R. XXV

(3) 7d., XXV. 8, 8.

(4) Nous avons adopté , dans tout le cours de notre travail , la chronologie de Merleker, non qu'elle soit à l'abri de toute critique ; mais nous n'avions pas l'intention de revoir et corriger son œuvre . ce qui serait une tâche longue et difficile. M. Freeman, après une discussion minutieuse et savante des textes de Polybe et de Plutarque, a proposé une chronologie nouvelle des stratégies d' Aratus ; cependant il ne dissimule pas lui-même que ses conclusions ne sont pas définitives. En tout cas, comme les études de ces deux érudits sont, avec celles de M. Klatt, les plus considérables qui aient été faites sur cette matière depuis Clinton, nous en donnons ici les résultats et la comparaison.