Histoire de l'Hôtel-Dieu de Québec, p

4. Vie de Madame Youville..., par M. Sattin, dans le Rapport de l’Archiviste de... Québec pour 1928-1929, p. 397-400.

5. Hocquart au ministre, 9 octobre 1736 (Arch. des Colonies C1 À. 66 fol. 3 vo).

6. . Le chapitre de. Québec ..dans le B R. H.,1908, p. 131. Le «cher prélat » est Mgr de Lauberivière.

où nous sommes de leurs capacités, nous nous abstiendrons de les juger, par crainte de les condamner trop rapidement. Que savaient les médecins ? Nous ne le savons pas au juste. Quant aux chirurgiens, ils savaient raser (1), faire des sondages (2), couper bras et jambes. Car Charlevoix nous affirme qu'il ne se passait pas d'hiver où, par suite de membres gelés, on ne fût obligé d'en venir là (3).

1. C’est ce qui résulte des contrats d'apprentissage d'élèves chirurgiens : ceux-ci s’engageaient « à faire toutes les barbes » (6. R. H., 1925, p. 51 et 1926, p. 541).

2. Assez souvent les chirurgiens portaient le surnom caractéristique de la Sonde.

(B. R. H., 1921, p. 46-47 ; et 1928,p. 581.— E. Z. Massicotte, Les ehirurgiens.. de Montréal... dans le Rapport de l'Archiviste.. de Québec pour 1922-1923, p. 138. — Vallée, op. cit, p. 22).