ne pas négliger les règnes animal et minéral ; et, dans sa sollicitude pour eux, il leur donnait des instructions précises sur la méthode à suivre pour étudier l'un et l’autre.

Le mémoire avait été rédigé par M. GCalihien : mais le comte de la Galissonnière l'avait corrigé et annoté de sa main. Des copies en avaient été envoyées par lui aux commandants des divers postes ainsi qu'aux savants qui voyageaient dans la colonie. Les simples soldats étaient engagés eux aussi à découvrir « des plantes et autres curiosités naturelles ». On leur promettait,mieux que des récompenses pécuniaires, de l'avancement (1).

La médecine.

En dépit de ces encouragements éclairés, les seuls savants du Canada, sous le régime français, furent des médecins, ceux que nous avons nommés : Sarrazin et Gaulthier. Encore n’ont-ils pu montrer tout ce qu’ils auraient pu faire. La science pure n’était pour eux qu’une distraction, C'était des praticiens. Avant tout, il fallait qu'ils exerçassent leur profession.