‹ Les livres sacrés de l'Orient, comprenant le Chou-king, oule Livre par excellence; les Sse-chou, ou les Quatre livres moraux de Confucius et de ses disciples; les Lois de Manou; le Koran de Mahomet; traduits ou revus et corrigésChapitre 338 sur 794 · LIVRE yUATRlIîME · texte numérisé non relu

LIVRE yUATRlIîME

91. « Instruits de cette règle, les sages Br3limaiies, interprètes des Saintes Ecritures et désireux de la béatitude après leur mort , ne reçoivent jamais rien d'un roi.

9ï. . yue le maître de maison s’éveille au moment consacré à Brâhrnt', c'est-à-dire, à la der niére veille de la nuit; qu’il réfléchisse sur la vertu et sur les avantages honnêtes , sur les peines corporelles qu'ils exigent , sur l’essence et la signification du Véda.

93. • S'étant levé , ayant satisfait les besoins naturels.et s'étant puriGé , réunissant toute son attention, qu’il se tienne debout longtemps en récitant la Sévatri pendant le crépnscule du matin , et remplisse dans son temps l’autre pieux office , celui du Moir.

94. t En répétant longtemps la prière des deux crépuscules, les Saints (Richis) obtiennent une longue existence, une science parfaite, de la renommée pendant la vie, une gloire éternelle après la mort , et l’éclat que donnent les connaissances sacrées.

95. « Le jour de la pleine lune du mois de srévana • ou du mois de bhàdra 4, après avoir accompli, suivant la règle, la cérémonie appelée Oupékanna 4, que le Brillimane étudie la Sainte Ecriture avec assiduité pendant quatre mois et demi.

90. • .Sous l'astérisme lunaire de Pouehva qu’il accomplisse hors la ville la cérémonie appelée donation (Outsarga) < des Livres saints, ou bien qu'il la fasse dans le premier jour de la quinzaine éclairée du mois de inâglia 7 et dans la première moitié de ce jour.

97. « Après avoir achevé hors de la ville cette cérémonie suivant la loi , qu’il suspende sa lecture pendant ce jour, la nuit suivante et la journée du lendemain', ou pendant ce jour et la nuit qui suil;

98. « Mais ensuite , qu’il lise avec attention les Védas pendant les quinzaines éebirées, et qu'il étudie tous les Véddngas pendant les quinzaiiies obscures.

Page 1