‹ Les livres sacrés de l'Orient, comprenant le Chou-king ou le livre par excellence, les Sse-chou ou les quatres livres moraux de Confucius et de ses disciples, les lois de Manou, premier législateur de l'Indie, le Koran de Mahomet; traduits ou revus et publiésChapitre 28 sur 717 · ANTÉRIEURS AU CHOU-KING · texte numérisé non relu

ANTÉRIEURS AU CHOU-KING

00 concert parfait, une harmonie pleine : sa guitare était à cinq cordes ; elle en jouait sur les collines et sur les eaux ; le son en était fort tendre; elle augmenta le nombre des cordes jusqu^à cinquante, afin de s^unir au ciel , et pour inviter l'esprit à descendre; mais le son en était si touchant qu'on ne pouvait le soutenir; c'est pourquoi elle les réduisit à vingt-cinq, pour en diminuer la force; et alors il 0*7 eut plus rien dans l'univers de si caché ni de si délicat, qui ne fût dans l'ordre. »

Niu-va régna cent trente ans ; son tombeau est en cinq endroits différents ; on prétend qu'elle a plusieurs fois apparu. Quelques auteurs ne la comptent que comme ayant aidé Fo-hi à gouverner, pi^ tendant qu'une femme ne peut s'asseoir sur le trône ie l'univers.

Page 1