‹ Les livres à clef: Étude de bibliographie critique et analytique pour servir à l'historie littéraireChapitre 32 sur 148 · RÉFLEXIONS SUR LES MŒURS DU SIECLE · texte numérisé non relu

RÉFLEXIONS SUR LES MŒURS DU SIECLE

— A Paris, et se vend a Liège chez J . - F. Bassompierre , MDCCLXIV, in-12 de XIV-2i6 pages, joli front, et vignette sur le titre, finement gravés, troisième édition. La première édition est datée de Paris, G.-A. Dupuis, 1738, in-12, et la seconde de Liège, 1757, petit in-8.

Cet ouvrage est de Denesle, écrivain français, mort le 2 novembre 17^)7, auteur d'une quinzaine de productions tant en vers qu'en prose.

i I.*Aristippe Moderne » est fait à l'imitation des « Caractères» de Théophraste et surtout de ceux de La Bruyère; il y a loin entre cet ouvrage et SCS modelés ; cependant il peut encore se lire et fournit quelques indications intéressantes sur les mœurs du temps. Très probablement, Dencslc n*a point imagine tous ses caractcrcsp souvent il a dû les tracer d*aprcs-nature : malheureusement il est bien dinicile aujourd'hui de retrouver les originaux du faux savant Chrysippe, du mai;istratj4rt>/e, de l'homme d'cpee Clitandre, du petit-maître Damis, de la

coquette Célimène, de la difficile An* gélique, etc., etc. C*est encore un de ces ouvrages dont on ne pourrait faire la clef qu^ sur un exemplaire annoté par une main de Tépoque.

ARMATA : a fragment. — London,JohnMurray, Albemarle Street.

1817, in-8 de 209 pages (printed by C. Roworth).

Ce roman politique, publié sous le voile de Tanonyme, est de Lord 7*Aomas Erskine, (Lowdes, T. 1, p. 752).

La fiction sur laquelle il repose est fort simple : Tauteur fait naufrage, au mois de mars 181 3, se sauve à la nage et aborde dans une grande île dont il ne peut déterminer ta situation. Un habitant de Tîle, Aforvf», le recueille, le soigne, le guide et lui raconte, sous des noms supposés, l'histoire du pays; il lui retrace les événements de la guerre d*Amérique, de la Révolution Française, bref, tout ce qui s'est passé dans les deux mondes pendant les 33 dernières années. Tous les faits sont naturellement présentés sous le jour le plus favorable à la nation anglaise; en somme ce « fragment a (ErsWine n'a pas terminé son ouvrage) n'est rien moins que récréatif, surtout pour les lecteurs d'aujourd'hui. Un exemplaire annoté au crayon, que j'ai sous les yeux, m'a mis à même de composer la clef que voici : The powerful Island 0/ Armata, rAngletcrrc ; — One 0/ those invaders once sivayed by force and terror the scep tre of A rmata ( p. 3 ' •) , Guillaume le Con^uJrani ; ^ A grand and gîorious Strut^^lc (p. 41}, la grande révolution d Ank^lctcrre; •« Their exiled monarch ' p . 44 ) , C ha r 1 es 1 1 ; — A great and growin^ pc*)plc{p, 4*»)f les Américains; — licsperia (p. 4«i^ rAmcrique ; — Capetia (p. <"..,), la France ; — This vcry vo'ice whtch had breathed so happUy the gentle accents

•fptace (p. 98), Burke; — The immolatiom of the ukhajppy Prince (p. 101) 1« mort de Louis XVI ; — The extraordinary persoH at the head of the Ca»

petian Monarchjr (p. io8^ Napoléon- Bonaparte ; — Patricia (p. m), l'Irlande, qui a produit : the immortal kero, WellingtOQ ; — The City of Swaloa!^ Londres (?).

Les éTénements ne paraissent pas être toujours présentés avec une parfaite exactitude ; ce livre a été écrit peu après la chute de Napoléon W et iun point de vue extrêmement... britannique.

ARSENE ou LA VANITÉ DU MONDE,

dédié à Madame de Maintenon. — Paris, Jean Guignard, 1Q90, in- 12.

Ce roman pieux, dit M. P. Lacroix, £iît éTidemmont allusion à la disgrâce de Fouquet. Aussi Tauteur inconnu, qui signe J. D, D, C son épitre dcdicatoirc, commit-il une double maladresse en offrant à la favorite, alors à Tapogée de sa fortune, cette histoire d* Arsène, «dans laquelle vous verrez, lui dit-il, des événements qui font connaître le peu de sûreté qu'il y a dans les richesses, dans les honneurs et dans les amitiez du monde . » 11 faudrait une clef à ce roman qui contient des allusions aujourd'hui bien obscures.

ART (L') DE CONNOITRE LES FEMMES, avec une dissertation sur l'adultère, par le chevalier de Plante- Amour. — La Haye, Jacques van don Kieeboom, 1729 et 1730, in-8.

Réimprimé en 1749. à Amsterdam, en I vol. in-i2 de 2^2 pages. Ce petit ouvrage a été réimprimé encore en 1820, en 1821, in-12, puis encore en 1860, sous ce titre : a L'art de connaître les femmes en partie

simple, par le chevalier de Plante- Amour, suivi de TArt de connaître les femmes en partie double (avec balance) », par L.-J. Larcher, — Paris, imprimerie Blot, 1860, in-8 de 48 pages à 2 col., fig.

L*auteur du livre décrit ci-dessus n*est autre que François Bruys, réfugié français, qui se destinait d^abord à rétat monastique, et qui finit par se marier après avoirabjuré tour à tour le catholicisme et le protestantisme. M.

P. Lacroix lui a consacré une courte notice dans le « Bulletin du Bibliophile » {1857, p. 214, n» 84). Suivant l'éminent bibliographe, « l'Art de connaître* les femmes, • malgré la dénégation du chevalier de Plante-Amour, offre, sous des noms empruntés, bien des histoires véritables^ dont la clef est aujourd'hui perdue.

Art (l') de conspirer. Voir : Bertrand et Raton.

ART (L') lATRiaUE, poème en quatre chants. Ouvrage posthume dt M. L. H. B, L. J., docteur, régent de la Faculté de médecine en l'Université de Paris. Recueilli et publié par M. de L***, membre de plusieurs académies, a Cùm flueret lutulentus, eratquod tollere velles.»

Horat. Satyr. 4, lib. I. — A Amiens, et se trouve à Paris, aux Ecoles de médecine, 1776, in- 12 de 93 pages.

Précédé d'un Avertissement en prose (à Amiens, le 30 août 1 775) et d'une a Épître à ma Tante » (en vers, p.

Les initiales ci-dessus semblent désigner M. L.'H, Bourdelin le jeune, comme auteur de cette ingénieuse

plaisanterie ; mais, suivant Quérard et Barbier, c'est une supercherie, Tauteur est M. Philip, Anglais ou Irlandais d*origine ; l'éditeur serait M. de Liste, — On a vu passer en vente deux exemplaires de « TArt îatrique, » accompagnés d'une clef manuscrite; Tun figurait dans un des caulogues de J. Techener, l'autre est décrit au caulogue Duputel (Rouen) 1837 — p. 18.

Voici la clef que j'ai relevée sur les notes de Texemplaire de M. Desbarreaux-Bernard; je la crois aussi complète que possible :

20 — vers 6 —

.., — Bouvart-Lovry ;

Deux médecins nom-

mes La Rivière.

7 •-> Desessarts ;

8 — Pujon (ou Pajon) ;

9 — Elie de la Poterie ; 10— Saint-Léger;

1 1 — Dupuy ;

12 » Millin Gentil ;

1 3 — de Brotorme ;

14 * Mézence;

8 — La Cbirurgie et la Pharmacie ;

19 — La Pharmacie ;

24 ^ La Chirurgie ; 3 » Louis ;

25 — Guilbcrt de Préval ; 16 — Colombier , Bourru ,

Gui Hébert ; 23 — Mictié ; i3— Bouvart; 5 — Lethieulier, six ans

doyen ; i3 —Poissonnier, Petit, etc;

5 ^ Ai , Marin ;

i5 — A , d'Airollcs;

20 — M.,..,, Marin ;

8 — C , Ciotat ;

9 — B , Beaumarchais ;

14 — Cours sur le mal vé-

nérien ;

19 — > La Gazette de santé;

20 ^ Alphonse Le Roy ; 22— Vallun ;

16 — Morand ; 10"» Louis;

Mon

Comme on le membres de la onc été mis en

satirique.

rs i5 — de Vil liera; 28 — Guidaut (ou Guindant); Bouvart ; Bordeu ; Bouvart ; Bordeu ;

, fripon ;

Borie ;

Nicolas d'Esson ;

Préval ;

César ;

Préval ;

Alleaume ;

Borigny;

Thierry de Bussy ;

Lethieulier ;

Vallun ;

Peraudeau ;

Chou lard {i);

Lorry;

Poissonnier ;

Dumouret ;

Coste ;

Bercher ;

Gautier ;

L'Epy ;

Lamotte ;

Missa ;

Geoffroy ;

Levacher ;

Dionis ;

Agivoux ;

Antoine Petit;

du Chavoy.

voit, presque tous les

docte faculté d^alors

cause dans ce poème

ARTAMENE ou le grand cyrus, par Mademoiselle M. de Scudcry. — Paris, 1650-1653 et années suivantes, 10 vol. petit in-8, ornés de figures de Fr. Chauveau.

La première édition de cet ouvrage porte, comme la Clélie, le nom de

M. de Scadéri, gourrerneur de Notre* Dune de la Garde, mais on sait que le Téritable auteur est bien sa sœur, U célèbre Madeleine de Scudéry, II. Victor Cousin s*est occupé avec ardeur de ce roman, oublié pendant près de deux siècles, et lui a consacré deux Tol urnes fort intéressants : c La Société française au XTit* siècle, d*après le « Grand Cynis» de W^ de Scudéry ^Paris, Didier, i8S8, deux vol. in-8 de zxiii'443 et 436 pp.)* > — «Nous avons retrou véy dit le célèbre académicien, presque tout le dix-septième siècle dans un livre d*apparence assez frivole ; nous en avons vu sortir un tableau assez fidèle de la société française dans la première et la plus illustre moitié de ce siècle, d*Henri IV à la fin de U Fronde. — Le Grand Cjrrus est une histoire en portraits, écrite par U personne qui peut-être a le mieux connu toute la société de cette époque, grice i une position particulière. Sous des noms grecs, persans, arméniens, sont représentés des personnages qui, soos Louis XIII et sous la régence d*Anne d'Autriche, occupaient la scène et faisaient l'entretien de la France. • « Malgré ces dix gros volumes, dit encore M. de La Borde (c Le Palais Maxarin », notes, p. 3o8), ou peut-être à cause de cette étendue, ce roman eut un immense succès. Il offre une allusion permanente aux mœurs et aux habitudes de la société française et surtout de la société parisienne. Quoique transportés sur les bords de TEuphrate, quoique affublés des noms les plus persans que M'i* de Scudéry ait pu inventer, les personnages qui se meurent sur cette scène ne sont autres que ceux qui animaient la société de Paris ; le septième volume de cette longue histoire contient la description de l'hôtel de Rambouillet et de la société qui s*y réunissait encore en i ySo. s L'immense succès du Cjrrus dans le temps où il parut, s'explique sans pefne : c*était une galerie de portraits ▼zmis et frappants, mais un peu cm-

bellis, où tout ce qu*il y avait de plus illustre en tout genre, princes, courtisans, militaires, beaux esprits et surtout jolies femmes allaient se chercher et se reconnaissaient avec un plaisir inexprimable. Et cependant ce roman serait absolument illisible aujourd'hui, s'il n*offrait l'intérêt d'une espèce de document historique. M. V. Cousin signale dans le tome premier de son bel ouvrage (p. p. 365 et suiv.), une clef inédite, relevée d'après un manuscrit de la Bibliothèque de l'Arsenal ; une autre clef, mais fort abrégée et avec des noms estropiés, se trouve à la Bibliothèque Mazarine. Le malheur est que toutes les attributions de ces clefs sembleraient n'être pas très exac* tement fondées ? Voici du moins les indications les plus sûres et qui ne laissent aucun doute sur les personnages mis en jeu.

Mandane, — la duchesse de Longueville ; cette attribution fut si bien acceptée alors, que le nom de Mandane resta à la belle duchesse parmi ses amis ; on la trouve désignée ainsi dans bien des lettres du temps; Cjrrus, — le prince de Condé; Le prince Artibie, — M. de Châtillon; Créstts, roi de Lydie, — l'archiduc

Léopold ; Arisnape, •— le général Beck; AnaxariSi — le comte de Brancas; Le roi de Phénicie, — Henri IV; Ciéomère, — la marquise de Rambouillet; Mégahate, ^ le marquis de Montau«

sier; Philonide, — la marquise, sa femme; Arisiée, — Chapelain; Théodamas, — Conrart; Zénocrite, ^ Madame Cornuel ; Sapho, — Mademoiselle de Scudéry, qui s*était mise elle-même en scène sous ce nom que lui conservèrent ses contemporains.

Enfin, Le Siège de Cumes est le siège de Dunkerque, par Condé; la bataille de Thy barra désigne la bataille de Lens, et la victoire remportée par

Çyrus sur les Massagètes est la glorieuse journée de Rocroy.

Page 1