livre i, CH. 3.| OU LES ENTRETIENS PHILOSOPHIQUES

yéou ' en lui disant : Ne pouvez-vous pas l’en empêcher ? Ce dernier lui répondit respectueusement : Je ne le puis ! Le Philosophe s'écria : Hélas ! hélas ! ce que vous avez dit relativement ou mont 7Yiïchan , me fait voir que vous êtes inférieur à l.ingfang (pour la connaissance des devoirs du cérémonial >) .

7. Le Philosophe dit : L’homme supérieur n’a de querelles ou de contestations avec personne. S'il lui arrive d’en avoir, c’est quand il faut tirer au but. Il cède la place à son antagoniste vaincu , et il monte dans la salle; il en descend ensuite pour prendre une tasse avec lui (en signe de paix). Voilà les seules coutestations de l'homme supérieur.