CHAPITRE X

INTITULA

MiÙM'W SI-PE-ICAN-LI,

SOMMAIRE

Ce chapitre concerne encore, suivant quelques-uns, le règde fle Kào-t&dilg, autréoieni Vbùtiûg. tin àfigé, nommé TsoQ-kl, loi reproche deftlre it&p Aouvent des eéréoid-' nies aux ancêtres. Dans le titre, Kao-tsoag est le nom . du rd. Ge signifie jour« et Yong veut dire cérémonie faite unjout après une autre cérémonie. La plupart des interprètes péiisént qull s'agit des cérémonies que ftfto-tsodg fUsaît trop souvent à son père, et de ce qâ'll demandait, dans ses prières, d*ètre heureux ; a ussi Tsou-ki

Iui dit que le ^heur des hommes ne dépend que de eur conduite. Quelques interprètes croientqueKao-tsong adressait ces cérémotiies à Tching-tang, fondateur de la dynastie des Chaâg. Il y en a qui pensent que 6e cliapitre regarde Tson^keng , successeur de Kao-tsong. C'est le senUment de l'auteur du Kang-mo , qui indique œ chapitre sous le règne de Tsou-keng; ce serait par conséquent ce prince qui aurait fait à Kao-tsong les cérémodietf; c'est aiissi le sentiment de l'auteur du Tsou-chou. Ce chapitré est dans les deux textes.

Vou-frirâ. Kadg^iDO , i3t4 , iMé ; tBou-choti , ist4 , ifti< , ayant J. C