Ibidem, p. 120. Cf. {bidem, p

Québec (1). Mais on les faisait mieux, semble-t-il, à l'Hôtel- Dieu. C'était à une sorte de monopole. Les Hospitalières le gardèrent (2).

Les Ursulines, les Hospitalières, s’appliquèrent aussi à un autre genre d'ouvrages de dames : la broderie sur écorce. Cela, elles l'avaient appris des Indiens. Ils confectionnaient, avec passablement d’art, des boîtes en écorce de bouleau qu'ils décoraient de broderies en poils de porc-épic. Les « boîtes sauvages » plurent aux Canadiens. Ils en envoyèrent en France où on les trouva jolies. Ils se mirent à en fabriquer. Eux, c’est-à-dire leurs femmes, leurs sœurs. Il ÿ eut «des dames » qui surent travailler & en ces matières avec des nuances » en sorte que cela était admirable (3). Les religieuses ne voulurent pas demeurer en arrière. Pour ce genre d'occupation, les Ursulines des Trois-Rivières furent les initiatrices des Hospitalières (1714). Celles-ci « réussirent si bien que, dès l’année suivante, leurs ouvrages furent recherchés et goûtés ». Ce succès se maintint (4).

Ces bonnes religieuses trouvèrent encore un autre moyen d'exercer leur adresse : elles habillaient de petites poupées en sauvages et en sauvagesses (5). Mais en 1751, la mère de Sainte-Hélène regrettait qu'on n’y fut plus aussi habile qu'autrefois (6).

1. Kalm, op. cit., p. 133. Il nous apprend qu’elles faisaient aussi des «images dorées ».

2. Kalm, op. cit., p. 100. Cf. Lettres de mère M.-A. Duplessis de Sainte- Hélène dans Nova Francia, vol. ILE, 1926-1927, p. 108.

3. Lettres de Mère M.-A. Duplessis de Sainte-Hélène dans Nova Francia vol. IV, 1929, p. 243, 245-246 (1734).

4. Histoire de l’Hôtel-Dieu de Québec, p. 515.— Têtu, Le chapitre de.. Québec. dans le B. R. H., 1910, p. 195 (1931).

Les Ursulines de Québec se livraient aussi à la confection des boîtes, sauvages. Mais Bougainville assure que celles des Trois-Rivières avaient beaucoup plus de réputation pour ce genre d'ouvrages (Mémoire de Bougainville de 1757..., p.60. — B. R. H., 1928, p. 635).

5. Lettres de mère M.-A Duplessis de Sainte-Hélène dans Nova Francia vol. Il, 1929-1928, p. 355 et IV, 1929, p. 33-34, 4o-fr.