‹ Les livres sacrés de l'Orient, comprenant le Chou-king, oule Livre par excellence; les Sse-chou, ou les Quatre livres moraux de Confucius et de ses disciples; les Lois de Manou; le Koran de Mahomet; traduits ou revus et corrigésChapitre 47 sur 794 · Le sud de la montagne Hoat et le He-choui · texte numérisé non relu

Le sud de la montagne Hoat et le He-choui

' ta* Kiani/ et le Nan lolil deux oranfles rivière*, la» Han «ntmiflnsir Khinjf, prèi^de Han*y&ns*fou,da Hoti-konnng. La Jonction <lr ers drut rivirrr* ni Ircs-propre pour recouiMlIre U-s pays dont il r&( (]ue»lioii.

^ Le lac Tountj4tnt/-h**H , du Hon-kou.in'!, porte le nom des neuf rivieret, parce que neuf rivlerta ou y eatreot ou eo •ont prèn.

* 7b et T»icn M>nl drx branchr» du RianR et du Hao.

* YoHitg et Mf-ng ctaJenl dcâ lac« qui oui donné leur nom aux \K\ys de Gau-lo» Tc-gan, Hia cl H«>a, üaiu le Houkouang.

^ laA ri\ière Jette dans le Huan(;-lio, dans le HoHian; et If Hoan;^llo a le nom d'au^t^ll, p«ar rippoat au pays de Ping-yaiHt-fou, du CJian-si , nu él.iil la cour.

* >»!/, Pn, KthlK et soûl ({uatre lacs de ce

tempr'lvi; !H»t»g’h hon caI daus le (Ibtrlcl di‘ Koufi-tc-/na, du Honan; rsl dans le dblriel de Tsntvlcheou, du

Clmn-long; Yng esl dnos le dislricl du Uo-nan-fou, dans la mi'-me province.

1 Ln montagne Uva «tl près de Uua*yn, dans lu dislricl de Sl'gandou.

[eau noire)' sont compris dans la province de Liang [IJang-tchooii]. On rendit Alin» et l*o’ labourables ; le To et le Tsien I reprirent leur cours. Quand TsaO et Ming furent en état, on lit la cérémonie Liu*, en l'Iionneur des esprits des montagnes , et on acheva les ouvrages de Hu-y7.

17. 1.J terre est verte et noire, l.c labourage est du septième ordre, et les impôts, du huitième; il y a trois différences. On tire de là des pierrerie.s, du fer, de l'argent , de l'aeicr, des pierres .\«k et King , des peaux de diverses façons d'ours, de renard , de chat sauvage. On vient de la montagne Si-klug • ; en suivant le Hoang on s'embarque sur le Tsien o, et on [Misse le Mien ; on entre dans le Ouei , et on passe le Hoang-ho.

Page 1