On établit cinq dignités 9 ; la division des npa

1 Itommâ T:* Ting-ouri.

> Nommé

3 En bràlant du boU « cVtoU Saicrificr au cid , dbent les iO' terpréU».

* Le caractère Ouangg qnî signifie expércr, rvgftrdir

en haul, exprime Ici Phonncur qu’on rendait aux esprib des monteftiics cl de» rivièreit. rr

* Ltf roi pnmôce»cur t*t Ueou-Ui , chef «te la üynnaUe de Tcheou. L'iiistoire Toug^ien^kaug-moHiWi que HeuH~Ui{w\ fait prince de Ta\ l'an 2iT7 nvant J. C , la

uniime année durè^nede Yao, dooUlétajl frère. Tnl t%l <huu l« dislriclde YoU'kongdiien, ville dèptiDdante de .Si-gau-fou, Cheu-si.

* Koug’lieott, un de» aocélres de Vou-vanp, vivait nous KUg rtrniicr roi de ladynafitin Ilia. L’halritaMon de Kong lieuu i'isüt h Pin. Ce Ucu u'eat pa& luiu de Pio-tcheoii. du d»tricl de Sl-gan-fou.

î Tai-t'ang, bisaïeul de You-vang, donna à jwm domaine le lilre de Tcheou. L'au 1327 avanl J. C. celte cour de Tcîlioou iHaU près de Toi , ancien domaine de Heou-lsl. b* livre cla*aîque Chi-king dit do belles cJioses sur Hcou-tsict les autres aiieèlrffi de Vou-rang.

* Le cummcncrmenl des neuf ans dont parle cc parngr.*iphe est la pretulére annw du ri'gm* nUritmé à fen-vang ; mais quand il ntourul, le roi r/M*o« était enrsjre sur le Irdne* et YüU-vang n clé mis par i’hh.toirc premier roi de Tcheou. *

* I.CS dignilés clalcnl celles de . Kong , de ffeou ,

de “J " TV et de i\an.\j‘s Kong cf ffeoH

PATIT. IV, CIIAP. IV, Honc-fav.

n.iges* fut de trois espèces; les cliarges ne furent données qu’à des gens sages; les affaires furent mises entre les mains de ceux qui pouvaient les régir. On donna au peuple les cinq enseignements». On eut grand soin de lui fournir des vivres en abondance; on fit garder le deuil et respecter les sacrilices et les cérémonies; la bonne foi et l’équité n-gnèrent : on reclicrélia les gens capables , on récompensa le mérite; alors ce prince gouverna avec In même facilité qn'il aurait tourné sa main.