CHAPITRE IX, ■Ja ^ H^ P KAO-TSONG-YONG-G

le ciel qui perd les hommes, les kammes se per* dent eux-mêmes, en tran^ressant ses lois él«r> nelles.

4. Si les hommes ne se rendent pas vertueux , s'ils ne font pas l'aveu de leurs fautes, le oiel leur manifeste sa volonté afin qu'ils se corrigent; car sans cela ils diraient : Quel est le jugement que le ciel porte de nous*?

5. Hélas! les fonctionnaires publics commis par le roi pour oommcnder aux peuplée doivent avoir pour lui des soins respectueux, partie que les peuples sont les enfante du eiel>. A l'égard des eérémonies aux ancêtres, il m faut pas ti^op fréquemment les répéter.